Ugo SQUBBY 8 Original User Manual Download Page 8

RO

•  A. Viteza actuală
•  B. Indicatori ai nivelului bateriei
•  C. Comutatorul de alimentare al dispozitivului
•  D. Schimbător - accelerare
•  E. Schimbător - frânare
•  G. Conector de încărcare
•  H. Mod de viteză
•  I. Întrerupător de lumină
•  K. Schimbarea modului de viteză (treapta 3 - viteza maximă, viteza 2 - viteza 

medie, viteza 1 - viteza cea mai mică)

•  Viteza maximă până la 24 km / h
•  Temperatura de lucru + 5 ° C ÷ + 40 ° C
•  Acumulator Li-ion de 36 V, 5 Ah
•  încărcătură maximă 120 kg
•  Greutate neta 8,5 kg 
•  Puterea nominală 250 W

SPECIFICAȚII TEHNICE:

•  Respectarea instrucțiunilor asigură o utilizare sigură.
•  NOTĂ! Utilizatorul trebuie să poarte o cască, apărători pentru genunchi, protecție pentru încheieturi și cot în timpul deplasării.
•  NOTĂ! Produsul nu respectă normele generale de circulație și nu poate fi utilizat pe drumuri și trotuare. Când utilizați produsul, 

acordați întotdeauna atenție altor persoane.

•  Încărcați complet bateriile înainte de a folosi triotineta. Nu lăsați bateria să se descarce complet. Bateria nu poate fi încărcată decât 

cu încărcătorul original inclus în kit. Bateria conține substanțe periculoase, este interzisă deschiderea sau reumplerea bateriei.

•  Păstrați întotdeauna distanța față de alți participanți la trafic.
•  Vârsta recomandată de utilizator este de peste 14 ani. Acest produs este destinat unui singur utilizator. Copiii, persoanele în vârstă 

și femeile însărcinate nu au voie să utilizeze trotineta.

•  Produsul trebuie utilizat doar pe o suprafață uniformă. Trebuie evitate suprafețele abrupte sau înghețate, denivelările și scările. 

Există riscul de alunecare și cădere pe suprafețe netede. Nu folosiți niciodată produsul într-o vizibilitate redusă. Nu lăsați niciodată 
produsul nesupravegheat, chiar și în timpul încărcării. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă produsul nu este deteriorat, nu 
are semne de uzură și ca toate șuruburile să fie strânse.

•  NOTĂ! Produsul nu este destinat săriturilor!
•  Nu modificați produsul, altfel vă poate pune în pericol siguranța. Produsul nu conține piese care pot fi reparate de utilizator. Nu 

reparați singur produsul. Pentru reparații, duceți întotdeauna aparatul la un specialist. Protejați produsul înainte ca apa și alte 
lichide să intre în interiorul dispozitivului. Dispozitivul și sursa de alimentare nu sunt impermeabile. Vă rugăm să nu le folosiți în 
imediata apropiere a apei sau a altor zone excesiv de umede.

•  NOTĂ! În cazul utilizării îndelungate, motorul din roată se poate încălzi. Nu le atingeți până nu s-au răcit - există riscul de arsuri!
•  Emisiune de zgomot: Nivelul echivalent al presiunii sonore nu trebuie să depășească 70 dB.

REGULI DE UTILIZARE ÎN SIGURANȚĂ

•  Pentru început, practicați călăritul într-un spațiu deschis până când înveți cum să urcați bine triotineta, conduceți înainte, 

întoarceți-vă, opriți-vă și coborâți din triotineta. Purtați haine confortabile și sportive care să asigure libertatea de mișcare 
în situații de urgență.

•  Când conduceți prea repede sau schimbați poziția centrului de greutate, nu uitați să păstrați echilibrul pentru a nu cădea de 

pe triotineta. Viteza de deplasare trebuie ajustată pentru a asigura siguranța dvs. și a celorlalți din apropiere. Vitezele mai 
mari necesită distanțe de frânare mai lungi. Dacă conduceți un grup de utilizatori, nu uitați să păstrați distanțe suficiente 
între ei pentru a evita coliziunile.

•  Nu uitați că cand stați pe dispozitiv sunteti cu aproximativ 12 cm mai înalt. Când treceți prin uși sau sub obstacole, coborâți 

capul pentru a evita pericolul.

SFATURI SUPLIMENTARE PENTRU CONDUCERE SIGURĂ

•  Pe măsură ce nivelul bateriei scade, viteza maximă cu care se poate deplasa triotineta scade și ea. În cazul în care bateria atinge 

starea minimă de încărcare, continuarea deplasării va avea un efect negativ asupra duratei de viață a bateriei. Vă recomandăm să 
opriți unitatea electrică și să o conectați pentru încărcare:

•  Asigurați-vă că triotineta este oprita.
•  Conectați sursa de alimentare la conectorul de încărcare (G) de triotineta.
•  Conectați adaptorul de alimentare la o priză electrică.
•  Când încărcarea este completă, ledul din sursa de alimentare se va schimba de la roșu la verde.
•  ATENȚIE Nu lăsați triotineta conectata la sursa de alimentare mai mult decât este necesar pentru a încărca bateria. Nu uitați să 

utilizați doar adaptorul de alimentare inclus în kit. Înainte și în timpul încărcării, temperatura dispozitivului trebuie să fie cuprinsă 
între 10 ° C ÷ 30 ° C. Acest lucru va asigura cea mai bună eficiență a procesului de încărcare și durata de viață a bateriei.

ÎNCĂRCAREA BATERIEI

•  O curățare corectă și regulată asigură o utilizare sigură și prelungește durata de viață de triotineta. Îndepărtăm murdăria 

din toate elementele de triotineta cu o cârpă uscată. Atenție! Nu folosiți substanțe chimice puternice, alcaline, abrazive sau 
dezinfectante pentru curățare, deoarece acestea pot afecta suprafața de triotineta.

•  Atenție! Nu scufundați triotineta sau sursa de alimentare în apă sau alte lichide.
•  Depozitați întotdeauna triotineta într-un loc uscat și ventilat, la îndemâna copiilor. Protejați triotineta de vibrații și șocuri 

în timpul transportului.

•  Verificați și reîncărcați bateria, dacă este necesar. Dacă doriți să vă păstrați triotineta mult timp, vă recomandăm să încărcați 

bateria la aproximativ 30% - 50%.

CURĂȚARE, DEPOZITARE ȘI TRANSPORT

Produsul este unul sigur, conform cu cerintele UE.
Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS.
Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest produs nu este deseu menajer. Cand reciclati deseurile 
in mod corespunzator protejati mediul inconjurator. Colectarea selectiva ajuta la reciclarea materialelor si componentelor 
folosite la fabricarea acestui echipament. Pentru informatii detaliate privind reciclarea, va rugam sa contactati vanzatorul sau 
autoritatile locale.

Prin prezenta, Impakt S.A. declara ca dispozitivul respecta cerintele esentiale si alte dispozitii aplicabile din directivele CE 
aplicabile. Textul complet al declaratiei CE poate fi descarcat de pe site-ul distribuitorului, www.ugo-europe.com.
Importator: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland

Atenție! Designul și specificațiile produselor pot fi modificate fără notificare prealabilă. Producătorul își declina orice răspundere 
pentru eventualele inexactități care apar din erorile din acest manual de utilizare.

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE

Plierea și desfășurarea de triotineta este prezentată în figurile A și B. Înainte de utilizare, asigurați-vă că mecanismul de blocare 
este complet asigurat.
Pasul 1. Porniți triotineta apăsând butonul de pornire (C). După un timp, triotineta va fi gata de utilizare.
Pasul 2. Setați-vă corect piciorul pe platformă. Împingeți-vă cu celălalt picior. Conduceți triotineta păstrând centrul de greutate 
pentru a menține echilibrul. Nu uitați să nu faceți mișcări bruște ale corpului.
Pasul 3. Împingeți mânerul (D) în jos pentru a accelera.
Pasul 4. Eliberați mânerul (D) pentru a reduce viteza. Apăsând butonul (K) puteți schimba modul de viteză.
Pasul 5. Folosiți mânerul (E) pentru a opri scuterul, pentru a evita frânarea bruscă.
Pasul 6. Coborârea din triotineta: Opriți complet triotineta înainte de a coborî.

UTILIZARE

ELEMENTELE TROTINETEI (FIGURILE D)

VĂ MULȚUMIM CĂ AȚI CUMPĂRAT TROTINETA UGO.

•  1 x Trotineta uGo SQUBBY
•  1 x încărcător și cablu de alimentare
•  1 x Manual de utilizare
•  1 x Instrumente

AMBALAJUL CONȚINE:

A. DEZASAMBLARE

D. DESCRIEREA BUTOANELOR ȘI A PORTULUI DE ÎNCĂRCARE 

B. PLIERE 

D

H

G

E

B

A

K, I

C

K

C. ASAMBLAREA MÂNERULUI

1

2

1

2

Summary of Contents for SQUBBY 8

Page 1: ...ORIGINAL USER MANUAL UGO SQUBBY 8 T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU UEH 1623...

Page 2: ...epoweradaptertothechargingport G oftheelectricscooter Connectthepoweradaptertoamainsoutlet Whenthebatteryisfullyrecharged thepoweradapterLEDwillturnfromredtogreen CAUTION Do not leave the electric sco...

Page 3: ...cznegoipod czeniegodo adowania Upewnijsi ehulajnogajestwy czona Pod czzasilaczdoz cza adowania G whulajnodze Pod czzasilaczdogniazdaelektrycznego Pozako czeniu adowaniadiodawzasilaczuzmienikolorzczerw...

Page 4: ...iedasNetzteilandenLadeanschluss G amScooteran SteckenSiedasNetzteilineineSteckdose NachAbschlussdesLadevorgangswechseltdieLEDimNetzteilvonrotaufgr n ACHTUNGLassenSiedenScooternichtl ngeralszumAufladen...

Page 5: ...arga G enelpatinete Conecteeladaptadordecorrienteaunatomadecorriente Cuandosecompletelacarga eldiodoenlafuentedealimentaci ncambiar derojoaverde ATENCI N No deje el patinete conectado a la fuente de a...

Page 6: ...jte ejekolob kavypnut P ipojtenap jec zdrojknab jec mukonektoru G nakolob ce Zapojtenap jec zdrojdoelektrick z suvky Podokon en nab jen zm n LEDdiodananap jec mzdrojibarvuz erven nazelenou UPOZORN N N...

Page 7: ...pojilijuknab janiu Uistitesa ejekolobe kavypnut Pripojtenap jac adapt rknab jaciemukonektoru G nakolobe kea zapojtehodoelektrickejz suvky Podokon en nab janiaLEDdi danap janiazmen farbuz ervenejnazele...

Page 8: ...ntinuareadeplas riivaaveaunefectnegativasupradurateidevia abateriei V recomand ms opri iunitateaelectric is oconecta ipentru nc rcare Asigura i v c triotinetaesteoprita Conecta isursadealimentarelacon...

Page 9: ...kapcsolva Csatlakoztassaat pegys getaroller G t lt csatlakoz j hoz Csatlakoztassaat pegys getah l zatialjzatba At lt sbefejez seut nat pegys genadi dasz nepirosr lz ldrev lt FIGYELEM Ne hagyja a rolle...

Page 10: ...6V 5 Ah 120 8 5 250W 14 70 dB 12 G 10 C 30 C 30 50 RoHS WEEE Impakt S A CE www ugo europe com Impakt S A ul Stanis awa Lema 16 62 050 Mosina Poland 1 C 2 3 D 4 D K 5 E 6 D A D B UGO 1 x uGo SQUBBY 1 x...

Page 11: ...5 120 8 5 250 14 70 12 G 10 C 30 C 30 50 A 1 2 3 D 4 D K 5 E 6 D A D SQUBBY 6 5 B UGO 1 uGo SQUBBY 1 1 1 RoHs WEEE IMPAKT S A www ugo europe com ImpaktS A ul Stanis awaLema16 62 050Mosina Poland D H G...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...www ugo europe com...

Reviews: