6 |
Instructions for use – Digital food thermometer
ІНСТРУКЦІЇ:
1. Кнопка ON / OFF (ВКЛ / ВИКЛ): вмикає та
вимикає термометр.
2. Кнопка °C / °F: перемикання між градусами
Фаренгейта і Цельсія.
УВАГА!
1. Не кладіть термометр в духовку під час
приготування.
2. НЕ торкайтеся до датчика нагрівання.
3. Для очищення термометра використовуйте
вологу тканину.
4. Вимикайте термометр після використання і
зберігайте в недоступному для дітей місці.
БАТАРЕЙКА(І)
Вставьте батарейкі як зображено на корпусі
знаками + та - . Вийміть порожні або довгий час не
затосовувані батарейкі. Ніколи не застосовуйте різні
батарейкі разом. Ніколи не пробуйте заряджати
батарейкі які для цього не пристосовані. НІКОЛИ не
кидайте порожні батарейкі у вогонь. Із-за останніх
двох попереджень батарейкі можуть вибухнути.
Не викидайте батарейкі у смітник, а здавайте їх до
пункту збору використаних батарейок.
НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
Коли цей апарат досяг кінця робочого терміну,
здайте його в пункт збору електричних
та електронних апаратів для повторного
використання. Ознайомтеся з символами,
зазначеними на апараті, інструкції використання
або упаковці. Зверніться в муніципалітет за
адресою стосовно відповідного пункту збору у
вашому районі.
(RO) TERMOMETRU ALIMENTAR DIGITAL
CARACTERISTICI:
1. Interval de măsurare: -20°C / 200°F
2. Rezoluția afișajului: 0,1°C
3. Funcționează cu 1x baterie buton AG13 (LR44)
1,5V.
OPERAȚIUNE:
1. Buton ON / OFF: porniți sau opriți produsul.
2. Buton °C / °F: comutați între Fahrenheit și Celsius.
AVERTIZARE!
1. Nu introduceți termometrul direct în cuptor în
timp ce gătiți.
2. Nu atingeți sonda fierbinte cu mâinile goale.
3. Folosiți o cârpă umedă pentru a curăța
termometrul
4. Opriți după utilizare și nu lăsați la îndemâna
copiilor.
BATERIE
Aşezaţi bateriile în compartiment după cum indică
s şi -. Înlăturaţi bateriile descărcate şi/
sau bateriile care nu sunt utilizate o perioadă
îndelungată. Nu utilizaţi niciodată baterii diferite
în acelaşi timp. Încercaţi ca niciodată să nu încărcaţi
bateriile care nu sunt reîncărcabile. Nu aruncaţi
NICIODATĂ bateriile descărcate în foc. Ambele
procedee pot duce la explodarea bateriilor. Nu
aruncaţi bateriile la gunoi ci predaţi-le pentru
reciclare.
MEDIU
Atunci când acest produs ajunge la sfârșitul duratei
sale de utilizare, predați-l la un punct de colectare
pentru reutilizarea echipamentelor electrice și
electronice. Vă rugăm să consultați simbolurile de
pe produs, instrucțiunile de utilizare sau ambalajul.
Luați legătura cu municipalitatea de care aparțineți,
pentru a afla adresa celui mai apropiat punct de
colectare al aparatelor electrice și electronice.
(BG) ЦИФРОВ ТЕРМОМЕТЪР ЗА ХРАНА
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ:
1. Обхват на измерване: -20°C / 200°F
2. Разделителна способност на екрана: 0,1°C
3. Работи с 1x AG13 (LR44) плоска батерия 1,5V.
ИНСТРУКЦИИ:
1. Бутон за включване / изключване: включва и
изключва термометъра.
2. Бутон °C / °F: превключете между Фаренхайт и
Целзий.
ВНИМАНИЕ!
1. Не поставяйте термометъра във фурната по
време на готвене.
2. Не докосвайте нагорещения сензор.
3. Използвайте влажни кърпи за почистване на
термометъра.
4. Изключете термометъра след употреба и
пазете от деца.
БАТЕРИЯ(И)
Поставете батериите според полюсната
индикация. Отстранете батериите с изтекъл
срок на употреба и/или батерии, които не са
употребявани в продължителен период от
време. Не смесвайте различен тип батерии.
Никога не презареждайте непрезареждащи се
батерии. Никога не излагайте батериите на огън.
Това може да доведе до експлозия на батерията.
Не изхвърляйте батерията заедно с битовите
отпадъци.
ОКОЛНА СРЕДА
Когато уредът приключи своя експлоатационен
живот го предайте в пункт за рециклиране на
електрическа и електронна апаратура. Обърнете
внимание на указанията и символите върху
продукта, в инструкциите за употреба и върху
опаковката. Свържете се с вашето кметство, за
да поискате адреса на най-близкия подходящ
събирателен пункт във вашия квартал.
(SK) DIGITÁLNY TEPLOMER NA POTRAVINY
VLASTNOSTI:
1. Merací rozsah: -20°C/200°F
2. Meranie po: 0,1°C
3. Funguje s batériou 1x AG13 (LR44) 1,5V.
PREVÁDZKA:
1. Tlačidlo ON/OFF: zapnutie alebo vypnutie
produktu.
2.
Tlačidlo °C/°F: prepína medzi stupňami
Fahrenheita a Celzia.
VÝSTRAHA!
1. Počas varenia nevkladajte teplomer priamo do
rúry.
2. Nedotýkajte sa horúcej sondy holými rukami.
3. Teplomer očistite vlhkou handričkou
4. Po použití vypnite a uchovávajte mimo dosahu
detí.
BATÉRIE
Umiestnite batérie podľa polaritných (+/-) znakov.
Vymeňte vybité batérie a batérie, ktoré neboli dlhšiu
dobu použité. Nekombinujte rozne druhy baterií.
Nikdy nedobíjajte batérie, ktoré k tomu nie sú
určené. Nikdy nevyhadzujte vybité batérie do ohňa.
Batérie by v oboch prípadoch mohli explodovať.
Batérie nevyhadzujte, ale odovzdajte ako chemický
odpad.
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
Keď tento výrobok dosiahne svoju dobu životnosti,
odneste ho na zberné miesto určené pre recykláciu
elektrických a elektronických zariadení. Pozrite sa
prosím na symboly na výrobku, v návode, alebo na
obale. Obráťte se na obecný úrad v mieste Vášho
bydliska, kde by Vám mali poskytnúť adresu na
príslušné zberné miesto vo Vašem okolí.
MODEL:
170-453130
SELF IMPORT AGENCIES
P.O. BOX 37211
1030 AE AMSTERDAM
THE NETHERLANDS
www.servicetoconsumer.com
