background image

6

* Depending on version

CONNECTOR B (fig.3)
Loudspeakers (use 4 ohm loudspeakers
only)

• Do not connect any of the loudspeaker leads

to earth or directly to a booster/amplifier without
high level input or via an external fader! You
can connect the loudspeaker leads directly to
an amplifier with high level input.

• Connecting 4 loudspeakers:

Front

Rear

Left+

Green [B5]

White [B7]

Left-

Green/black [B6]

White/black [B8]

Right+

Grey [B3]

Blue [B1]

Right-

Grey/black [B4]

Blue/black [B2]

CONNECTOR C

1

Green connector C2 (fig. 5)
Steering wheel remote control

You can connect certain car steering wheel
mounted remote control to this set via an interface.
Please consult your dealer for the correct
interface.

Pink wire (Telephone mute)  

• If your car telephone or the car kit of your mobile

phone provides a mute signal, it can be used to
automatically interrupt the set's sound output.

– Connect the telephone mute wire to the Pink

lead wire.

– See 'SAM' (page 11); select

option 'TEL' and set 'MUTE LO' or 'MUTE HI'
(according to phone type) to automatically
interrupt the set's sound output when using
your car phone.

MOUNTING

METAL SLEEVE (fig.9)

• Install the metal sleeve (dimension 182x53 mm) in

the dashboard. For optimal performance of the CD
player*, the metal sleeve should be positioned
horizontally (between -10

o

 and +30

o

).

• Fix metal sleeve into place by pressing the metal

tags outwards using a screwdriver.

CONNECTING THE  RADIO(fig.8)

• Ensure the battery is disconnected.
• Insert aerial plug E into aerial socket (good

reception is only possible with a good aerial).
Fix antenna adaptor if needed. Use hook (J)
on back of set to secure fixing.

• Insert power supply connector  A into socket A’.
• Insert loudspeaker connector B into socket B’.
• (optional) Remove the protective cover from

socket C’.

1

 C connectors belong to accessories sold

separately. For more information, see your
dealer.

• (optional) Insert the green connector C2 into

socket C2’.
The green connector slides between the yellow
connector C1 and the blue connector C3.
You need at least one of these connections to
keep C2 in place.

MOUNTING RADIO

This radio can be properly installed either from
conventional Front Mounting or Rear Mounting.

FRONT MOUNTING

• Slide the radio into the metal sleeve until the

springs at either side of the radio snap into the
openings of the sleeve (fig.10).

• Finally reconnect the negative car battery

terminal (fig.11).

REMOVING RADIO (using the two U- brackets
supplied)

• Remove the trimplate around the front panel.
• Insert both U-brackets into the holes on the

front of the set until they lock. Pull out the radio
(fig.12).

REAR MOUNTING (fig.13)

• Remove the trimplate around the front panel

and the side springs.

• Select a position where the screw holes of the

mounting bracket and the screw holes of the
radio become aligned and tighten the screws
at 2 places on each side.

• Only use M5 screws that are not longer than

6mm.

REPLACING FUSE (fig. 8)

• Replace with a 10A blade-type fuse. The new

fuse must be of exactly this value and type
otherwise the set will not be adequately
protected. Ignoring this procedure may lead to
damage to the set, which will invalidate the
guarantee.

INTERFERENCE SUPPRESSION

• Most modern cars have sufficient interference

suppression. If you experience interference
generated by the car, consult your garage.

01-2102.p65

15/04/2001, 3:49 PM

6

Summary of Contents for CD 2102 -

Page 1: ...de d emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje www vdodayton com 3139 166 22164 2 03 02 gm C...

Page 2: ...1 3 13 6 7 11 12 16 8 9 10 2 4 15 5 14 A 3 2 1 1 B C D E F 2102_2 3 p65 11 04 2001 9 24 PM 2...

Page 3: ...K BRIGHT 2 BRIGHT 1 ANGLE 0 ANGLE 1 ANGLE 1 AMERICA ASIA EUROPE REG AUTO REG OFF REG ON RDS OFF PRE SCAN FM SCAN 5 SEC 10 SEC SCANTIME 20 SEC MWLW OFF MWLW ON TAVOL 2 TAVOL 1 LOGICOFF LOGICON LED OFF...

Page 4: ...cannot be damaged by sharp edges or moving parts PREPARATION Voltage and polarity The set must be connected to a 12V car battery with negative terminal to earth car chassis Installation in vehicles n...

Page 5: ...eeded Use hook J on back of set to secure fixing Insert power supply connector A into socket A Insert loudspeaker connector B into socket B optional Remove the protective cover from socket C 1 C conne...

Page 6: ...eplace the detachable front before starting to drive Removing the front See page 3 figure B Press to flip down the detachable front Push to the left side first and then pull to remove the detachable f...

Page 7: ...a station of a lower frequency or to a higher frequency You will receive a station after a short time To search for another station press the key again Search sensitivity only FM Press to switch betwe...

Page 8: ...the set Activate deactivate TA Press to select an FM waveband Press to activate deactivate TA If you activate TA mode You will hear the Traffic Announcements when broadcast If the tuned station does n...

Page 9: ...do not use irregular shaped CD Press to flip down the front Slide the disc into the slot with the label facing upwards Close the front Playback starts If a disc is already inserted Press to select CD...

Page 10: ...elect the mute level BEEP 0FF 1 2 3 4 5 Select volume level of confirmation beeps TEL TEL OFF MUTE HI Select TEL OFF if no car phone is connected to MUTE LO the set Select MUTE LO or MUTE HI according...

Page 11: ...o or manual tuning for tuner AUTOTUNE REG RDS REG ON REG AUTO Select REG ON to maintain regional programme REG OFF RDS OFF Select REG AUTO to switch programme when the next signal is stronger Select R...

Page 12: ...Radio mutes momentarily while display shows SEARCH and station name frequency alternately Set is checking a list of Alternative Frequencies AF for the tuned radio station as reception is weak In case...

Page 13: ...de d emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni d uso Instrucciones de manejo Modo de emprego Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje www vdodayton com 3139 166 22164 2 03 02 gm C...

Reviews: