UNIPRODO UNI SAUNA C04 User Manual Download Page 4

7

6

29.11.2021

Parameter description

Parameter value

Product name

Sauna controller

Model

UNI_SAUNA_C04

Rated voltage [V~]

400V 3N

Temperature regulation range 

[°C]

30-110

Control panel dimensions [mm]

240x215x95

Dimensions of the 

temperature sensor housing 

[mm]

30x60x10

Weight [kg]

2

TECHNICAL DATA

U S E R   M A N U A L

LEGEND

2.1. ELECTRICAL SAFETY

a) 

Do not touch the device with wet or damp hands.

b) 

Use the cable only for its designated use. Never 

use it to carry the device or to pull the plug out of 

a socket. Keep the cable away from heat sources, 

oil, sharp edges or moving parts. Damaged or 

tangled cables increase the risk of electric shock.

c) 

If using the device in a damp environment cannot 

be avoided, a residual current device (RCD) should 

be applied. The use of an RCD reduces the risk of 

electric shock.

d) 

Do not use the device if the power cord is damaged 

or shows obvious signs of wear. A damaged power 

cord should be replaced by a qualified electrician 

or the manufacturer‘s service centre.

e) 

To avoid electric shock, do not immerse the cord, 

plug or device in water or other liquids. Do not use 

the device on wet surfaces.

2.2. SAFETY IN THE WORKPLACE

a) 

If you discover damage or irregular operation, 

immediately switch the device off and report it to 

a supervisor without delay.

b) 

If there are any doubts as to the correct operation 

of the device, contact the manufacturer‘s support 

service.

c)  Only the manufacturer‘s service point may 

repair the device. Do not attempt any repairs 

independently!

d) 

In  case  of  fire,  use  a  powder  or  carbon  dioxide 

() fire  extinguisher (one intended for  use on live 

electrical devices) to put it out.

e)  Regularly inspect the condition of the safety 

labels. If the labels are illegible, they must be 

replaced. 

f) 

Please keep this manual available for future 

reference.  If  this  device  is  passed  on  to  a  third 

party, the manual must be passed on with it.

g)  Keep packaging elements and small assembly 

parts in a place not available to children.

h) 

Keep the device away from children and animals.

i) 

If this device is used together with another 

equipment, the remaining instructions for use 

shall also be followed.

The product satisfies the relevant safety 

standards.

Read instructions before use.

The product must be recycled.

WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! 
Applicable to the given situation (general 
warning sign).

ATTENTION! Electric shock warning!

Only use indoors.

The terms „device“ or „product“ are used in the warnings 

and instructions to refer to < Sauna controller >. Do not 

use in very humid environments or in the direct vicinity 

of water tanks. Prevent the device from getting wet. Risk 

of electric shock!

3. USE GUIDELINES

The device is designed to control the sauna heater. 

The UNI_SAUNA_C04 controller is compatible with the 

following sauna heaters: UNI_SAUNA_G4.5KW, UNI_

SAUNA_G6.0KW, UNI_SAUNA_G8.0KW, UNI_SAUNA_

G9.0KW, UNI_SAUNA_BS4.5KW.

The user is liable for any damage resulting from 

unintended use of the device.

3.1. DEVICE DESCRIPTION

2.3. PERSONAL SAFETY

a) 

Do not use the device when tired, ill or under 

the influence of alcohol, narcotics or medication 

which  can  significantly  impair  the  ability  to 

operate the device.

b)  The device is not designed to be handled by 

persons (including children) with limited mental 

and sensory functions or persons lacking relevant 

experience and/or knowledge unless they are 

supervised  by  a  person  responsible  for  their 

safety or they have received instruction on how to 

operate the device.

REMEMBER!

 When using the device, protect 

children and other bystanders.

1. 

Time display

2. 

Temperature display

3. 

Increase the value

4. 

Decrease the value

5. Hours

6. Minutes

7. 

Set the heating-on time

8. 

Set the heating-off time

9. 

Ozone therapy (unavailable)

10.  Sauna lamp on/off switch

11.  Sauna  heater  on/off  switch  and  a  timer 

confirmation button 

3.2. PREPARING FOR USE 

INSTALLATION

Install the controller and electric box next to the sauna 

room (NOT inside the sauna room) in a dry place, about 

170 cm above the ground. The electric box can be 

installed, for example, several centimeters above the 

controller, so that there is an easy access to the main 

switch-on knob. Install the temperature sensor on the 

wall inside the sauna room. When installing the sensor, 

consider the instructions in the sauna heater manual 

and in this manual.

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE 

THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS 

USER MANUAL.

To increase the product life of the device and to ensure 

trouble-free operation, use it in accordance with this 

user manual and regularly perform maintenance tasks. 

The technical data and specifications in this user manual 

are up to date. The manufacturer reserves the right to 

make changes associated with quality improvement. 

1. GENERAL DESCRIPTION

The user manual is designed to assist in the safe and 

trouble-free use of the device. The product is designed 

and manufactured in accordance with strict technical 

guidelines, using state-of-the-art technologies and 

components. Additionally, it is produced in compliance 

with the most stringent quality standards.

PLEASE NOTE!

 Drawings in this manual are for 

illustration purposes only and in some details may 

differ from the actual product.

The original operation manual is written in German. 

Other language versions are translations from the 

German.

2. USAGE SAFETY

ATTENTION!

 Read all safety warnings and all 

instructions. Failure to follow the warnings and 

instructions may result in serious injury or even 

death.

c) 

To prevent the device from accidentally switching 

on, make sure the switch is on the OFF position 

before connecting to a power source.

d) 

The  device  is  not  a  toy.  Children  must  be 

supervised to ensure that they do not play with 

the device.

 

2.4. SAFE DEVICE USE

a) 

Do not use the device if the ON/OFF switch does 

not function properly (does not switch the device 

on and off). Devices which cannot be switched on 

and off using the ON/OFF switch are hazardous, 

should not be operated and must be repaired.

b)  Disconnect the device from the power supply 

before commencement of adjustment, cleaning 

and  maintenance.  Such  a  preventive  measure 

reduces the risk of accidental activation.

c) 

When not in use, store in a safe place, away from 

children and people not familiar with the device 

who have not read the user manual. The device 

may pose a hazard in the hands of inexperienced 

users.

d) 

Keep the device out of the reach of children.

e) 

Device repair or maintenance should be carried 

out by qualified persons, only using original spare 

parts. This will ensure safe use.

f) 

To ensure the operational integrity of the device, 

do  not  remove  factory-fitted  guards  and  do  not 

loosen any screws.

g) 

Do not leave this appliance unattended while it is 

in use.

h) 

Clean the device regularly to prevent stubborn 

grime from accumulating.

i) 

The device is not a toy. Cleaning and maintenance 

may not be carried out by children without 

supervision by an adult person.

j) 

It is forbidden to interfere with the structure of 

the device in order to change its parameters or 

construction.

k) 

Keep  the  device  away  from  sources  of  fire  and 

heat.

l) 

Do not use the sauna for more than 30 minutes 

one time. Using the sauna for too long can cause 

an accelerated heartbeat, gentle headaches, the 

feeling of weakness or dizziness. You should end 

your sauna bath immediately if you experience 

any of these symptoms.

m)  Before using the sauna, you should contact your 

doctor, especially if you are:

 pregnant

  suffering from heart disease

  suffering from hypertension

  suffering from cardiovascular disease

  under the influence of alcohol

  after taking medicine

  suffering from diabetes

  feeling ill

n)  Children using the sauna must remain under 

adult supervision.

o) 

The risk of burns: Do not touch the sauna heater 

during its operation because it is very hot. Keep at 

least 30 cm away from the warmed sauna heater.

ATTENTION!

 Despite the safe design of the 

device and its protective features, and despite 

the use of additional elements protecting the 

operator, there is still a slight risk of accident or 

injury when using the device. Stay alert and use 

common sense when using the device.

EN

EN

ATTENTION! 

This product‘s view can be found on the 

last pages of the operating instructions (pp. 27).

Placement diagram of the sensor and sauna heater

W.  sauna heater

X. sensor

Y. 

upper bench

Z. 

bottom bench

3

4

1

2

5

6

7 8 9 10 11

Summary of Contents for UNI SAUNA C04

Page 1: ...SAUNA CONTROLLER UNI_SAUNA_C04 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES KEZEL SI TMUTAT expondo com...

Page 2: ...d rfen nur vom Service des Herstellers durchgef hrt werden F hren Sie keine Reparaturen auf eigene Faust durch d Zum L schen des Ger tes bei Brand oder Feuer nur Pulverfeuerl scher oder Kohlendioxidl...

Page 3: ...chmerzen Schw che oder Schwindelgef hl f hren Sie sollten Ihr Saunabad sofort beenden wenn eines dieser Symptome auftritt m Bevor Sie die Sauna benutzen sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden insbesond...

Page 4: ...roller so that there is an easy access to the main switch on knob Install the temperature sensor on the wall inside the sauna room When installing the sensor consider the instructions in the sauna hea...

Page 5: ...y cznie ga nic proszkowych lub niegowych e Nale y regularnie sprawdza stan naklejek z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa W przypadku gdy naklejki s nieczytelne nale y je wymieni f Zachowa instruk...

Page 6: ...y zapewni zaprojektowan integralno operacyjn urz dzenia nie nale y usuwa zainstalowanych fabrycznie os on lub odkr ca rub g Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez nadzoru h Nale y regularnie c...

Page 7: ...P PRAVA K PR CI INSTALACE Nainstalujte ovlada a elektrickou sk ku vedle sauny NE uvnit sauny na such m m st asi 170 cm nad zem Elektrick sk ka m e b t instalov na nap klad n kolik centimetr nad ovlada...

Page 8: ...fixation de petit format hors de port e des enfants h Tenez l appareil hors de port e des enfants et des animaux i Lors de l utilisation combin e de cet appareil avec d autres outils respectez galeme...

Page 9: ...reils qui ne peuvent pas tre contr l s l aide d un interrupteur sont dangereux et doivent tre r par s b Avant de proc der au nettoyage et l entretien de l appareil d branchez le Une telle mesure pr ve...

Page 10: ...ON OFF non funziona correttamente non accendere o spegnere il dispositivo I dispositivi con interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono essere riparati b Scollegare l unit dall alimentazione...

Page 11: ...cante No realice reparaciones por su cuenta d En caso de incendio utilice nicamente extintores de polvo o di xido de carbono para apagar el aparato e Compruebe regularmente el estado de las etiquetas...

Page 12: ...rar las cubiertas o los tornillos instalados de f brica g No deje este equipo sin supervisi n mientras est en funcionamiento h Limpie regularmente el dispositivo para evitar que la suciedad se incrust...

Page 13: ...et s lyos s r l st vagy hal los balesetet okozhat K E Z E L S I T M U T A T HU 3 ZEMELTET S SZAB LYAI A k sz l ket szaunak lyha vez rl s re tervezt k A UNI_SAUNA_C04 szaunavez rl egys g a k vetkez sza...

Page 14: ...a kikapcsol s 22 00 kor 22 00 t rt nik 4 H m rs klet be ll t s Amikor a t zhely m k dik nyomja meg a 3 vagy 4 gombot a h m rs klet be ll t s hoz 3 4 TISZT T S S KARBANTART S a A be ll t sok m dos t s...

Page 15: ...cci n 6 7 8 DE Ordnungsnummer HINWEIS Starten Sie das Ger t nicht ohne Steine Das Abdecken kann einen Brand verursachen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch Hersteller EN Serial No...

Page 16: ...31 30 29 11 2021 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Page 17: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...

Reviews: