United States Stove Company 5501S, Owner’S Instruction And Operation Manual

Page: 41 / 56

16
© 2021 Unit ed Sta tes S to ve Company
ENTRETIEN
modernes réchauff eurs r éduisent considérablement la quantit é
de CO émise par la cheminée, l’e xposition aux gaz dans des
zones f ermées ou confinés peut être dangereux. As sure z-v ous
que vous les joint s du poêle et les joint s de cheminée sont en
bon éta t de f onctionnement et d’ét anchéité corr ectement
pour assur er une exposition inv olontair e. Il est r ecommandé
d’utiliser les deux écrans de fumée et de CO dans les z ones
ay ant le pote ntiel de générer CO .
VÉRIFICA TION ET NETTO YA GE DE LA
TRÉMIE
Vérifie z périodiquement la trémie pour dét erminer si de la sciure
(des fines) s’ est accumulée dans le sy stème d’ alimenta tion
ou si des granulés sont r es tés collés à la surf ace de la trémie.
Nettoye z-les si néces sair e. Joints de porte et de vitre Inspect ez
périodiquement les joints de la porte principale et de la vitre. Il
peut s’a vér er nécess aire de r etir er la porte pour fair e remplacer
les joints usés, déchirés ou compact és par vo tre r ev endeur
agré é.
JOINTS DE P OR TE ET DE VITRE
Inspecter r égulièr ement les principales portes et f enêtres en
verr e joints. La port e principale peut a voir besoin d’ être enlevé
pour av oir des joints effilochés, brisés ou compactés r emplacés
par vo tre r ev endeur agré é. La porte de cet appareil utilise un
joint 5/8 po cor de de diamètre.
MOTEURS DE S VENTILATEURS
Nettoye z t ous les ans les orifices d’aér ation des mo teur s
des ve ntilateur s d’év acuation et de dis tribution. Retire z le
ve ntilateur d’ évacua tion du conduit d’év acuation et net toye z
ses pales dans le cadre des opér ations de mise en mar che en
automne.
PEINTURE DE SURFA CE
Les surfaces peint es peuvent êtr e es suyées av ec un chiffon
humide. Si des ra yures appar aissent, ou si v ous souhaite z
réno ver la peintur e, adr esse z-v ous au re vendeur agr éé qui vous
fournir a un bidon de peinture à haute t empéra tur e adapté e.
VERRE
Nous vous r ecommandons d’utiliser un net toy ant pour vitres de
haute qualit é. Si une accumulation de cr éosote ou de carbone
s’accumule, v ous pouve z utiliser de la laine d’ acier et de l’eau
pour nettoyer le v erre. N’UTILISEZ P AS de net toy ants abrasif s.
N’eff ectuez PA S le nettoy age lorsque la vitr e est CHA UDE.
N’es sa yez pas de f aire f onctionner l’appar eil av ec du verr e brisé.
Le verr e de remplacement peut êtr e achet é aupr ès de vo tre
re vendeur américain S to ve . Si le verr e est brisé, suiv ez ces
procédur es de re trait:
1. Retire z les qua tre vis et les r etenues en v erre.
2. Tout en port ant des gant s en cuir (ou t out autre gant adap té
à la manipulation du v erre cas sé ), re tire z soigneusement
les morceaux de v erre en vr ac du cadre de la port e. Éliminer
correct ement tout le v erre cas sé. Seul le verr e céramique à
haute t empéra tur e de la taille et de l’ épaisseur appr opriées
peut être utilisé. NE PA S substituer les ma tériaux
alterna tifs pour le v erre. Cont acte z vo tre r ev endeur agréé
pour obtenir ce v erre.
3. Réinstalle z le nouveau v erre en r emonta nt les fixa tions et
les vis, veille z à ne pas trop serr er les vis car cela pourrait
endommager le verr e.
NE PA S abuser du verr e de la porte en frappant, en claquant ou
en trauma tisant similair e. N’utilisez pas le réchaud a vec le v erre
enlevé , fissur é ou cas sé.
MISE EN MARCHE À L ’A UT OMNE
Av ant de démarrer le pr emier feu de la s aison de chauffage,
vérifie z que la zone à l’ ex térieur des sy stèmes d’ évacua tion
et d’admis sion d’air ne soit pas obs truée. Net toye z et r etir ez
les cendres v olantes du sy stème d’ évacua tion. Nettoye z t ous
les filtres du sy stème d’ évacua tion et du tuya u d’entr ée d’air
ex térieur . Ac tive z t outes les commandes et v érifiez qu’ elles
fonctionnent corr ectement. C’ est aus si le bon moment pour
nettoyer à f ond la to talit é du poêle.
ARRÊT AU PRINTEMPS
Ap rès la dernièr e flambée du printemps, r etir ez tous les
granulés r es tant s de la tr émie et du sys tème d’ alimenta tion à
tarièr e. Enleve z tout d’ abord les gr anulés av ec une pelle, puis
fait es fonctionner la t arière jusqu’ à ce que la trémie soit vide et
que les granulés ces sent de couler (il suffit pour cela d’ appuyer
sur l’interrup teur ON en gar dant la porte d’observ ation ouv erte ).
Pa ss ez l’aspir ateur dans la tr émie. Nettoye z soigneusement le
pot de combus tion et la chambre de combus tion. Si le poêle est
dans un endroit humide, il peut êtr e souhait able de pulvériser
du silicone en aér osol à l’intérieur de la tr émie nettoyée. Le
sys tème d’ évacua tion doit être soigneusement nettoyé.