USP DURAMAX 05325, Owner'S Manual

Page: 14 / 48

13
EN
FR
DE
ES
PT
NL
CS
SK
SL
Two people needed.
Deux personnes nécessaires.
Zwei Personen benötigt.
Dos personas son necesarias para el montaje
Duas pessoas necessárias.
Er zijn twee mensen nodig.
Dva lidé potřebovali.
Dvaja ľudia potrebovali.
Potrebovali sta dve osebi.
Potrebne su dvije osobe.
Két emberre volt szükség.
Två personer behövde.
Sono necessarie due persone.
Potrzebne są dwie osoby.
Au nevoie de doi oameni.
Нужни са двама души.
İki kişiye ihtiyaç vardı.
HR
HU
SV
IT
PL
RO
BG
TR
EN
FR
DE
ES
PT
NL
CS
SK
SL
Column & Panel Assembly method
Colonne et méthode de montage panneau
Montageverfahren für Säulen und Paneele
Columna y el método de montaje de Panel
Método de montagem de colunas e painéis
Kolom en paneelmontage methode
Metoda sestavení sloupců a panelů
Metóda zhromažďovania stĺpcov a panelov
Metoda zbiranja stolpcev in plošč
HR
HU
SV
IT
PL
RO
BG
TR
Metoda montaže stupaca i panela
Az oszlop és a panel összeszerelési módszere
Kolonn- och panelmonteringsmetod
Metodo di assemblaggio di colonne e pannelli
Metoda montażu kolumn i paneli
Coloana & metoda de asamblare panou
Метод за сглобяване на колони и панели
Sütun ve Panel Montaj yöntemi
EN
FR
DE
ES
PT
NL
CS
SK
SL
HR
HU
SV
IT
PL
RO
BG
TR
Lock the panel into the column from top to bottom.
Verrouiller le panneau dans la colonne de haut en bas.
Verriegeln Sie das Panel von oben nach unten in die Säule.
Trabe el panel en la columna de arriba a abajo.
Método de montagem de colunas e painéis
Kolom en paneelmontage methode.
Metoda sestavení sloupců a panelů.
Metóda zhromažďovania stĺpcov a panelov.
Metoda zbiranja stolpcev in plošč.
Metoda montaže stupaca i panela.
Az oszlop és a panel összeszerelési módszere.
Kolonn- och panelmonteringsmetod.
Metodo di assemblaggio di colonne e pannelli.
Zablokuj panel w kolumnie od góry do dołu.
Coloana & metoda de asamblare panou.
Метод за сглобяване на колони и панели.
Sütun ve Panel Montaj yöntemi.