23
24
Your UPPAbaby pushchair is warranted to be free from any manufacturing defects for a
period of 2 years from the date of purchase under normal use and in compliance with
the operating instructions.
This warranty cannot be extended and an extended warranty cannot be purchased.
This warranty is not transferable and extends only to the original retail purchaser and
is only valid when supplied with proof of purchase.
PLEASE RETAIN PROOF OF
PURCHASE FOR THIS LIMITED WARRANTY.
The warranty is valid only in the original country of purchase. This warranty is subject
to the conditions set forth by country in which the items were purchased. Conditions
may vary. UPPAbaby will not ship replacement or repair parts out of the country
of purchase.
UPPAbaby will provide replacement parts or conduct repairs as determined fitting by
the company. UPPAbaby reserves the right to exchange item with a replacement part.
Some parts may be replaced with newer model parts as the pushchair is improved over time.
Please NOTE that a repair issue will NOT be covered by this warranty if:
• The issue is caused by misuse or poor maintenance. Please refer to this instruction
booklet for guidance on pushchair use and maintenance.
• Damage is caused by improper installation of UPPAbaby parts and/or accessories.
Please refer to this instruction booklet for guidance on item use and maintenance.
• Damage is corrosion, mold or rust caused by lack of maintenance or service.
• Damage is due to general wear and tear, which is the result of everyday use or negligence.
• Damage is caused by sun intensity, sweat, detergents, damp storage or frequent washings.
• Repairs or modifications are carried out by a third party.
• Pushchair is purchased from an unauthorised retailer. Approved retailers are listed on our
website at www.uppababy.com.
• Pushchair is second-hand.
• Pushchair is damaged as a result of an accident, airline or freight damage.
UPPAbaby reserves the right to determine if warranty terms and conditions have been met.
Please contact your local distributor if you have any questions regarding warranty.
LIMITED WARRANTY
CUSTOMER SERVICE
COUNTRY
CONTACT
TELEPHONE
WEBSITE
US
Monahan Products
, 60 Sharp Street
Hingham, MA 02043
781.413.3000
www.uppababy.com
UK
Distributor Corporation UK Ltd.
Suite G444, Dean Clough Mills, Halifax, HX3 5AX
0203.371.7784
www.uppababy.com
ADVERTENCIAS COCHECITO:
ADVERTENCIA
• LA SEGURIDAD DE UN NIÑO ES SU RESPONSABILIDAD.
•
NUNCA
deje al niño sin supervisión.
• Asegúrese de que todos los dispositivos de bloqueo están puestos
antes de su uso.
• Compruebe que el cuerpo del cochecito, la unidad de asiento o los
dispositivos de enganche al asiento del cochecito están puestos
correctamente antes de su uso.
• Esta unidad de asiento no es adecuada para niños menores de 6 meses.
• El cochecito VISTA de UPPAbaby es apto para niños a partir de los
6 meses de edad y está diseñado para adaptarse a un niño de hasta
15 kg de peso y una altura de 101 cm. Un peso excesivo podría dar
lugar a situaciones peligrosas y de inestabilidad. El producto perderá
estabilidad si se excede la carga máxima recomendada por el
fabricante.
• Cualquier carga enganchada al manillar afecta a la estabilidad del
cochecito.
• La unidad podría perder estabilidad si se excede la carga recomendada
por el fabricante, o si se usa o se cuelga del cochecito una cesta
portapaquetes, un accesorio o una rejilla distinta a la recomendada por
el fabricante.
• La capacidad máxima para el bolsillo del asiento es de 5 kg.
• El peso máximo para la cesta de almacenaje es de 13,6 kg.
• Este cochecito está diseñado para usarse solo con un niño, a menos
que esté equipado con accesorios de UPPAbaby homologados.
• No deberán utilizarse accesorios distintos a los aprobados por
UPPAbaby.
• Utilice siempre el sistema de retención.
ADVERT INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SEGURIDAD
IMPORTANTE
MANTENGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA. LEA
SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE SU USO.
LA SEGURIDAD DE SU HIJO PODRÍA VERSE AFECTADA SI NO LAS SIGUE.
0185_VISTA-EU_V2.indd 23-24
9/4/14 11:22 AM
Summary of Contents for Vista 2015
Page 1: ...0185_VISTA EU_V2 indd 2 3 9 4 14 11 22 AM...
Page 78: ...38 37 1 3 5 2 4 1 3 2 4 0185_VISTA EU_V2 indd 153 154 9 4 14 11 23 AM...
Page 79: ...36 35 1 2 0185_VISTA EU_V2 indd 155 156 9 4 14 11 23 AM...
Page 80: ...34 33 SPF 50 0185_VISTA EU_V2 indd 157 158 9 4 14 11 23 AM...
Page 81: ...32 31 2 1 1 2 2 1 3 4 0185_VISTA EU_V2 indd 159 160 9 4 14 11 23 AM...
Page 82: ...30 29 1 2 2 1 1 3 2 4 0185_VISTA EU_V2 indd 161 162 9 4 14 11 23 AM...
Page 83: ...28 27 Maxi Cosi 2 1 0185_VISTA EU_V2 indd 163 164 9 4 14 11 23 AM...
Page 85: ...24 23 MAXI COSI UPPAbaby VISTA 63 9 0185_VISTA EU_V2 indd 167 168 9 4 14 11 23 AM...
Page 88: ...18 17 1 3 5 2 4 1 3 2 4 0185_VISTA EU_V2 indd 173 174 9 4 14 11 23 AM...
Page 89: ...16 15 1 2 0185_VISTA EU_V2 indd 175 176 9 4 14 11 23 AM...
Page 90: ...14 13 SPF 50 0185_VISTA EU_V2 indd 177 178 9 4 14 11 23 AM...
Page 91: ...12 11 2 1 Velcro Velcro 1 2 2 1 3 Velcro 4 0185_VISTA EU_V2 indd 179 180 9 4 14 11 23 AM...
Page 92: ...10 9 1 2 2 1 1 3 2 4 0185_VISTA EU_V2 indd 181 182 9 4 14 11 23 AM...
Page 93: ...8 7 Maxi Cosi 2 1 0185_VISTA EU_V2 indd 183 184 9 4 14 11 23 AM...
Page 95: ...4 3 MAXI COSI UPPAbaby VISTA 63 9 0185_VISTA EU_V2 indd 187 188 9 4 14 11 23 AM...