21
1. Safety instructions
USER GUIDE
• Active noise cancellation (ANC) blocks outside noise.
• Do not use the product other than as described in this product manual. ULTRASONE AG assumes no
liability for improper use of the product or the accessories.
• To charge the battery via the integrated Type C USB socket, only use a USB 2.0/3.0 standard-compliant
5V power supply unit.
• Do not disassemble the battery.
• Never use the active noise canceling (ANC) headphones in situations where hearing impairment is im-
portant and could pose a risk to yourself or others, e.g. B. driving a car, riding a bicycle, crossing a railway
crossing or walking near traffic.
• Take off the headphones or use them without noise canceling and adjust the volume to make sure you
can hear outside sounds like alarms and warning signals.
• Note that sounds such as alarms or warning signals may sound different when wearing headphones.
• ULTRASONE AG is not liable for damage to USB devices that do not meet the USB specifications.
• WARNING: The batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat
from direct sunlight or fire.
• Do not use the battery if it may have come into contact with water.
• Do not expose the battery to high temperatures (60°C/140°F). Ambient temperatures that are too high
lead to irreversible damage to the battery, especially when the charge level is high.
• If you do not use or store the battery for a long period of time, we recommend bringing the battery to
around 50% charge and storing it at a maximum temperature of 30 °C.
• Never expose the battery to excessive heat from direct sunlight or fire.
• Misuse or misuse can damage the battery. In extreme cases there is a risk of: explosion, generation of
heat, fire, smoke or gas.
• Do not expose the product to rain, snow, liquids or moisture.
• CAUTION: Do not open the case. Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
• ULTRASONE AG is not liable for damage resulting from disconnections due to empty or old batteries or
exceeding the Bluetooth
®
transmission range.
• Please observe the respective country-specific regulations before commissioning.
ANC function (Active Noise Cancellation)
Liability / Proper Use
Warnings device
Battery warnings
Summary of Contents for ISAR
Page 1: ...Bedienungsanleitung German 1 User Guide English 19 Chinese 37 Korean 55 Japanese 73...
Page 19: ...18...
Page 37: ...36...
Page 38: ...37 2 40 1 38 3 41 6 45 10 50 4 41 5 44 7 46 8 47 9 49 12 52 11 LED 51 13 53...
Page 39: ...38 1 ULTRASONE ISAR ULTRASONE Lapis ULTRASONE AG...
Page 41: ...40 2 1 x 1 x ISAR ANC 1 x 3 5 mm AUX 1 x USB USB C...
Page 42: ...4 3 41 ANC S Logic 32 10 1 5 5 AUX ANC...
Page 43: ...42 4 ULTRASONE ISAR Bluetooth Bluetooth ISAR 1 2 3 4 ANC...
Page 44: ...4 43 USB C USB C 5 1 3 2 USB C USB C...
Page 45: ...44 5 ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC...
Page 46: ...45 6 ANC 1 2 R...
Page 47: ...7 46 ANC R R...
Page 48: ...47 8 R R R...
Page 49: ...48 8 R R...
Page 50: ...9 49 R...
Page 52: ...11 LED 51 ULTRASONE ISAR LED 5 5...
Page 55: ...54...
Page 56: ...55 2 58 1 56 3 59 6 63 10 68 4 Bluetooth 59 5 62 7 64 8 65 9 67 12 70 11 LED 69 13 71...
Page 57: ...56 1 ULTRASONE ISAR Bluetooth ULTRASONE ISAR ULTRASONE AG...
Page 59: ...58 2 1 1 x ISAR ANC 1 x 3 5mm AUX 1 x USB USB C...
Page 60: ...4 Bluetooth 3 59 ANC S Logic Touch Control 32 10 1 5 5 Bluetooth AUX ANC...
Page 62: ...4 Bluetooth 61 USB C USB C 5 battery low 1 3 2 USB C USB C...
Page 63: ...62 5 ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC...
Page 64: ...63 6 ANC 1 2 R...
Page 65: ...7 64 ANC R R...
Page 66: ...65 8 R R R...
Page 67: ...66 8 R R...
Page 68: ...9 67 R...
Page 70: ...11 LED 69 ULTRASONE ISAR LED Bluetooth Bluetooth 5 5 ANC...
Page 73: ...72...
Page 74: ...73 2 76 1 74 3 77 6 81 10 86 4 Bluetooth 77 5 80 7 82 8 83 9 85 12 88 11 LED 87 13 89...
Page 75: ...74 1 ULTRASONEH ISAR Bluetooth ULTRASONE ISAR ULTRASONE AG...
Page 77: ...76 2 1 x 1 xISAR ANC 1 x3 5 mm AUX 1 xUSB USB C...
Page 78: ...4 Bluetooth 3 77 ANC S Logic 32 10 1 5 Bluetooth 5 AUX ANC...
Page 80: ...4 Bluetooth 79 USB C USB C 5 2 1 3 2 USB C USB C...
Page 81: ...80 5 ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC ANC...
Page 82: ...81 6 ANC 1 2 R...
Page 83: ...7 82 ANC R R...
Page 84: ...83 8 R R R...
Page 85: ...84 8 R R...
Page 86: ...9 85 R...
Page 88: ...11 LED 87 ULTRASONE ISAR 2 LED Bluetooth Bluetooth 5 5 ANC...
Page 91: ...90...