V2C POLE, Installation Manual

Page: 6 / 12

3.
Anchors the base of the e-Charger to the ground with four
screws and chemical anchors.
ES -
Ancla la base del e-Charger al suelo con cuatro tornillos y tacos químicos.
PT -
Fixar a base do e-Charger ao solo com varão roscado e bucha química.
1
. Level the floor and cement base. Wait until it is dry (with the PVC
tube already ironed).
ES -
Nivela el suelo y la base de cemento. Espera a que esté seco (con el tubo de PVC
pasado).
PT -
Verifique e nivele o solo e a base de cimento. Esperar até que fique seco (de
preferência já com o tubo PVC passado).
7. FOLLOW THESE STEPS FOR THE INSTALLATION
4.
Attach the e-Charger structure to the base with screws.
ES -
Fija la estructura del e-Charger a la base con tornillos.
PT -
Fixar a estrutura do e-Charger à base com parafusos.
Base.
ES -
Base.
PT -
Base.
Structure.
ES - Estructura.
PT - Estrutura.
6. ACCESSORIES INCLUDED IN THE RECHARGING POINT
x1
x1
5.
Connect the wires properly to the terminals.
See point 8.
ES -
Conecta correctamente el cable de alimentación a los terminales existentes.
Ver
punto 8.
PT -
Ligar corretamente o cabo de alimentação aos terminais existentes.
Ver ponto 8.
5
ES - 6. ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL PUNTO DE RECARGA
PT - 6. ACESSÓRIOS INCLUÍDOS NO POSTO DE CARREGAMENTO
ES - 7. PASOS A SEGUIR PARA LA INSTALACIÓN
PT - 7. PASSOS A SEGUIR PARA A INSTALAÇÃO
Floor-standing version.
ES -
Versión suelo.
PT -
Versão torre.
Wall version.
ES -
Versión pared.
PT -
Versão parede.
Support.
ES -
Soporte.
PT -
Suporte.
x1
Floor-standing version.
ES - Versión suelo.
PT - Versão torre.
2.
Pass the power cable through the pre-installed PVP tube.
ES -
Pase el cable de alimentación por el tubo PVP instalado previamente.
PT -
Passe o cabo de alimentação através do tubo PVP previamente instalado.
Structure.
ES - Estructura.
PT - Estrutura.
x1
0·OFF 0·OFF
2 1
3
N
L1