background image

-  7  -

11.Non utilizzare la macchina in ambienti dove 

c’è pericolo di esplosioni, vicino a liquidi o gas 

infiammabili. Non esporre la macchina alla 

pioggia. Non utilizzare la macchina in locali 

umidi o bagnati.

Attenzione, la macchina non è stata progettata 

per fornire protezioni contro lo Shock elettrico 

nel caso di contatto con linee elettriche sopra-

elevate ( mantenere la distanza minima di 10 

metri da tutti gli impianti elettrici). Evitare il 

contatto del corpo con superfici collegate a 

massa (tubi, tralicci, piloni recinzioni, ecc.).

12.Tenere lontano bambini e visitatori.

  Bambini e visitatori devono essere mantenuti 

lontani dall’area di lavoro e non devono toccare 

l’utensile.

13.Immagazzinaggio della macchina.

  Quando non vengono utilizzati, gli utensili van-

no riposti in un luogo asciutto, in alto oppure 

in un luogo chiuso a chiave, fuori dalla portata 

dei bambini.

14.Utilizzare idonei mezzi di protezione indivi-

duale.

  Utilizzare occhiali di protezione, scarpe di 

protezione,  guanti di protezione e protezioni 

per l’udito e la testa.

15.Trasporto della macchina.

  Trasportare la macchina spenta utilizzando le 

impugnature. Tenere le dita lontane dall’inter-

ruttore.

16.Non strattonare il cavo.

  Non trasportare mai la macchina prendendola 

per il cavo. Tenere il cavo lontano da fonti di 

calore, da olio e spigoli.

17.Lavorare in sicurezza.

  Prima di iniziare a lavorare, assicurarsi che l’a-

rea di lavoro non sia scivolosa e permetta una 

sufficiente libertà di movimento. Non utilizzare 

scale o altri mezzi di sostegno che possano 

compromettere l’equilibrio dell’operatore. 

18. Evitare movimenti insicuri.

  Mantenere sempre un giusto appoggio ed un 

giusto bilanciamento.

19.Conservare la macchina con cura.

  Controllare periodicamente il cavo della mac-

china e, qualora fosse danneggiato, provvedere 

alla riparazione presso un centro assistenza 

autorizzato. Attenersi alle istruzioni per la 

lubrificazione ed il cambio degli accessori. 

Mantenere le maniglie asciutte e pulite.

20.Rimozione di chiavi.

  Prima dell’utilizzo, accertarsi sempre di aver 

rimosso ogni tipo di utensile dall’apparecchio.

21.Evitare accensioni involontarie.

  Mai trasportare la macchina collegata tenendo 

le dita sull’interruttore di accensione. Assi-

curarsi che l’ interruttore sia in posizione off 

quando viene collegata.

22.Non distrarsi mai.

  Fare attenzione a ciò che si sta facendo. Usare 

il buon senso. Non usare la macchina quando 

ci si sente stanchi.

23.Attenzione!

  L’utilizzo di accessori diversi da quelli consiglia-

ti nel presente manuale istruzioni può essere 

causa di infortuni.

24.Far riparare l’apparecchio da personale 

qualificato.

  Questo elettroutensile è conforme ai requisiti di 

sicurezza corrispondenti. Le riparazioni vanno 

eseguite da personale qualificato utilizzando 

parti di ricambio originali.      In caso contrario, 

l’utente si può trovare in serio pericolo.

25.Alimentazione.

  Collegare la macchina ad una batteria con 

tensione corretta. Accertarsi che la tensione 

della batteria corrisponda con quella indicata 

sulla targhetta dell’apparecchio.

26.Non utilizzare la macchina nel caso in cui 

sia danneggiata, regolata in maniera errata, 

oppure assemblata in maniera incompleta e 

non sicura. Non utilizzare la macchina se la 

leva di accensione non funziona correttamente. 

Non eseguire alcuna riparazione sui pulsanti 

elettrici, ma far controllare la macchina presso 

un centro  assistenza autorizzato.

27.Non eseguire operazioni al di fuori della 

propria competenza o esperienza.

28.Non utilizzare la macchina con una sola 

mano! Questo può causare seri infortuni alle 

persone che lo stanno aiutando e alle persone 

presenti nell’area. La macchina è stata conce-

pita per essere utilizzata con entrambe le mani.

29. La macchina è concepita per un uso dome-

stico occasionale. Non è stata realizzata per 

lavori pesanti e continuativi.

30.Non utilizzare prolunghe per il cavo elettrico 

di nessun tipo

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

Questo utensile è stato concepito per l’utilizzo 

domestico e non dovrebbe essere utilizzato per 

lavori pesanti o per attività commerciali.

ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi 

lavoro sull’apparecchio staccate la batteria.
ATTENZIONE! Ogni intervento di montaggio 

e manutenzione deve essere eseguito da un 

Summary of Contents for KOS12

Page 1: ...ree shaker OPERATING AND SAFETY INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions ...

Page 2: ...MITA La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee 2006 42 CE 2014 30 CE 2011 65 CE DECLARATION OF CONFORMITY The firm indicated on the label declares under its own responsibility that the product cited there complies with the essential health and...

Page 3: ... 3 ...

Page 4: ... 4 ...

Page 5: ... 5 ...

Page 6: ...arecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni amministrative 5 Attenzione 6 Leggete il manuale di utilizzo prima di utiliz zare l apparecchio 7 Indossate occhiali di protezione dispositivi di protezione acustica e casco 8 Mantenere le altre persone lontano dall area di lavoro 9 Non esporre alla pioggia 10 Attenzione Indossate guanti a protezione ...

Page 7: ...utilizzo accertarsi sempre di aver rimosso ogni tipo di utensile dall apparecchio 21 Evitare accensioni involontarie Mai trasportare la macchina collegata tenendo le dita sull interruttore di accensione Assi curarsi che l interruttore sia in posizione off quando viene collegata 22 Non distrarsi mai Fare attenzione a ciò che si sta facendo Usare il buon senso Non usare la macchina quando ci si sent...

Page 8: ... di manuten zione assicurarsi che la fonte di energia sia disconnessa Alcune parti della macchina sono soggette ad usura durante il normale funzionamento e di conseguenza devono essere periodicamente sostituite In caso di dubbi o difficoltà rivolgersi ad un centro di assistenza autorizzato Sostituzione pettine fig C Attenzione Tutti i componenti smontati vanno conservati con cura Sequenza di smont...

Page 9: ...criptions and illustrations are not inten ded to be strictly binding The company reserves the right to make changes at any time without having to update this manual WARNING Before using this tool carefully read and follow the instructions in this manual that refer to the diagrams and technical data contained on the enclosed sheet in order to ensure that commissioning starting use stopping and main...

Page 10: ...finger on the on off switch Check that the switch is in the off position when you connect the machine to the power supply 22 Never get distracted 6 Read the operating manual before using this tool 7 Always wear eye protection hearing protec tion and a helmet 8 Keep other people away from the working area 9 Do not expose to rain 10 Warning Always wear protective gloves Always wear protective shoes ...

Page 11: ...onnect it from the battery WARNING Each assembly and maintenance intervention must be carried out by an operator with the appropriate physical and intellectual requirements CONNECTINGTHEPOWERSUPPLYCABLE 9 Fig A Before using the machine you must connect the power supply cable using the screw connector 2 Fig A Pay attention to the guides on the connector by aligning those of the male plug with those...

Page 12: ...light Do not store in plastic bags as humidity may form TROUBLESHOOTING The tool does not work When the battery is flat recharge the battery When the terminals are not properly connected invert polarities When the fuse has tripped replace the fuse The tool does not have the appropriate power When the battery is flat recharge DEMOLITION I Electric and electronic waste may contain potentially hazard...

Reviews: