background image

General sales and delivery conditions

page 4 of 17 

Warning notes and symbols

These operating instructions describe the
operation and its uses. The safety and warning notices explain the safe, proper handling of the device.

You will find the symbols listed below next to all safety and warning instructions in these operating 
instructions where there is dange
possible danger.   

Observe these notes closely and be especially careful in these cases in order to preclude accidents. 

DANGER! 

The signal word 
not avoided, death or very severe injuries
property is possible. 

WARNING! 

The signal word 
death or very severe injuries 
possible. 

CAUTION! 

The signal word 
slight injury / damage to health

The symbols used in these operating instructions have the following meaning:

This symbol warns of a hazard area.

This symbol warns of a hot surface

This symbol war

The two following symbols are used to address practices for optimal operation and/or prevention o
damage to the equipment. These
signal words 

ATTENTION

 and 

ATTENTION! 

This symbol with signal word is found at those
be observed so that damage or destruction of the equipment is prevented

NOTE! 

This symbol is found next to notes, tips on operation and useful

General sales and delivery conditions of UV-Technik Speziallampen GmbH are valid

Provision of the manual is mandatory

subject to change without notice

 

symbols in the operating instructions  

nstructions describe the singled flamed electronic power supply

operation and its uses. The safety and warning notices explain the safe, proper handling of the device.

You will find the symbols listed below next to all safety and warning instructions in these operating 
instructions where there is danger to life and limb. An additional signal word indicates the severity of a 

Observe these notes closely and be especially careful in these cases in order to preclude accidents. 

The signal word marks a danger with high risk or an immediately threatening danger. If it is 
not avoided, death or very severe injuries / damage to health will result. Damage to 
property is possible.  

The signal word marks a danger with medium risk or dangerous situation
death or very severe injuries / damage to health could result. Damage to property is 

The signal word marks a danger with low risk or marks a possible danger. If it is not avoided, 

/ damage to health could be possible. Damage to property is possible.

The symbols used in these operating instructions have the following meaning:

This symbol warns of a hazard area. 

This symbol warns of a hot surface. 

ns of hazardous electrical voltage. 

g symbols are used to address practices for optimal operation and/or prevention o

damage to the equipment. These information are not related to hazardous situations. Additionally, the 

NOTE!

 are used.  

th signal word is found at those places in the operating instructions which must 

be observed so that damage or destruction of the equipment is prevented

symbol is found next to notes, tips on operation and useful information

 

manual is mandatory

operating manual EVG UVT 200-480W 

upply of the EVG UVT series, its 

operation and its uses. The safety and warning notices explain the safe, proper handling of the device. 

You will find the symbols listed below next to all safety and warning instructions in these operating 

An additional signal word indicates the severity of a 

Observe these notes closely and be especially careful in these cases in order to preclude accidents.  

immediately threatening danger. If it is 

will result. Damage to 

a danger with medium risk or dangerous situation. If it is not avoided, 

could result. Damage to property is 

marks a possible danger. If it is not avoided, 

mage to property is possible. 

The symbols used in these operating instructions have the following meaning: 

g symbols are used to address practices for optimal operation and/or prevention of 

information are not related to hazardous situations. Additionally, the 

places in the operating instructions which must 

be observed so that damage or destruction of the equipment is prevented. 

information. 

Summary of Contents for EVG UVT 2x 100-200 W

Page 1: ...ik Speziallampen GmbH Gewerbegebiet Ost 6 98704 Wolfsberg Stand 07 07 2016 Operating Manual Electronic Power Supply EVG UVT 2x 100 200 W 1 2 2 1 A EVG UVT 2x 150 320 W 1 5 2 1 A EVG UVT 2x 150 320 W 1...

Page 2: ...written permission of the UV Technik Speziallampen GmbH If any part of this user s manual is reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means without obtaining the p...

Page 3: ...ty and liability 7 Organizational measures 7 Informal safety measures 8 Danger due to electricity 8 Service maintenance remedying faults 8 3 Transport storage delivery 9 4 Order data for equipment 9 E...

Page 4: ...an immediately threatening danger If it is not avoided death or very severe injuries damage to health will result Damage to property is possible The signal word marks a danger with medium risk or dan...

Page 5: ...e failure of one lamp do not provoke the breakdown of the second lamp The permanent operation with only one lamp must be avoided if the allowed minimal input power will be undercut The EVG UVT contain...

Page 6: ...ons Appropriate use EVG UVT is a microprocessor based electronic power supply for UV low pressure lamps Any other use or use above and beyond these terms is defined as inappropriate and is thus danger...

Page 7: ...ology The equipment may only be used under the following conditions it is used for the purpose for which it was constructed which the equipment complies with all safety technology requirements HAZARDO...

Page 8: ...observed HAZARDOUS ELECTRICAL VOLTAGE There is a danger causes by direct or indirect contact with electricity The electrical components of the EVG UVT must be inspected regularly equipment components...

Page 9: ...pment Order equipment from UV Technik Speziallampen GmbH Gewerbegebiet Ost 6 98704 Wolfsberg OT W mbach Tel 0049 36785 520 0 Fax 0049 36785 520 21 E Mail info uvtechnik com Equipment Description Artic...

Page 10: ...normal operation on off on system lamp ballast ok start condition not fulfilled off steady blink steady blink ballast is waiting for start mains under or overvoltage start at over temperature no lamp...

Page 11: ...ay contacts terminal 6 8 9 11 1 changer maximal load 5 A 250 V AC 5 A 24 V DC ohmic load recommended minimal load 12 V DC 10 mA remote input terminal 1 2 10 230 V AC DC galvanically isolated to be use...

Page 12: ...igned for installation in electrical cabinets IP protection class IP20 size of housing w x d x h borehole spacing 240 mm 250 x 105 x 60 mm 2x 100 200W 250 x 150 x 60 mm 2x 150 320W mounting position v...

Page 13: ...ndatory operating manual EVG UVT 200 480W subject to change without notice page 13 of 17 8 Technical documentation Terminal diagram Dimensional drawing depth EVG UVT 2x 100 200W 105 mm depth EVG UVT 2...

Page 14: ...connections to the lamp may not be disconnected during operation By no means install additonal components into the lamp supply cable such as relays switches ignitors or capacitors The number of the cl...

Page 15: ...omponent see chart We use only premium quality capacitors of the highest temperature stability In compliance with the installation instructions as well as the maximum housing temperature a lifetime of...

Page 16: ...Besides the usual operation LEDs the EVG UVT are equipped with a potential free signal output per chanel lamp which notifies the proper function of the unit This output is a relay that switches once...

Page 17: ...to check the complete system according to the relevant rules If several ballasts build in a unit generally additional measures can be necessary to eliminate interferences Beside the observance of the...

Reviews: