Valex MULTI ONE M-TAP 18 User Manual Download

Page: 1 / 9

- 1 -

Trapano avvitatore a batteria M-TAP 18 - MULTI ONE

ISTRUZIONI D’USO

Istruzioni originali

Cordless drill M-TAP 18 - MULTI ONE

INSTRUCTION MANUAL

Translation of the original instructions

1429399

29-05-2018

ATTENZIONE! Prima di usare la macchina, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite.

CAUTION! Before using the machine, read and understand the supplied safety instructions and operating instructions.

Summary of Contents for MULTI ONE M-TAP 18

Page 1: ...LTI ONE INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions 1429399 29 05 2018 ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso forn...

Page 2: ...bration level of impact drilling on concrete DICHIARAZIONE DI CONFORMITA La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilit che il prodotto ivi citato conforme ai requisiti essenzi...

Page 3: ...3 2 1 4 3 1 2 L R A B C D E 5 6 9 8 2 11 12 7 11 10 a b 4 12...

Page 4: ...l uso appoggiatelo in piedi senza battere utilizzando la base della batteria MESSA IN SERVIZIO Nel luogo che utilizzerete l utensile elettrico opportuno considerare che la zona non sia umida e sia al...

Page 5: ...della coppia INSERIMENTO E DISINSERIMENTO PERCUSSIONE Ruotare la ghiera Fig A pos 11 sul simbolo per inserire la percus sione oppure in un altra posizione qualsiasi per disinserirla ILLUMINAZIONE ZONA...

Page 6: ...rito Quando la macchina non pi utilizzabile n riparabile consegnatela con l imballo ad un punto di raccolta per il riciclaggio Estraete le batterie e smaltitele in modo separato I rifiuti elettrici ed...

Page 7: ...and after use put it down upright without banging using the base of the battery STARTING UP When choosing where to use the electrical tool the following should be considered that the place is not damp...

Page 8: ...THE CUTTING TOOL See chapter STARTING UP DRILL BITS Buy good quality bits with a suitable connection for the characteristics of the chuck and suitable for the material to be drilled Contact your retai...

Page 9: ...te may contain substances that are dan gerous for the environment and for human health For this reason they must never be disposed of together with domestic waste but collected separately in specific...