Durch Öffnen und Schließen der unteren
Laufflächenschieber am Schleifleitungs-
gehäuse kann der Stromabnehmer leicht
nach unten demontiert und wieder mon-
tiert werden (
G60
).
B
Lebensgefahr durch
Stromschlag!
Die Schleifleitung muss vor
dem Öffnen der Ausbaustelle
spannungsfrei geschaltet wer-
den.
Zur Montage des Ausbauteilstücks wie
folgt vorgehen:
4
Ausbauteilstück an der gewünsch-
ten Position oder entsprechend
Verlegungsplan an einer vorhandenen
Konsole anbringen.
4
Stromschienenverbindung herstellen
(Muttern lösen, Gewindestift M6 mit
max. 2 Nm anziehen, Mutter mit 5 Nm
kontern).
4
Stoßabdeckkappen montieren (siehe
Kapitel 5.5, S. 12)
9 Inbetriebnahme
Nach Beendigung der Montage ist die
Anlage auf Funktionsfähigkeit zu prüfen.
4
Schlitzbreite prüfen auf der gesamten
Schleifleitungslänge.
4
Gleitaufhängungen und Verbindungs-
kappen auf ordnungsgemäße Monta-
ge prüfen.
4
Richtige Lage des Festpunktes prü-
fen (anlagenmittig oder nach Verle-
gungsplan).
4
Probefahrt durchführen. Dabei die
nachfolgenden Punkte beachten:
– Erste Fahrt bei geringer Geschwin-
digkeit.
– Schleifkohlen müssen vibrationsfrei
in der Schleifleitung laufen.
– Funkenbildung an der Schleifkohle
verhindern (Hinweis auf ver-
schmutzte oder oxidierte Schleifflä-
che, bei Bedarf reinigen).
– Das einwandfreie Ein- und Auslau-
fen der Stromabnehmer an Einfüh-
rungstrichtern und Überleitungs-
stücken sicherstellen.
By opening and closing the lower con-
tact surface slide on the conductor sys-
tems housing the current collector can
be easily dismantled at the bottom and
reinstalled (
G60
).
B
Danger to life by electric
shock!
The conductor systems must
be disconnected from the
power supply before opening
the extension point.
To mount the extension section, please
proceed as follows:
4
Attach the extension section in the
desired position or acc. to the instal-
lation drawing to an existing support
bracket.
4
Create conductor rail connection
(loosen nuts, tighten setscrews M6
with max. 2 Nm, lock nuts with 5 Nm).
4
Mount the joint caps (see chapter 5.5,
page 12).
9 Commissioning
After completion of the assembly the
plant must undergo a function test.
4
Check the slot width along the entire
length of the conductor systems.
4
Check the sliding hangers for loose
fit. For this purpose, lift the conductor
systems is.
4
Check the correct position of the fix-
point (middle of plant or acc. to the
installation drawing).
4
Carry out a trial run. Observe the fol-
lowing points:
– First run at low speed.
– The carbon brushes must run in the
conductor systems wothout vibra-
tions.
– Avoid sparking at the carbon brush-
es (indication of soiled or oxidised
surface, clean if necessary).
– Ensure the perfect intake and exit of
the current collectors at the transfer
funnels and transition sections.
9
110
9
74
100
A
B
G60
Geschlossener (A) Zustand
und geöffneter (B) Zustand
Opened (A) and closed (B) status
31
MKHF - MKHS
Montageanleitung
•
Mounting instructions
MKHF_MKHS_FN_Komplett MKLD 07.07.2011 11:46 Seite 31
