background image

Checking the suitability for your vehicle 

table contains the 

“official model name” for models tested until now. Please look on 

your vehicle identification card line K and compare the information 

there. If you see your “official model name”, you can put on your 

cover without any worry.

Note: 

BMWs and some Mercedes models currently have the side 

airbag in the door and therefore do not need special tÜV approval.

Putting on the front seat covers:

 

P

 Please note that the recess for 

the side airbag must always face outwards i.e. towards the win-

dow. 

P

 First put on the upper part of the cover 

a

 and then the seat 

area 

b

P

 the covers are installed simply by pulling them on. 

a

P

 Fix the top by pulling the lower fastening strap through under 

the backrest and fastening it to the Velcro® fastener attached to 

the back. 

P

 Fix the seat cover underneath the seat using the hooks 

provided and the straps which are sewn on to the cover 

cd

.

Putting on the rear seat cover:

 

P

 the rear seat cover is put on 

in the same way by simply pulling it over. 

P

 the parts of the rear 

seat cover can be put on in any order, i.e. either the upper or lower 

cover first. 

P

 Fix the rear seat cover using the hooks provided and 

the straps which are sewn on to the cover by stretching the hooks 

behind the seat area concerned 

ef

.

Safety instructions for seat covers for vehicles with side airbags.

 

the recess for the side airbag on the seat cover is marked with a 

label and may be confused with the seat area or other part of the 

seat cover. 

the recess in the seat back may be positioned only at the side 

where the side airbags are attached in the original cover. Always 

ensure that the edge of the seat cover is aligned with the edge of 

the original seat cover. After the seat cover is cleaned, these safety 

instructions must be followed when replacing the seat cover.

If the cover changes its position, correct this immediately otherwise 

the side airbags may not operate properly.

no liability is accepted if these safety instructions are not followed 

precisely.

FAQ:

 How can I still use the seat belts which are attached to the 

rear seat after putting on the rear seat cover?

With some models, the standard seat belt attachments are atta-

ched directly to the rear seat. the belts can still be used by simply 

making a small slit in the appropriate place in the rear seat cover.

the cut should be made with very sharp blade or razor and should 

not be larger than the width of the corresponding seat belt.

In order to prevent the cut from tearing when under stress, support 

it from the back using a suitable material such as fabric-backed 

adhesive tape. 

G

 

Instructions for seat covers suitable for side air bags

b

c

d

e

f

Bedienung Sitzbez. A5.indd   3

08.07.10   10:30

Summary of Contents for 84 799

Page 1: ...duszkami powietrznymi Instruction manual Mode d emploi Istruzioni d uso Instrukcja obs ugi 84 799 Hergestellt f r Inter UNION Technohandel GmbH Klaus von Klitzing Str 2 76829 Landau Germany www inter...

Page 2: ...honbez ge f r KFZ mit Seitenairbag Der Schonbezug ist an der Aussparung f r den Seitenairbag mit einem Etikett gekennzeichnet und darf nicht mit der Sitzfl che oder einem anderen Teil des Schonbezuges...

Page 3: ...ind the seat area concerned ef Safety instructions for seat covers for vehicles with side airbags The recess for the side airbag on the seat cover is marked with a label and may be confused with the s...

Page 4: ...protection pour v hicules quip s d un airbag lat ral La housse de protection est d sign e par une tiquette au niveau de la d coupe pour l airbag lat ral et peut tre permut s avec la surface de si ge o...

Page 5: ...Avvertenze di sicurezza per fodere coprisedili in vetture con airbag laterale Nell incavo previsto per l airbag laterale la fodera porta un etichetta che pu essere scambiata con la stoffa del sedile...

Page 6: ...elek kt re po za o eniu pokrowc w znajduj si za siedzeniem ef Wskaz wki ostro no ci dot pokrowc w w przypadku samochod w z bocznymi poduszkami powietrznymi Pokrowce do samochod w z bocznymi poduszkami...

Page 7: ...er Coup Mini N Mini One Mini Cooper e1 2001 116 0343 1a 2 Mini Clubman S D UKL L Mini e1 2007 46 0371 1a 2 Citroen J 8HX C2 e2 2001 116 0286 1a 2c 7b J HFX e2 2001 116 0283 J KFV e2 2001 116 0284 J NF...

Page 8: ...5 1a 2c G NFU e2 2001 116 0276 G WJY e2 2001 116 0277 G RHY e2 2001 116 0278 G 9HX e2 2001 116 0321 M59 Berlingo II LKW L080 M59GN L159 M59GL L161 7 Berlingo III e2 2001 116 0366 1a 2c Fiat 312 500 e3...

Page 9: ...094 P J Astra J e1 2007 46 0141 1a 2 7b Corsa C Corsa C e1 98 14 0148 1a 2 2c 7b S D Corsa D e1 2001 116 0379 1a 2 2c 7b X01Monocab Meriva e1 2001 116 0215 1a 2 2c 7b Vectra Car Signum e1 2001 116 021...

Page 10: ...03 e2 2001 116 0274 1a 2 Grand Scenic JZ Sc nic III Grand e2 2001 116 0379 1a 2 N Twingo 07 Wind e2 2001 116 0359 1a 2 7b Seat E Arosa 6H e1 95 54 0049 1a 2 7b e1 98 14 0049 6HS e9 98 14 0037 5P Alte...

Page 11: ...0071 1a 2 7b e1 98 14 0071 e1 2001 116 0071 1E Golf IV Cabriolet e1 96 79 0070 e1 98 14 0070 1K Golf V VI e1 2001 116 0242 1a 2 7b 1KP Golf V VI Plus e1 2001 116 0304 1KM Jetta Golf V VI Kombi e1 2001...

Page 12: ...der Bezug darf nicht f r Fahrzeuge verwendet werden bei denen die Austritts ffnung des Seiten Airbags am Sitz durch eine mit der Aufschrift AIRBAG gekennzeichneten Hart Kunststoff Kappe an der zur Fa...

Reviews: