Vava VA-CL001 User Manual Download Page 9

ES

FR

Fonction 

Heure
Alarme
Sonnerie d’Alarme
Volume 

Mode 12H / 24H
Sieste

Luminosité LCD

Radio FM
Lumière
Réveil + Coucher du Soleil

Alimenté Uniquement par Batterie
*Dans ce mode, l’affichage de l’heure se coupera sous 15 secondes. 
Réactivez-la en appuyant sur un des boutons.




×
×

Alimenté par l’adaptateur 

s Batterie / 

Adaptateur Secteur Seul




Función

Reloj
Alarma

Sonido de la alarma
Volumen 
Modo 12H / 24H
Dormitar

Brillo de la pantalla digital
Radio FM
Ligero
Despiertar más Puesta del sol

Alimentado sólo por la batería
* En este modo, el indicador de tiempo se apagará en 15 
segundos. Encienda presionando cualquier icono / botón.




×
×

Alimentado sólo con ada 

batería / adaptador




Précautions

• Ne pas essayer de modifier ni réparer l'appareil. Renvoyez-le au fabricant pour réparation.
• Si une odeur désagréable ou inhabituelle était détectée, éteignez-le immédiatement.
• Ne pas débrancher la prise électrique avec les mains humides.
• Ne pas placer près d'une source de chaleur, d'humidité, ni de produits corrosifs.
• Nettoyez régulièrement le reveil avec un chiffon sec.   
• Si vous ne l'utilisez pas, nettoyez régulièrement l'appareil. Stockez-le dans un endroit sec et frais.
• Utilisez uniquement un adaptateur secteur 5V, tout autre adaptateurs peuvent endommager l'appareil.

Precaución

• No intente alterar o reparar la unidad. Vuelva al fabricante para repararlo.
• Si se detecta un mal olor o una operación inusual, apáguelo inmediatamente.
• No quite el enchufe con las manos mojadas.
• No coloque cerca de fuentes de calor, humedad o sustancias corrosivas.
• Limpie periódicamente la lámpara con un paño seco.
• Si no está en uso, limpie regularmente la unidad. Almacenar en un lugar seco y fresco.
• Utilice un adaptador de corriente de 5V solamente, ya que otros adaptadores pueden dañar el producto.

Problème 
L’appareil ne s’allume 

pas 

Les boutons ne 

répondent pas 
Problème de LED

Mauvaise odeur

Cause 
L’adaptateur secteur n’est pas connecté 
L’éclairage n’est pas activé 
Mains humides
Fluctuation de tension
Panne des composants à LED 
Défaut des câbles électriques 
Court-circuit 

Solution 
Connectez correctement l’adaptateur secteur
Activez l’éclairage
Touchez les boutons avec des mains sèches 
Déconnectez l’alimentation pour redémarrer l’appareil 

Veuillez contacter l’Équipe Support VAVA

Spécifications

Modèle

Source Lumineuse

Tension

Puissance

Températurede Couleur

CRI 

VA-CL001

LED 

DC 5V/1A

6W

2800-3100K 

> 80 

Guide de Dépannage

Problema
El producto no se 

enciende
Los botones no 

responden
Fallo del LED

Mal olor

Causa
El adaptador de corriente no está conectado
Iluminación no activada
Manos húmedas
Fluctuación del voltaje
El componente LED falla
El cable de alimentación falla
Cortocircuito

Solución
Conecte el adaptador de corriente correctamente
Encender la iluminación
Toque los botones con las manos secas
Desconecte la alimentación para reiniciar la lámpara

Póngase en contacto con el equipo de soporte de 

VAVA

Especificaciones 

Modelo

Fuente de luminosa

Voltaje de funcionamiento

Potencia

Temperatura del color

CRI 

VA-CL001

LED 

DC 5V/1A

6W

2800-3100K 

> 80 

Guía para resolver problemas

13/14

Summary of Contents for VA-CL001

Page 1: ...akeview Blvd Fremont CA 94538 NORTH AMERICA EUROPE E mail support uk vava com UK support de vava com DE support fr vava com FR support es vava com ES support it vava com IT EU Importer ZBT Internation...

Page 2: ...LED WAKE UP LIGHT AM PM...

Page 3: ...tion de Coucher de Soleil Radio FM Sieste Volume Alarme Sonore Mode 12H 24H Luminosit de l cran LCD Logement des Piles Port USB Antenne radio FM Description du Produit Reloj Alarma Encendida Apagada L...

Page 4: ...arme apparaitra ou disparaitra de l afficheur Touchez le bouton si vous souhaitez activer ou d sactiver une alarme Pressez et Maintenez pendant 3 secondes pour entrer dans le r glage de l alarme How t...

Page 5: ...choisir entre l affichage 12 heures et 24 heures Sieste Appuyez sur le bouton pour repousser l alarme de 5 minutes L clairage restera allum mais l alarme sonore s arr tera La prolongation sera d sacti...

Page 6: ...sur le bouton pour passer en mode automatique de carrousel de couleurs Appuyez ensuite sur pour faire d filer les couleurs de lumi re solide 3 Pour teindre la lumi re appuyez simplement sur le bouton...

Page 7: ...t 2 secondes Pressez et maintenez le bouton pour r gler la minuterie du mode Coucher de Soleil Quand l horloge clignote utilisez les boutons pour r gler les heures Touchez le bouton pour r gler les mi...

Page 8: ...ie betrieben In diesem Modus wird die Zeitanzeige nach 15 Sekunden ausschalten Schalten Sie sie wieder ein indem Sie irgendeine Taste irgendeines Symbol dr cken Von Adapter Batterie Nur Adapter betrie...

Page 9: ...e con las manos mojadas No coloque cerca de fuentes de calor humedad o sustancias corrosivas Limpie peri dicamente la l mpara con un pa o seco Si no est en uso limpie regularmente la unidad Almacenar...

Page 10: ...rosive Pulire regolarmente con un panno asciutto Tenere in un luogo secco e asciutto e pulire regolarmente per periodi di inutilizzo prolungato Utilizzare esclusivamente un adattatore da 5V altri volt...

Page 11: ...150 150mm...

Reviews: