Vanguard 6435, Installation Manual, Page: 10 / 130

x
Dutch
Bijzondere
vermeldingen
De volgende vermeldingen besteden extra aandacht aan bepaalde informatie in
de handleiding. Elke vermelding heeft een eigen nut en wordt in de volgende
opmaak weergegeven:
Opmerking
Een opmerking wordt gebruikt om belangrijke informatie te benadrukken.
Let op
Dit kopje geeft aan dat u de beschreven instructies moet volgen om schade aan
de software, hardware of gegevens te vermijden.
Waarschuwing
Een waarschuwing is de belangrijkste vermelding. Indien u deze niet volgt, kan
dit tot lichamelijke verwondingen leiden.
Finnish
Erityisilmoitukset
Seuraavat ilmoitukset korostavat tiettyjä oppaan tietoja. Kullakin on oma
erikoistarkoituksensa ja ne esitetään seuraavassa muodossa:
Huomaa
Huomautusta käytetään korostamaan tärkeätä tietoa.
Vaara
Vaarailmoitus antaa tietoa, jonka huomiotta jättäminen voi johtaa ohjelmiston,
laitteiston tai tietojen vahingoittumiseen.
Varoitus
Varoitus on kaikkein vakavin ilmoitus ja se kertoo mahdollisesta
loukkaantumisriskistä.
French
Messages
spéciaux
Les messages suivants mettent en valeur certaines informations dans le guide.
Chacun d’eux remplit une fonction spéciale et est affiché dans le format indiqué :
Important
Important est utilisé pour souligner des informations critiques au sujet d’une
procédure.
Mise en Garde
Une mise en garde vous fournit des informations qui, si elles ne sont pas observées,
peuvent se traduire par des dommages pour le logiciel, le matériel ou les données.