D
E
U
T
S
C
H
33
BINGO500
γ
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm]
90°
40
160
150
140
795
50
170
150
140
795
60
180
160
140
785
70
190
160
140
785
80
200
160
140
785
90
210
160
140
785
100
220
160
140
785
110
230
160
140
780
120
240
160
140
780
130
250
160
140
780
140
260
160
140
780
150
270
150
140
790
160
280
150
140
785
100°
40
160
190
140
755
50
170
190
140
755
60
180
190
140
755
70
190
190
140
755
80
200
190
140
755
90
210
190
140
755
100
220
190
140
755
110
230
185
140
760
120
220
190
140
750
130
230
185
140
755
110°
40
160
220
140
725
50
170
220
140
725
60
180
220
140
725
70
170
210
130
730
80
180
205
130
735
INSTALLATION
Um eine korrekte Installation der Operatoren zu gewährleisten
und ein optimales Funktionieren der Automatik zu garantieren,
müssen die in der untenstehenden Tabelle aufgeführten
Höhenangaben genau beachtet werden. Es könnte sich eventuell
als notwendig erweisen, die Torstruktur zu verändern,
um sie an eine der hier aufgeführten Konstellationen anzupassen.
m
ACHTUNG: Ab Flügelmaß von 2,5 Metern muß ein
elektrisches Schloß zur Gewährleistung einer
wirkungsvollen Scließung angebracht werden.
m
ACHTUNG: Während der Installation, halten Sie sich
mit größtmöglicher Genauigkeit an die Messung D (man
kann eine Toleranz zwischen 0 und +5 mm zulassen): das ist
nötig, um Berührungen zwischen dem Antrieb Bingo und
dem Flügel zu vermeiden.
BINGO400
γ
A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm]
90°
20
140
130
120
695
30
150
160
140
665
40
160
160
140
665
50
170
160
140
665
60
180
150
140
675
70
190
150
120
675
80
200
140
120
685
90
210
130
120
690
100
220
125
120
695
110
210
130
120
690
100°
20
140
165
120
660
30
150
160
120
660
40
140
160
120
660
50
150
160
120
660
60
160
155
120
660
70
160
145
110
670
