Uwatec WETSUITS, Manual

Page: 11 / 252

11
SP
A - Español
MANUAL DEL TRAJE HÚMEDO SCUBAPRO - LEER PRIMERO
Bienvenido a SCUBAPRO y gracias por haber adquirido uno de nuestros trajes húmedos. Con
el objetivo de reducir nuestra huella ecológica, hemos decidido publicar únicamente
nuestros materiales en formato digital, y ponerlos a disposición en nuestros sitios web
.
Este manual le proporciona fácil acceso a las características y funciones clave de nuestros
trajes húmedos SCUBAPRO, así como a las recomendaciones de cuidados y mantenimiento
del traje. Si desea obtener más información sobre los equipos de buceo SCUBAPRO, visite
nuestra web en www.scubapro.com.
!
ADVERTENCIA
• Scubapro recomienda encarecidamente a todos los buceadores que sigan un curso
de formación impartido por un instructor diplomado antes de utilizar este producto.
• Evite la tentación de agarrar las correas i-safe del traje y utilizarlas como
asas para tirar del traje al ponérselo y quitárselo. Las correas i-safe han sido
diseñadas para sujetar los instrumentos de muñeca. Aunque son muy efectivas
para mantener el ordenador de buceo o la brújula de muñeca en su sitio durante
las inmersiones, las correas i-safe no resistirán si las utiliza para tirar de ellas.
• No retire las etiquetas cosidas. Las etiquetas contienen información obligatoria
sobre el producto y las fechas de fabricación. En caso de reclamación de la
garantía será necesario presentar el justificante con la fecha de compra o la
fecha de fabricación.
• Cambio de la flotabilidad al aumentar la profundidad: todos los productos de
neopreno empleados en el buceo con botella incorporan una espuma de celdas
cerradas que contribuye a aumentar la protección térmica. A medida que el
buceador desciende, la presión aumenta, por lo que las burbujas disminuyen
de volumen y, como consecuencia, se pierde flotabilidad. Ser consciente de
esta pérdida de flotabilidad y estar preparado para compensarla es crucial para
maximizar el confort y la eficacia del traje húmedo.
• Pérdida de protección térmica al aumentar la profundidad: cuando el neopreno
pierde grosor debido a la presión, el rendimiento térmico del material disminuye.
Los buceadores que tengan previsto pasar mucho tiempo a gran profundidad
deben tener en cuenta la disminución de la protección térmica que se produce a
gran profundidad y compensarla mediante protecciones adicionales debajo del
traje o con trajes más gruesos.
• Se ha comprobado que un pequeño porcentaje de la población tiene reacciones
alérgicas al neopreno, al poliéster y al nailon. Sea consciente de las posibles
reacciones que puede experimentar cuando se ponga el traje húmedo y tome
las medidas oportunas.
• Hipotermia e hipertermia: sean cuáles sean las condiciones en las que está
buceando, debe ser consciente de sus propios límites de confort térmico para
evitar sentir frío o demasiado calor. Si su cuerpo pierde demasiado calor y su
temperatura cae a niveles fuera de límites seguros, sufrirá hipotermia. Si la
temperatura de su cuerpo sube por encima del límite normal, sufrirá hipertermia.
Si bien solemos pensar en la hipotermia en el contexto del buceo, la hipertermia
no es infrecuente y se puede dar durante intervalos de superficie en climas
cálidos, al bucear en aguas cálidas poco profundas o al realizar actividades que
requieran una carga de trabajo superior a la habitual. Por esto, en inmersiones
en aguas cálidas, es necesario supervisar constantemente la carga de trabajo
para evitar un consumo excesivo de gas, fatiga, estrés o acaloramiento. Por
otro lado, en inmersiones en aguas frías, lleve siempre guantes, escarpines y
una capucha para minimizar el riesgo de hipotermia. Protegiendo correctamente
su cuerpo y sus extremidades y siendo consciente de sus propias limitaciones
y márgenes de confort, podrá reconocer una situación potencialmente
peligrosa antes de que sea demasiado tarde. La hipertermia y la hipotermia son
condiciones potencialmente nocivas y mortales.