Vanguard 25V000, Operator'S Manual, Page: 67 / 76

警告
有毒气体危险。发动机排出含有一氧化碳的气体，这是一种可在数分钟内致命的有毒气
体。即使没有闻到排出的烟气，您仍然可能接触危险的一氧化碳气体。如果您在使用本产
品时感到恶心、头晕或虚弱，请立即到有新鲜空气的地方。请就医。您可能已经一氧化碳
中毒了。
• 一氧化碳气体会在封闭的空间中积聚。仅能在室外并远离窗户、门或通风口的地
方操作本产品，以降低一氧化碳积聚风险。
• 根据制造商的说明书，安装带电池备份的电池驱动一氧化碳报警器或插件式一氧
化碳报警器。烟雾报警器无法探测一氧化碳气体。
• 请勿在室内、车库、地下室、窄小空间、棚屋或其他封闭的空间内使用本产品，
即使使用了风扇或打开了门和窗户进行通风也不行。使用本产品后，一氧化碳会
迅速在这些空间中积聚，并停留数小时。
• 始终将本产品放在下风位置，并让发动机排气口避开有人区域。
警告
起动拉绳的快速缩回（反冲）会将手和手臂拉向发动机，您甚至来不及挣脱。这可能会导
致骨折、断裂、擦伤或扭伤。
• 起动发动机时，慢慢拉起动拉绳，直至感到阻力，然后快拉，以避免反冲。
• 起动发动机之前，应断开或移除所有外部设备和发动机负载。
• 确保直接耦合设备组件（包括但不限于叶片、叶轮、皮带轮、链轮）已牢固连
接。
警告
旋转的部件有可能会缠住手、脚、头发、衣服或饰品，导致外伤性截肢或撕裂。
• 在正确安装防护罩的情况下操作设备。
• 手脚应远离旋转部件。
• 取下首饰，确保长发远离所有旋转部位。
• 请勿穿戴宽松的衣服或可能被夹住的物品。
警告
在运行过程中，发动机和消音器会发热。如果触摸发热的发动机，则可能会引起热灼伤。
树叶、草、刷子等可燃材料可能会引发火灾。
• 在接触发动机或消音器之前，应停止发动机并等待两 (2) 分钟。确保发动机和消
音器可以安全接触。
• 清除消音器和发动机上的杂物。
除非排气系统配有火花消除器（如《加州公共资源法规》第 4442 节的定义），并且以有
效的工作顺序来维护，在任何森林、灌木或者草地覆盖区域使用使用或者操作发动机，即
属违反《加州公共资源法规》(California Public Resource Code) 第 4442 节。其他州或
联邦司法管辖区可能有类似的法律；请参考联邦法规 36 CFR Part 261.52。要获得专为
在此发动机上安装的排放系统而设计的火花消除器，请联系原始设备制造商、零售商或者
经销商。
警告
发动机的意外火花可能会引起触电或火灾，并可能导致缠绕、外伤性截肢或撕裂。
在进行调节或维修之前：
• 拔下火花塞导线，使其远离火花塞。
• 在负极端子处断开电池导线（仅对于配有电起动装置的发动机而言）。
• 仅使用正确的工具。
当您检查火花时：
• 使用批准的火花塞测试仪。
• 切勿在拆下火花塞的情况下检查点火。
警告
燃油蒸汽极其易燃、易爆。火灾或爆炸可能引起烧伤或死亡。
如果您闻到燃气味
• 请勿起动发动机。
• 请勿打开电气开关。
• 请勿在附近使用电话。
• 撤离现场。
• 联系燃气供应商或消防部门。
功能和控制装置
发动机控制装置
将图 1 和 2 中的标注字母与下面列表中的发动机控制装置
1
进行比较：
A. 发动机识别号 型号 - 类型 - Trim
B. 火花塞
C. 汽油油箱和油箱盖
D. 空气清洁器
E. 启动拉绳手柄
F. 机油油尺
G. 机油注入
H. 机油放油塞
I.
消音器、消音器护板（若配备）、火花消除器（若配备）
J. 油门控制杆/燃油切断阀/Transport Guard ®
K. 阻风门控制装置
L. 进气格栅
M. 电启动开关（若安装）
1
某些发动机和设备有远程控制装置。遥控器的位置和操作请参阅设备手册。
发动机控制符号和含义
发动机速度 - 快速 发动机速度 - 慢速
发动机速度 - 停止 开 - 关
发动机起动
阻风门关闭
发动机起动
阻风门打开
油箱盖
汽油切断打开
汽油切断关闭
汽油油位 - 最高
请勿加油过满
组装
油门控制装置转换
标准发动机具有手动油门控制装置。要操作手动油门控制装置，请安装远程油门控制装
置，或转换成恒速。请参见下面的说明。
注释： 发动机转速必须符合设备制造商的性能规格参数。联系百力通公司授权维修服务
商获取帮助。
手动油门控制装置
1. 将油门控制杆/TransportGuard ®
控制杆（A，图 3）打到关位置。
2. 拆下弹簧（S，图 3）。
带有编织导线的远程油门控制装置
带有编织导线的远程油门控制装置可以按以下两个方向之一安装： 缸盖方向 或 正向 。
汽缸头方向
1. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard
®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
4）拧松半圈。
2. 用一把 10 毫米扳手固定住电缆安装螺母（J，图 5），然后拧松螺丝 (K)。
3. 穿过电缆安装螺母 (J) 上的小孔安装电缆线（L，图 5），然后拧紧螺丝 (K)。确保电
缆线 (L) 伸出该孔的长度不超过 ½ 英寸（12.7毫米）。
4. 拧松螺丝（I，图 5）。将电缆套管 (N) 固定在电缆夹 (M) 下面，然后拧紧螺丝 (I)。
5. 检查远程油门控制装置的运行情况。将远程油门控制装置由慢速打到快速（2-3
倍）。确保远程油门控制装置和电缆线（L，图 5）运动自如。根据需要将螺母（P，
图 6）调整到指定位置。
正向
1. 用一把 10 毫米扳手将油门控制装置/TransportGuard
®
控制杆 (A) 上的螺母（P，图
3）拧松半圈，然后打到关位置。
67
Not for
Reproduction