Uwatec PHAD LIGHT, User Manual

Page: 2 / 15

CAUTION!
Non-rechargeable batteries inside. Do not
charge. This Phad unit contains non-rechargeable batteries.
Recharging these batteries will damage this unit and may
cause personal injury.
ATTENTION!
Piles non rechargeables. Ne pas recharger.
Cette lampe Phad contient des piles non rechargeables. Re-
charger ces piles pourrait endommager la lampe et causer
des dommages aux personnes.
AVVERTENZA! Contiene batterie non ricaricabili. Non cari-
care. Questa unità Phad contiene batterie non ricaricabili.
Ricaricando queste batterie si danneggerà la torcia e si richie-
ranno lesioni all’utente.
¡ATENCIÓN!
Contiene pilas no recargables. No cargar. Esta
unidad Phad contiene pilas no recargables. Si las carga,
provocará daños en la unidad y podría sufrir lesiones per-
sonales.
VORSICHT!
Enthält nicht aufladbare Batterien. Batterien
nicht aufladen. Diese Phad Einheit enthält nicht aufladbare
Batterien. Das Laden dieser Batterien kann diese Einheit be-
schädigen und zu Personenverletzungen führen.
OPGELET!
Niet-oplaadbare batterijen. Niet opladen. In
deze Phad lamp zitten niet-oplaadbare batterijen. Als deze
opnieuw worden opgeladen, kan dit schade aan de lamp of
persoonlijk letsel tot gevolg hebben.
T.O.S. - Triple O-Ring Sealing
T.O.S. - Étanchéité par triple joint torique
T.O.S. - Guarnizione a O-ring triplo
T.O.S. - Triple junta tórica
T.O.S. - Dreifache O-Ring-Dichtung
T.O.S. - Driedubbele o-ringafdichting
Dimming Light Head
Tête d’éclairage à variation de puissance
Testa illuminante con potenza regolabile
Cabezal de iluminación regulable
Lampenkopf mit Helligkeitsregelung
Dimbare lampkop
Environmentally Green
Respecte l’environnement
Ecocompatibile
Respeta el medio ambiente
Umweltfreundlich
Milieuvriendelijk
1