United States Stove Company 5501S, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 45 / 56

12
© 2021 Unit ed Sta tes S to ve Company
INSTRUC TIONS D’UTILISA TION INST ALLATION
AVER TISSEMENT :
• GARDER LES OB JETS ÉTR ANGERS HORS DE LA
TRÉMIE.
• LES PIÈ CES MOBILE S DE CE POÊLE SONT MUE S PAR
DES MO TEURS ÉLEC TRIQUES A U COUPLE ÉLEVÉ.
ÉLOIGNEZ T OUTE S LES P AR TIES DU CORPS DE LA
TARIÈRE L ORSQUE LE P OÊLE ES T BRANCHÉ SUR LA
PRISE ÉLEC TRIQUE. CES PIÈ CES MOBILE S PEUVENT
COMMENCER À BOUGER À TO UT MOMENT LO RSQUE
LE POÊLE E ST BRANCHÉ.
VÉRIFICA TION AV ANT LA MISE EN
MARCHE
Retire z le po t de combustion, v érifier qu’il soit propr e et
qu’aucun des orifices d’ air ne soit bouché. Nettoye z la chambr e
de combustion puis r éinstalle z le pot de combus tion. Nettoye z
la vitre de la port e si néces sair e (un chiffon sec ou une
serviette en papier suffit génér alement). N’utilisez jamais de
produit s nettoy ants abrasif s sur la vitre ou la porte . Vérifie z le
combustible dans la tr émie, et remplis sez -la si nécess aire.
CONSTRUIRE UN FEU
N’utilisez jamais de grille ou autre moyen de support er le
carburant. Utilise z uniquement le po t de combustion f ourni
av ec ce radia teur . Le couver cle de la trémie doit êtr e f ermé pour
que l’unité puis se alimenter des gr anulés. Pendant la période de
démarrage:
• As sure z-v ous que le pot de combus tion ne contient pas de
granulés.
• N’ ouvre z P AS la port e de visualis ation.
• Il se peut que le re gistr e doive êtr e f ermé pendant le
démarrage.
• N’ ajoute z P AS de gr anulés dans le pot de combus tion à la
main.
REMARQUE: Au cours des pr emiers incendies, v otr e poêle
émettr a une odeur lor sque la peinture à haute t empéra tur e
durcit ou deviendr a ass aisonnée au métal. Le maintien de petit s
incendies minimisera cela. É vite z de placer des articles sur la
cuisinière pendant cet te période car la peintur e pourr ait être
aff ecté e. Les te nta tives pour a tteindr e des débits de chaleur
dépass ant les spécifications de concep tion du réchauff eur
peuvent entr aîner des dommages permanents au réchauff eur.
LE DÉMARREUR DE FEU AU TOMA TIQUE
Remplisse z la trémie et net toye z le po t de combustion.
1. Appuye z sur l’int errupteur ON/ OFF. As sure z-v ous que le
témoin v ert s’ allume.
2. Le re gistr e de tirage doit êtr e complèt ement fermé ou
ouvert d’un quart au maximum pendant le démarr age. C’es t
variable en f onction de vo tre ins talla tion et de l’altitude.
Une fois le f eu bien démarré, r égle z le r egis tre pour obtenir
la flamme voulue, en l’ ouvrant au fur et à mesur e que vous
augmente z le ré glage de la tempér atur e. (Voir « Commande
Du Registr e De Tira ge ».)
3. Réglez la vites se d’aliment ation en appuy ant sur la touche
« Heat Lev el Ad vance » ( Augment ation du niv eau de
chauffage ).
Si le feu ne démarr e pas dans les 12 minutes, appuy ez sur
l’interrup teur ON/ OFF, a ttende z quelques minutes, net toye z le
pot de combus tion et re commencez la procédur e.
RÉGLA GE DU REGIS TRE DE TIRA GE
Le levier de commande du re gistr e est situé à l’ arrière du poêle sur
le côté inférieur gauche. Le r églage par déf aut de la commande
du re gistr e doit être complètement ouv ert. Le re gistr e ajuste
l’air de combus tion. Ce contrôle es t nécess aire en r aison des
cara ctéris tiques de combustion v ariées des installa tions
individuelles, des différ entes mar ques de granulés et des
débits d’ alimenta tion des granulés. Il v ous permet d’amélior er
l’efficacit é de vo tre poêle. F ournir un air de combustion corr ect
réduir a la fréquence de net toy age de vo tre port e vitr ée et
empêchera l’ accumulation r apide de créoso te à l’intérieur de
vo tre poêle et de v otr e cheminée. Vous dev ez ajus ter le r egis tre
en fonction de l’ apparence du f eu. Un feu bas, r ougeâtr e et sale
peut être amélioré en t ournant légèrement le r egis tre v ers la
droit e. Un feu de « chalumeau» peut être amélioré en t ournant
légèrement l’ amortisseur v ers la gauche. En rè gle générale, sur
des ré glages de vites se d’a vance inf érieurs, le r egis tre doit êtr e
plus à gauche pour le fermer . Sur des vites ses d’aliment ation
plus élevées, le r egis tre doit êtr e plus ouv ert en le ré glant
dav ant age ve rs la droit e. Par es sais et err eurs, v ous trouv ere z le
meilleur ré glage. Consulte z v otr e re vendeur si v ous av ez besoin
d’aide. REMARQUE: Sur la plage de chaleur «1», le r egis tre doit
être soit complètement f ermé, soit ouvert pas plus d’un quart
du trajet. Si le r egis tre es t ouvert tr op loin, le feu peut s’ éteindr e.