background image

DATI TECNICI

1  Potenza nominale

2  Capacità serbatoio

3  Tensione nominale

4  Frequenza nominale

5  Classe isolamento macchina

TECHNICAL DATA

1  Nominal power

2  Tank capacity

3  Nominal voltage

4  Nominal frequency

5  Machine insulation class

1

1000 W

2

18 l

3

230V~

4

50 Hz

5

II

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la propria 

responsabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai 

requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle 

seguenti direttive europee e successive modifiche: 

2014/35/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE

DECLARATION OF CONFORMITY

The firm indicated on the label declares, under its own 

responsibility, that the product cited there complies 

with the essential health and safety requirements 

contained in the following European directives and 

subsequent amendments: 

2014/35/EC, 2014/30/EC, 2011/65/EC

Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico 

presso

The person authorized to compile the technical 

file is in

Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24

36015 Schio (VI) - Italy

06.2019

Un procuratore  -  Attorney

SMIDERLE STEFANO

   

           

Summary of Contents for CINDER 1003

Page 1: ...zioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Aspiracenere elettrico ISTRUZIONI D US...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...uare le se guenti operazioni assicuratevi che la spina sia scollegata dalla rete elettrica TRASPORTO Per trasportare l utensile utilizzate sempre il suo imballo questo lo preserver da urti polvere e u...

Page 5: ...RUZIONI D USO Dopo aver letto attentamente i capitoli preceden ti seguite scrupolosamente queste istruzioni che vi permetteranno di ottenere il massimo delle prestazioni Procedete con calma in modo da...

Page 6: ...la spina nella presa di alimentazio ne elettrica e premere il pulsante di avvio Guasto elettrico Rivolgetevi ad un centro di assistenza autorizzato L aspiratore elettrico aspira poco Serbatoio pieno S...

Page 7: ...l ambiente e la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquis...

Page 8: ...ake sure that the plug is disconnected from the mains TRANSPORT Always use the packaging when transporting the appliance this will protect it from impact dust and humidity which can compromise normal...

Page 9: ...previous chapters carefully apply these instructions scrupulously to obtain maximum performance Proceed calmly so as to become familiar with all the controls after having gained sufficient experience...

Page 10: ...cal fault Contact an au thorised service centre The electrical vacuum cleaner does not vacuum efficiently Collection tank is full Empty the collec tion tank Filter dirty Clean thoroughly Check that th...

Page 11: ...the refore be disposed of with domestic waste but by means of differentiated collection at specific centres or returned to the vendor in the event of purchasing a new identical appliance The illegal...

Page 12: ...i sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee e successive modifiche 2014 35 CE 2014 30 CE 2011 65 CE DECLARATION OF CONFORMITY The firm indicated on the label declares under its own...

Reviews: