33
ESPAÑOL
¡ADVERTENCIA GENERAL!
Estas instrucciones pueden contener ADVERTENCIAS. Lea detenidamente las instrucciones de uso
antes del primer uso y guárdelas para consultarlas posteriormente. Un montaje y un uso incorrectos
de las alforjas de VAUDE puede provocar graves heridas e incluso la muerte.
Antes de proceder a su uso, compruebe que todos los componentes pueden utilizarse para el uso al
cual están destinados y que no presentan marcas de desgaste que puedan afectar el uso.
Antes de proceder a su uso, compruebe que todos los componentes móviles están correctamente
fijados.
Antes de proceder a su uso, compruebe que todos los ganchos y/o cintas del sistema de fijación están
correctamente colocados y cerrados.
No apriete los tornillos y las fijaciones en exceso o de forma insuficiente. De lo contrario, existe el
peligro de crear demasiada tensión o de que los componentes se aflojen.
¡Los sistemas de fijación Plug and Ride,
Hard Back Pro y Cycle
solo pueden cargarse con
10 kg como
máximo!
¡Utilice solo accesorios y recambios originales de VAUDE!
Summary of Contents for CYCLE
Page 2: ...DEUTSCH 1 EnGliSH 9 FRANÇAIS 17 ITALIANO 25 ESPAÑOL 33 中文 41 ...
Page 51: ...49 德语 ...
Page 52: ...50 ...
Page 53: ...51 ...
Page 54: ...52 ...
Page 55: ...53 ...
Page 56: ...54 ...
Page 57: ...55 ...