4
Then the heating wires have to be
pulled through by about 5 meters.
4
The other sections have to be moun-
ted in the same way.
4
The heating wires for the second,
opposing power feed section have
to be conducted out through the
openings in the casing.
4
Installation of the end caps.
4
The heating cable is connected
according to section 8.5.8.
4
Other heating circuits have to be
mounted in the same way.
8.5.4 Pulling in the heating cables into
premounted installations
The conductor line is installed across the
entire length without directly pulling in
the heating wires. The housing joints
(joint caps) have not been installed yet.
Proceed as follows to install the heating
conductor:
4
Open the covers of the terminal boxes.
4
For the first power feed section, the
two heating cables have to be fed
into the inlets located on both sides
of the housing in the direction of the
installation.
4
The heating cables have to be pushed
through until this process is no longer
relatively easy (up to approx. 20 m). At
the open joints, an installer (installer
3) has to pull the heating cable directly
into the opposing ducts.
4
If it is no longer possible to insert the
heating cable easily, the heating cable
has to be pulled back up to the
preceding joint with the continuous
heating cable.
4
The heating cable can be pulled out
of the housing openings for a length
of up to 20 m, according to need.
During this process, the cable should
be conducted into the inlet by an
installer (installer 2).
S
Risk of damage!
The heating cable may not be
damaged or soiled in this pro -
cedure.
4
Then insert the heating cable into
the opposing ducts of the section,
making sure that there are no twists.
4
The cable is pushed in as described
above; this process can be repeated
multiple times according to the length
of the heating system.
4
Danach sind die Heizdrähte um etwa
5 m nachzuziehen.
4
Die weiteren Teilstücke sind ebenso
zu montieren.
4
Beim zweiten, gegenüberliegenden,
Einspeiseteilstück sind die Heiz-
drähte durch die Gehäuseöffnungen
nach aussen zu führen.
4
Montage der Abdeckkappen.
4
Der Anschluss der Heizkabel erfolgt
entsprechend Abschnitt 8.5.8.
4
Weitere Heizkreise sind in gleicher Art
und Weise zu montieren.
8.5.4 Heizkabel an vormontierten
Anlagen einziehen
Die Schleifleitungsmontage erfolgt über
die gesamte Länge ohne das unmittel-
bare Einziehen der Heizdrähte. Die
Gehäuseverbindungen (Stoßabdeckkap-
pen) wurden noch nicht montiert.
Zur Montage des Heizleiters wie folgt
vorgehen:
4
Deckel der Anschlusskästen öffnen.
4
Die beiden Heizdrähte sind beim
ersten Einspeiseteilstück in die
an beiden Seiten befindlichen
Gehäuseöffnungen in Verlegerichtung
einzuführen.
4
Die Heizkabel sind soweit durch-
zuschieben, solange dies relativ leicht
möglich ist (bis ca. 20 m). An den
offenen Stößen ist das Heizkabel
durch einen Monteur (Monteur 3)
direkt in die gegenüberliegenden
Schächte zu leiten.
4
Lässt sich das Heizkabel nicht mehr
leicht einschieben ist das Heizkabel
bis zum davorliegendem Stoß mit
durchgehendem Heizkabel zurück-
zuziehen.
4
Das Heizkabel ist aus den
Gehäuseöffnungen nach Bedarf bis
zu etwa 20 m herausziehen. Dabei
ist das Kabel an der Einführstelle
durch einen Monteur (Monteur 2)
einzuleiten.
S
Beschädigungsgefahr!
Das Heizkabel darf dabei weder
beschädigt noch verschmutzt
werden.
4
Das Heizkabel dann verdrehungsfrei
in die gegenüberliegenden Schächte
des Teilstücks einschieben.
4
Das Einschieben erfolgt, wie oben
beschrieben, je nach Behei-
zungslänge ist dieser Vorgang
mehrfach zu wiederholen.
24
MKHF - MKHS
Montageanleitung
•
Mounting instructions
MKHF_MKHS_FN_Komplett MKLD 07.07.2011 11:46 Seite 24
