19
18
17.10.2019
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
Ochlazovač vzduchu
Model
UNI_
COOLER_05
UNI_
COOLER_06
Jmenovité napětí
napájení [V~] /
Frekvence [Hz]
230/50
Jmenovitý výkon [W]
100
150
Proudová intenzita [A]
3
Třída ochrany
I
Stupeň ochrany IP
IPX0
Rychlosti foukání
[rpm]
1400/1200/900
Maximální průtok
vzduchu [m
3
/h]
1500-2000
2000-3000
Rozměry
[mm]
Kontejner
na led
280x160x60
320x190x60
Přední
výstup
vzduchu
330x340
360x360
Zadní
přívod
vzduchu
500x280
500x330
Boční
přívod
vzduchu
280x150
Zadní filtr
310x540x50
540x335x60
Boční filtr
160x390x45
Objem nádrže [l]
25
40
Spotřeba vody [l/h]
3-4
Rozměry [mm]
440x350x800 490x380x890
Hmotnost [kg]
12
15
Dálkové ovládání
Ano
Ne
Maximální průtok
ventilátoru F [m3/min]
44,4
61,1
Příkon ventilátoru
P [W]
96,5
125,2
Provozní hodnota
SV [(m3/min)/W]
0,46
0,49
Spotřeba energie v
pohotovostním režimu
PSB [W]
0,25
0
Hladina akustického
výkonu ventilátoru
LWA [dB(A)]
66,5
67
Název výrobku
Ochlazovač vzduchu
Model
UNI_
COOLER_07
UNI_
COOLER_08
Jmenovité napětí
napájení [V~] /
Frekvence [Hz]
230/50
Jmenovitý výkon [W]
150
230
Proudová intenzita [A]
3
Třída ochrany
I
Stupeň ochrany IP
IPX0
Rychlosti foukání
[rpm]
1400/
1200/900
1300/
1100x900
Maximální průtok
vzduchu [m
3
/h]
2500-3500
5000-6000
Rozměry
[mm]
Kontejner
na led
325x185x60 490x270x110
Přední
výstup
vzduchu
360x360
480x480
Zadní
přívod
vzduchu
50x330
480x490
Boční
přívod
vzduchu
280x150
480x220
Zadní filtr
540x335x60 540x470x80
Boční filtr
160x390x45 545x230x45
Objem nádrže [l]
40
60
Spotřeba vody [l/h]
3-4
Rozměry [mm]
480x380x890 630x410x1140
Hmotnost [kg]
12
22
Dálkové ovládání
Ano
Maximální průtok
ventilátoru F [m3/min]
61,1
87,8
Příkon ventilátoru
P [W]
125,2
205,8
Provozní hodnota
SV [(m3/min)/W]
0,49
0,43
Spotřeba energie v
pohotovostním režimu
PSB [W]
0,25
0,27
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
2.1. ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
a)
Daná zásuvka musí být se zástrčkou zařízení
kompatibilní. Zástrčku žádným způsobem
neupravujte. Originální zástrčky a příslušné
zásuvky snižují nebezpečí úrazu elektrickým
proudem.
b)
Nedotýkejte se uzemněných předmětů jako jsou
trubky, topidla, kamna a chladničky. Pokud je
zařízení uzemněno, existuje zvýšené nebezpečí
úrazu elektrickým proudem v následku působení
deště, mokrého povrchu a práce se zařízením ve
vlhkém prostředí. Proniknutí vody do zařízení
zvyšuje nebezpečí jeho poškození a úrazu
elektrickým proudem.
c)
Zařízení se nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma
rukama.
d)
Napájecí kabel nepoužívejte na jiné účely, než na
které je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení
zařízení nebo k vytahování zástrčky ze síťové
zásuvky. Držte jej mimo dosah tepla, oleje,
ostrých hran nebo rotujících dílů. Poškozené
nebo zamotané elektrické napájecí kabely zvyšují
nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
e)
Pokud není možné vyhnout se práci se zařízením
ve vlhkém prostředí, používejte při tom proudový
chránič (RCD). Používání RCD snižuje nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.
f)
Je zakázáno používat zařízení, pokud je napájecí
kabel poškozený nebo má zjevné známky
opotřebení. Poškozený napájecí kabel musí být
vyměněn kvalifikovaným elektrikářem nebo v
servisním středisku výrobce.
g)
Aby nedošlo k zasažení elektrickým proudem,
nesmíte kabel, zástrčku ani samotné zařízení
ponořovat do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno
používat zařízení na mokrém povrchu.
2.2. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení
funguje správně, kontaktujte servis výrobce.
b)
Opravy zařízení může provádět pouze servis
výrobce. Opravy neprovádějte sami!
c)
V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO2).
d)
Zařízení používejte v dobře větraných prostorách.
e)
Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)
f)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením
předán rovněž návod k obsluze.
g)
Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
h)
Zařízení mějte v dostatečné vzdálenosti od dětí
a zvířat.
Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na <název zařízení>.
Zařízení nepoužívejte v prostředí s velmi vysokou
vlhkostí / v přímé blízkosti nádrží s vodou! Zařízení
nenořte do vody. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem! Nezakrývejte vstupní a výstupní otvory
vzduchu! Pokud je zařízení v provozu, nevkládejte do
něj ruce ani žádné předměty!
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s
pokyny uvedenými v tomto návodu. Technické údaje
a specifikace uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce
si vyhrazuje právo provádět změny za účelem zvýšení
kvality. Vzhledem k technickému pokroku a možnosti
omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak,
aby nebezpečí vyplývající z emise hluku bylo omezeno
na nejnižší úroveň.
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben
přesně podle technických údajů za použití nejnovějších
technologií a komponentů a za dodržení nejvyšších
jakostních norem.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci
(všeobecná výstražná značka).
VAROVÁNÍ! Nebezpečí úrazu elektrickým
proudem!
VAROVÁNÍ! Rotující díly!
Zařízení I bezpečnostní třídy s bezpečnostním
tlačítkem.
Pouze k použití ve vnitřních prostorech.
POZOR!
Obrázky v tomto návodu jsou pouze
ilustrační a v některých detailech se od skutečného
vzhledu výrobku mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA!
Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
N Á V O D K P O U Ž I T Í
CZ
CZ
Maximální rychlost
proudění vzduchu
c [m/s]
3,5
3,4
Norma pro měření
provozní hodnoty
IEC 60879: 1986 (corr.1992)
Hladina akustického
výkonu ventilátoru
LWA [dB(A)]
67
66,3
Maximální rychlost
proudění vzduchu
c [m/s]
3,4
3,33
Norma pro měření
provozní hodnoty
IEC 60879: 1986 (corr. 1992)