background image

Anmerkungen:

 

1  nur für serienmäßige normal- und Sportsitze (nicht für serienmäßige reCArO-Sportsitze) für Fahrer 

und Beifahrer

1a nur für serienmäßige normalsitze für Fahrer und Beifahrer

2  die Zuordnung Fahrer-/Beifahrersitz erfolgt durch die am Sitzbezug angebrachte Kennzeichnung 

„AIrBAG“ an der zur Fahrzeugaußenseite liegenden Lehnenseite

2c der Bezug darf nur für Fahrzeuge verwendet werden bei denen die Austrittsöffnung des Seiten-

Airbags am Sitz durch eine mit der Aufschrift „AIrBAG“ gekennzeichneten Hart-Kunststoff-Kappe, 

an der zur Fahrzeugaußenseite liegenden Lehnenseite, erkenntlich ist.

2d (Ausschluss AIrBAG-Kappe, keine Unterscheidung Fahrer/Beifahrer) der Bezug darf nicht 

für Fahrzeuge verwendet werden bei denen die Austrittsöffnung des Seiten-Airbags am Sitz 

durch eine mit der Aufschrift „AIrBAG“ gekennzeichneten Hart-Kunststoff-Kappe, an der zur 

Fahrzeugaußenseite liegenden Lehnenseite, erkenntlich ist

4  zur Befestigung des Schonbezuges muss die hintere serienmäßige Sitzgestellverkleidung mit unter 

den Schonbezug geschlagen werden. Der mitgelieferte Bezug für die Sitzfläche dient statt dessen 

zur Abdeckung der unteren 

7b bei 2- bzw. 3türigen Fahrzeugen müssen vor der Montage des Schonbezuges die Lehnenent-

riegelungshebel (easy-entry-Funktion) und deren Führungsbeschläge demontiert werden. es 

müssen Durchbrüche für die Lehnenentriegelungshebel erfolgen. nach dem Aufziehen des 

Schonbezuges müssen die Führungsbeschläge wieder funktionsfähig montiert werden.

Bedienung Sitzbez. A5.indd   12

08.07.10   10:30

Summary of Contents for 84 799

Page 1: ...duszkami powietrznymi Instruction manual Mode d emploi Istruzioni d uso Instrukcja obs ugi 84 799 Hergestellt f r Inter UNION Technohandel GmbH Klaus von Klitzing Str 2 76829 Landau Germany www inter...

Page 2: ...honbez ge f r KFZ mit Seitenairbag Der Schonbezug ist an der Aussparung f r den Seitenairbag mit einem Etikett gekennzeichnet und darf nicht mit der Sitzfl che oder einem anderen Teil des Schonbezuges...

Page 3: ...ind the seat area concerned ef Safety instructions for seat covers for vehicles with side airbags The recess for the side airbag on the seat cover is marked with a label and may be confused with the s...

Page 4: ...protection pour v hicules quip s d un airbag lat ral La housse de protection est d sign e par une tiquette au niveau de la d coupe pour l airbag lat ral et peut tre permut s avec la surface de si ge o...

Page 5: ...Avvertenze di sicurezza per fodere coprisedili in vetture con airbag laterale Nell incavo previsto per l airbag laterale la fodera porta un etichetta che pu essere scambiata con la stoffa del sedile...

Page 6: ...elek kt re po za o eniu pokrowc w znajduj si za siedzeniem ef Wskaz wki ostro no ci dot pokrowc w w przypadku samochod w z bocznymi poduszkami powietrznymi Pokrowce do samochod w z bocznymi poduszkami...

Page 7: ...er Coup Mini N Mini One Mini Cooper e1 2001 116 0343 1a 2 Mini Clubman S D UKL L Mini e1 2007 46 0371 1a 2 Citroen J 8HX C2 e2 2001 116 0286 1a 2c 7b J HFX e2 2001 116 0283 J KFV e2 2001 116 0284 J NF...

Page 8: ...5 1a 2c G NFU e2 2001 116 0276 G WJY e2 2001 116 0277 G RHY e2 2001 116 0278 G 9HX e2 2001 116 0321 M59 Berlingo II LKW L080 M59GN L159 M59GL L161 7 Berlingo III e2 2001 116 0366 1a 2c Fiat 312 500 e3...

Page 9: ...094 P J Astra J e1 2007 46 0141 1a 2 7b Corsa C Corsa C e1 98 14 0148 1a 2 2c 7b S D Corsa D e1 2001 116 0379 1a 2 2c 7b X01Monocab Meriva e1 2001 116 0215 1a 2 2c 7b Vectra Car Signum e1 2001 116 021...

Page 10: ...03 e2 2001 116 0274 1a 2 Grand Scenic JZ Sc nic III Grand e2 2001 116 0379 1a 2 N Twingo 07 Wind e2 2001 116 0359 1a 2 7b Seat E Arosa 6H e1 95 54 0049 1a 2 7b e1 98 14 0049 6HS e9 98 14 0037 5P Alte...

Page 11: ...0071 1a 2 7b e1 98 14 0071 e1 2001 116 0071 1E Golf IV Cabriolet e1 96 79 0070 e1 98 14 0070 1K Golf V VI e1 2001 116 0242 1a 2 7b 1KP Golf V VI Plus e1 2001 116 0304 1KM Jetta Golf V VI Kombi e1 2001...

Page 12: ...der Bezug darf nicht f r Fahrzeuge verwendet werden bei denen die Austritts ffnung des Seiten Airbags am Sitz durch eine mit der Aufschrift AIRBAG gekennzeichneten Hart Kunststoff Kappe an der zur Fa...

Reviews: