D
E
U
T
S
C
H
46
DISPLAY
oFF
on
dEF1 dEF2 dEF3
in 1
FOTOZELLE NUR BEI SCHLIESSUNG AKTIV
Der Einsatz der Fotozelle während der
Öffnungsphase wird ignoriert.
Der Einsatz der Fotozelle während der
Schließphase provoziert die erneute Öffnung des
Schiebers.
FOTOZELLE AKTIV BEI ÖFFNUNG UND
SCHLIESSUNG
Der Einsatz der Fotozelle während der
Öffnungsphase verursacht das Stoppen des
Motors. Wenn der Radius der Fotozelle
freigegeben wird, arbeitet die Automation für die
im Parameter
t i1
eingestellte Arbeitszeit in der
Öffnung. Der Einsatz der Fotozelle während der
Schließphase provoziert die erneute Öffnung des
Schiebers.
on
oFF
oFF
in 2
TEST FOTOZELLE NICHT AKTIV
Der Funktionstest der Fotozelle wird
nicht durchgeführt
TEST FOTOZELLE AKTIV
Der FOTOZELLENTEST überprüft jedesmal, wenn
die Steuerung einen Öffnungs- oder
Schließbefehl erhält, die Fotozelle auf
einwandfreies Funktionieren.
Schlägt der Test fehl, visualisiert der Display
- L5 -
oFF
oFF
oFF
in 3
SICHERHEITSLEISTE (MECHANISCHE)
Der Eingang L6 ist dazu konfiguriert, die
mechanische Sicherheitsleiste zu verwalten.
SICHERHEITSLEISTE
(MIT LEITENDEM GUMMI / OPTISCHE)
Der Eingang L6 ist dazu konfiguriert, eine
Sicherheitsleiste bei aktivem Funktionstest zu
verwalten. Schlägt der Test fehl, visualisiert der
Display
- L6 -
oFF
on
oFF
in 4
FUNKTION FIRE
Der Eingang L7 ist dazu konfiguriert, einen
Feueralarm zu verwalten.
ALARMFUNKTION
Der Eingang L7 ist dazu konfiguriert, einen
Anti-Diebstahlbefehl zu verwalten.
oFF
oFF
oFF
in 5
FUNKTION EDGE / FIRE
Der Eingang L6 ist dazu konfiguriert, eine
Sicherheitsleiste zu verwalten.
Der Eingang L7 ist dazu konfiguriert, einen Alarm
zu verwalten.
ENDSCHALTER-FUNKTION
Der Eingang L6 ist dazu konfiguriert, einen
Öffnungsendschalter zu verwalten.
Der Eingang L7 ist dazu konfiguriert, einen
Schließungsendschalter zu verwalten.
ANMERKUNG:
wenn
in5
auf
on
eingestellt ist,
werden die Einstellungen der Funktionen
in3
und
in4
nicht berücksichtigt
oFF
oFF
oFF
ou 1
BLINKLICHT
Der Ausgang (E1 - E2) wird auf Intermittenz
(2 Hz) während der Öffnungs- und Schließzeiten
und während der Pause eingestellt, wenn das
automatische Wiederschließen aktiv ist.
BELEUCHTUNG
Der Ausgang (E1 - E2) wird während der
Öffnungs-, Pause- und Schließphase
durchgehend aktiviert. Nach dem Funktionszyklus
bleibt die Beleuchtung noch über den Zeitraum
VERZÖGERUNG DES AUSSCHALTENS DER
BELEUCHTUNG eingeschaltet
oFF
on
on
ou 2
MELDUNG ZYKLUSENDE NICHT AKTIV
Am Ende des Funktionszyklus sendet die Zentrale
keine Meldung
MELDUNG ZYKLUSENDE AKTIV
Am Ende des Funktionszyklus sendet die Zentrale
den WES-Sensoren ein Signal zur Aktivierung der
Modalität ENERGY SAVING
oFF
on
oFF
Lo 1
LOGIK START/STOP
Der Eingang START/UP steuert je nach
programmierter Funktionslogik den
Funktionszyklus SCHRITT-SCHRITT oder
AUTOMATISCH.
Der Eingang DOWN ist nicht aktiv
LOGIK UP/DOWN
Der Eingang START/UP steuert stets das Öffnen
und der Eingang DOWN steuert stets das
Schließen, unabhängig von der programmierten
Funktionslogik.
Gleichzeitiges Drücken von UP + DOWN ist
gleichbedeutend mit dem STOP-Befehl
oFF
on
on
Lo 2
START IST NICHT AKTIV BEIM ÖFFNEN
Der START-Befehl wird während der
Öffnungsphase ignoriert
START AKTIV BEIM ÖFFNEN
Der START-Befehl während der Öffnungsphase
unterbricht die Öffnung (der eventuelle Timer fu
̈
r
das automatische Wiederschließen wird nicht
geladen)
on
on
on
Lo 3
LOGIK SCHRITT-SCHRITT
Der Start-Befehl aktiviert einen
Funktionszyklus
ÖFFNEN-STOP-SCHLIESSEN-STOPÖFFNEN...
AUTOMATISCHE LOGIK
Der Startbefehl aktiviert einen Funktionszyklus
ÖFFNEN-PAUSA-SCHLIESSEN-STOP
Das Schließen startet automatisch nach der
eingestellten Pausezeit
oFF
oFF
oFF
Summary of Contents for EASY-TOP Series
Page 2: ......
Page 10: ...ITALIANO 8 ...
Page 18: ...ENGLISH 16 ...
Page 26: ...FRANÇAIS 24 ...
Page 34: ...ESPAÑOL 32 ...
Page 42: ...PORTUGUÊS 40 ...
Page 50: ...DEUTSCH 48 ...
Page 58: ...NEDERLANDS 56 ...
Page 59: ......
Page 60: ......