background image

6

1. MANDRIL DE BOQUILLA
2. TUERCA DE BOQUILLA
3. CUBIERTA DEL EJE
4. RANURAS DE VENTILACIÓN
5. INTERRUPTOR
6. CABLE
7. PUNTA MONTADA
8. EJE
9. LLAVE 

ENSAMBLE Y OPERACIÓN

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

 IMPORTANTE: Las instrucciones de este ma-

nual han sido diseñadas para ayudarle a usar 
con seguridad y mantener esta herramienta 
eléctrica. 
NUNCA haga funcionar ni efectúe el manteni-
miento de la herramienta antes de leer y com-
prender todas las instrucciones de seguridad 
contenidas en este manual. 

 ADVERTENCIA: NUNCA utilice un disco 

abrasivo, una punta de corte ni cualquier otra 
punta de más de 1” de diámetro. El uso de ta-
les puntas puede provocar su rotura, aumentar 
el riesgo de producir lesiones resultantes del 
contacto con la punta o con fragmentos de 
punta.

APLICACIONES
• Acabado de matrices para trabajos de pren-
sas, para coladas a presión y para moldeo. 
• Acabado de terrajas, herramientas y otras 
piezas de tamaños pequeños. 
• Rectificado interno de herramientas y piezas 
de máquinas.   

 ADVERTENCIA: Para evitar riesgos de lesio-

nes graves, NUNCA utilice este rectificador con 
ruedas o discos abrasivos, discos de corte u ho-
jas diseñados para sierra.

ANTES DE LA OPERACIÓN

1. Fuente de alimentación. Cerciórese de que 
la fuente de alimentación que vaya a utilizar 
cumpla los requisitos indicados en la placa de 
características del producto.
2. Interruptor de encendido. Cerciórese de que 
el interruptor de encendido esté en la posición 
OFF (apagado). Si conecta el cable de alimen-
tación en el toma-corriente con el interruptor 
activado, la herramienta eléctrica comenzará a 
funcionar inmediatamente, lo que podría pro-
vocar lesiones serias.
3. Extensiones de cable. Cuando el área de tra-
bajo esté alejada de la fuente de alimentación, 
utilice una extensión de cable de suficiente 
grosor y con la capacidad nominal. 

 ADVERTENCIA: Si el cable de alimentación 

está dañado deberá llevarlo a un centro de 
servicio autorizado para su reparación o reem-
plazo. 
4. Tomacorriente. Si el enchufe del cable de 
alimentación queda flojo en el toma-corriente, 
hágalo reparar, contacte un electricista califi-
cado para que realice las reparaciones adecua-
das. Si utiliza un tomacorriente dañado o flojo, 
podría producirse un sobrecalentamiento, lo 
que supondría un riesgo serio.
5. Instalación de una Punta. 

 ADVERTENCIA: El uso de una punta de ta-

maño inadecuado puede producir la rotura de 
la misma, y ocasionar lesiones de gravedad. 
Con el fin de evitar riesgos, la siguiente tabla le 
ayudará a determinar la dimensión de la pun-
ta, y además se mencionan algunas directrices 
que debe de tomar en cuenta:

1.  La dimensión de la cabeza de la punta 

debe ser siempre inferior a 1/2” (13 mm). 
Longitudes mayores pueden producir una 
vibración excesiva, rotura de la punta, y el 
riesgo de lesiones de gravedad.

2.  Cuando la dimensión ‘d’ sea 1/4” (6,3 mm), 

el diámetro de la punta (dimensión D) de-
berá ser menor que 1” (25 mm). NUNCA 
utilice una punta de mayor diámetro.

REC1014 manual.indd   6

18/01/16   2:25 p.m.

Summary of Contents for REC1014

Page 1: ...este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Rectificador Recto Die Grinder REC1014 Manual de Usuario y Ga...

Page 2: ...les Electric safety Personal safety Tool use and care Specific safety rules for die grinders Features Operation instructions Maintenance Technical data Notes Warranty policy Normas generales de seguri...

Page 3: ...as herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar leva...

Page 4: ...xperiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los ni os deben supervisar...

Page 5: ...accesorios deber n mon tarse con seguridad en la herramienta Evite lesiones personales Las cuchillas los accesorios de corte y dem s accesorios montados en la herramienta deber n fijarse con seguridad...

Page 6: ...de que el interruptor de encendido est en la posici n OFF apagado Si conecta el cable de alimen taci n en el toma corriente con el interruptor activado la herramienta el ctrica comenzar a funcionar in...

Page 7: ...la fuerza de presi n MANTENIMIENTO ADVERTENCIA Antes de realizar el mante nimiento o la inspecci n del rectificador cer ci rese de desconectarlo del tomacorriente El uso de una punta deformada o da a...

Page 8: ...verifique los centros de servicio disponibles y cerca de su localidad en la pagina de que indica al final de este manual junto a la p liza de garant a VOLTAJE FRECUENCIA VELOCIDAD EN VAC O CAPACIDAD...

Page 9: ...re duce the risk of electric shock EXTENSION CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate si...

Page 10: ...p cutting tools sharpened and clean Cut ting tools in good condition with sharpened edges are less likely to stuck in workpieces or easier to control Is recommendable to use a safety device suit able...

Page 11: ...ool be dropped or struck against hard materials inadvertently it may be deformed cracked or damaged Do not wipe plastic parts with solvent Sol vents such as gasoline thinner benzine carbon tetrachlori...

Page 12: ...RIZED SERVICE CENTER ONLY CAUTION Repair modification and inspec tion of URREA Power Tools must be carried out by a URREA Authorized Service Center This Parts List will be helpful if presented with th...

Page 13: ...1 2 13 mm 5 8 16 mm 3 4 20 mm 1 25 mm L 1 2 13 mm 3 4 20 mm 3 4 20 mm 3 4 20 mm 1 1 2 38 mm 1 25mm 1 25 mm 3 4 20 mm d S S 1 4 6 35 mm 1 Inspecting the wheel ensures that the wheel is free of cracks a...

Page 14: ...14 Notas Notes REC1014 manual indd 14 18 01 16 2 25 p m...

Page 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes REC1014 manual indd 15 18 01 16 2 25 p m...

Page 16: ...tas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de...

Reviews: