background image

16

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

C

Техническое обслуживание.

Перед выполнением работ, связанных с техническим обслуживанием 
или очисткой, всегда отключайте воздухоосушитель от сети.

Очищение корпуса воздухоосушителя.

Для очищения воздухоосушителя используйте мягкую ткань. Никогда не 
используйте агрессивные моющие средства, бензин или химизирован-
ную ткань, т.к. это может повредить поверхность воздухоосушителя.

Очищение воздушного фильтра.

Воздухоосушитель имеет 2 фильтра
1. Пылевой фильтр.
2. Угольный фильтр с активированным углём (для захвата ча 
    стиц пыли и предотвращения размножения бактерий).

Пылевой фильтр.

Вытащите держатель фильтра  (см. рисунок Fig.8) и отодвиньте фильтр 
с активированным углём (см. рисунок Fig.9). Используйте  пылесос либо 
промойте фильтр водой. Если фильтр загрязнён местами, используйте 
горячую воду и мягкое моющее средство (см. рисунок Fig.10).
Убедитесь, что фильтр абсолютно сухой перед тем как вернуть его в 
исходное положение.
Не подвергайте фильтр воздействию солнечных лучей.

Угольный фильтр с активированным углём.

Угольный фильтр, расположенный под пылевым фильтром, не 
предназначен для чистки. Срок его эксплуатации различен и зависит 
от условий окружающей среды, в которой он используется. Время от 
времени следует проверять состояние угольного фильтра и менять 
его по необходимости.

Хранение

Если воздухоосушитель не используется в течение долгого 
времени, рекомендуется выключить его и почистить.

•Освободите водосборник от конденсата и протрите его.

• Почистите пылевой фильтр.

• Укройте воздухоосушитель и храните его в месте не доступном 

для попадания прямых солнечных лучей.

Решение возможных проблем

Перед тем как отправить воздухоосушитель на сервисное 
обслуживание проверьте следующее:

Проблема

Возможная причина

Воздухоосушитель не 
работает.

Включен ли воздухоосушитель в сеть? Есть ли электричество? 
Горит ли индикатор уровня воды красным цветом? 
(Если да, то водосборник заполнен или неправильно установлен).

Низкая производительность 
или нет конденсата.

Не загрязнён ли пылевой фильтр? Не заблокирован ли воздухозаборник? 
Влажность в помещении действительно очень низкая? 
Комнатная температура ниже +8

0

С? 

Уровень влажности в 
помещении не понижается.

Закрыты ли окна и двери в помещении?  
Есть ли в помещении что-либо увеличивающее влажность?

Высокий уровень шума.

Не установлен ли воздухоосушитель на  неровной поверхности, что может 
создавать дополнительную вибрацию?

Внимание! Запрещено ремонтировать или разбирать воздухоосушитель Все работы могут производиться  
только высококвалифицированным профессионалом.

Summary of Contents for LAF 10

Page 1: ...2 Instruction manual Important Read these instruction before the product is installed and used Save the instructions for future use 6 Bedienungsanleitung Wichtig Lesen Sie die Anleitung durch bevor S...

Page 2: ...ltret vid behov Avfuktaren arbetar mer effektivt om filtret r rent Anv nd aldrig l ttant ndliga v tskor vid reng ring Om avfuktaren slutar fungera st ng av den och dra ut kontakten Skulle skada uppst...

Page 3: ...aka vattenbeh llaren i r tt l ge efter t mning OBS Om beh llaren inte r korrekt insatt kommer Water Full indikatorn fortfarande att lysa r tt B Fig 5 Fig 6 Fig 7 A Alternativt Avfuktaren kan anslutas...

Page 4: ...gsf rh llandena Kontrollera filtret med j mna mellanrum och byt till ett nytt vid behov F rvaring Om avfuktaren inte anv nds under en l ngre tid St ng av apparaten dra ut kontakten och reng r avfuktar...

Page 5: ...10 Sp nning 230V 50Hz Arbetstemperatur 8 till 35 C Kylmedel R 134a M ngd kylmedel 150 g Avfuktningskapacitet 5 liter dygn vid f rh llanden RT27 C RH 60 10 liter dygn vid f rh llanden RT30 C RH 80 Vat...

Page 6: ...air filter when needed The dehumidifier is most effective when the filter is clean Don t use sprays or other flammable cleaners on the product If the dehumidifier breaks down please turn it off and th...

Page 7: ...s and then out for easy removal After emptying the tank push it back into position Note If the tank doesn t position well the Water Full indicator will still light red Optional The dehumidifier LAF 10...

Page 8: ...on the ambient conditions where the unit is used The filter should be checked periodically and replaced if necessary Storage If the dehumidifier is not used for a longer period of time please Turn th...

Page 9: ...at RT 27 C RH 60 10 liters per day at RT 30 C RH 80 Water container volume 4 0 l Power 220 W RT20 C RH 60 Current 1 3 A Net weight 13 5 kg Dimensions 270 x 550 x 364 mm B x H x D Protection class IP...

Page 10: ...en Sie bei Bedarf den Luftfilter Der Entfeuchter arbeitet effektiver wenn der Filter sauber ist Verwenden Sie keine leicht entflammbaren Reinigungsmittel bei der Reinigung des Ger tes Setzt der Entfeu...

Page 11: ...ren wieder in die richtige Lage Achtung Sitzt der Beh lter nicht korrekt wird die Signallampe f r Water Full weiter rot leuchten Alternative An den Kondensatbeh lter kann wie folgt ein Schlauch angesc...

Page 12: ...ren Sie deshalb den Filter regelm ig und tauschen sie ihn bei Bedarf gegen einen neuen aus Aufbewahrung Falls der Entfeuchter l ngere Zeit nicht verwendet wird Schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie de...

Page 13: ...230V 50Hz Arbeitstemperatur 8 bis 35 C K ltemittel R 134a Menge K ltemittel 150 g Leistung 5 Liter Tag bei 27 C Raumtemperatur 60 Luftfeuchtigkeit 10 Liter Tag bei 30 C Raumtemperatur 80 Luftfeuchtigk...

Page 14: ...14 K e ca VEAB 15 0 6 OFF OFF LAF10 LAF 10 RU...

Page 15: ...15 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 MAX Fig 1 Fig 2 OFF Fig 3 LAF10 HI LO HI LO Fig 4 B Fig 5 Fig 6 Fig 7 A LAF 10 Fig 5 6 Fig 6 Fig 7...

Page 16: ...16 Fig 8 Fig 9 Fig 10 C 2 1 2 Fig 8 Fig 9 Fig 10 80...

Page 17: ...17 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 LAF 10 230 50 8 35 R 134a 150 5 27 60 10 30 80 220 20 60 1 3 13 5 270 550 364 IP 21...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...www am tryck se...

Reviews: