ULTRAFLEX
pag. 6
-
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
UK
F
I
Check that you have correct Kit.
The use of Kit OB series SVS is com-
pulsory when a ULTRAFLEX UP-SVS
pump is used.
L’emploi des Kits OB série SVS est
obligatoire quand on utilise une
pompe ULTRAFLEX UP-SVS.
Verificare di avere a disposizione il
Kit corretto.
L’utilizzo dei Kit OB serie SVS è
obbligatorio quando si utilizzi una
pompa ULTRAFLEX UP-SVS.
S’assurer de disposer du Kit correct.
ATTENZIONE
ATTENTION
CAUTION
DISTANCE BETWEEN
CENTERS
INTERASSE MOTORI
DISTANCE ENTRE-AXES
KIT OB-2C130-SVS
DISTANCE BETWEEN
CENTERS
INTERASSE MOTORI
DISTANCE ENTRE-AXES
HOSE LENGTH
LUNGHEZZA TUBO
LONGUEUR TUYAU
CODE
CODICE
CODE
KIT OB-2C130-SVS-38
660 mm (26”)
381 mm (15”)
43615 H
KIT OB-2C130-SVS-41
686 mm (27”)
407 mm (16”)
43616 K
KIT OB-2C130-SVS-43
711 mm (28”)
432 mm (17”)
43617 M
KIT OB-2C130-SVS-45
724 mm (28.5”)
445 mm (17.5”)
43618 P
KIT OB-2C130-SVS-46
737 mm (29”)
457 mm (18”)
43619 S
KIT OB-2C130-SVS-48
762 mm (30”)
483 mm (19”)
43620 A
KIT OB-2C130-SVS-50
777 mm (30.5”)
496 mm (19.5”)
43621 C
KIT OB-2C130-SVS-51
788 mm (31”)
508 mm (20”)
43622 E
KIT OB-2C130-SVS-53
813 mm (32”)
534 mm (21”)
43623 G
NOTA
NOTE
NOTICE
Per applicazioni con cilindro UC128-
SVS (modello cilindro SilverSteer
precedente), si prega di contattare
il nostro Servizio di Assistenza
Tecnica.
In case of applications with cylinder
UC128-SVS (previous cylinder mod-
el SilverSteer), please contact our
Technical Assistance Service.
Pour des applications avec vé-
rin UC128-SVS (modèle vérin Sil-
verSteer précédent), contacter notre
Service d’Assistance Technique.