Ugo SQUBBY 8 Original User Manual Download Page 10

BG

•  A. Текуща скорост
•  Б. Индикатори за ниво на зареждане на батерията
•  В. Превключвател за захранване на устройството
•  D. Ръчни скорости - ускорение
•  E. Ръчни скорости - спиране
•  G. Съединител за зареждане
•  З. Скоростен режим
•  I. Превключвател за светлина
•  K. Промяна на скоростния режим (предавка 3 - максимална скорост, 

предавка 2 - средна скорост, предавка 1 - най-ниска скорост) 

•  Максимална скорост до 24 км / ч
•  Работна температура + 5 ° C ÷ + 40 ° C
•  Акумулатор Li-ion 36 V, 5 Ah 
•  Максимално натоварване 120 кг
•  Нетно тегло 8,5 кг 
•  Номинална мощност 250 W

ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ:

•  Спазването на инструкциите гарантира безопасна употреба.
•  ВНИМАНИЕ! Докато шофира, потребителят трябва да има каска, наколенки, протектори за китки и лакти.
•  ВНИМАНИЕ! Продуктът не отговаря на общите правила за пътно движение и не може да се използва на пътища 

и тротоари. По време на използване на продукта, винаги обръщайте внимание на другите хора.

•  Преди да използвате скутера, заредете напълно батерията. Никога не позволявайте батерията да се изтощи напълно. 

Батерията може да се зарежда само с оригиналното зарядно устройство, включено в комплекта. Батерията съдържа 
опасни вещества, забранено е самостоятелното й отваряне или попълване.

•  Винаги шофирайте далеч от други минувачи.
•  Препоръчителна възраст на потребителя- над 14 години. Този продукт е предназначен за един потребител. 

Забранява се употребата на скутера от деца, възрастни хора и бременни жени.

•  Продуктът трябва да се използва само на равна повърхност. Трябва да се избягват стръмни или заледени 

повърхности, неравности и стълби. Съществува риск от подхлъзване и падане върху гладки повърхности. Никога не 
използвайте продукта при лоша видимост. Никога не оставяйте продукта без надзор, дори докато зареждате. Преди 
всяка употреба проверете дали продуктът не е повреден, няма признаци на износване и всички винтове са затегнати.

•  ЗАБЕЛЕЖКА! Продуктът не е предназначен за скачане!
•  Не модифицирайте продукта, в противен случай това може да застраши Вашата безопасност. Продуктът не съдържа 

части, които се поправят от потребителя. Не поправяйте сами продукта. Винаги възлагайте ремонта на специалист.

•  Предпазвайте продукта от попадане на вода
•  и други течности във вътрешността на устройството. Устройството и захранването не са водоустойчиви. Моля, не ги 

използвайте в непосредствена близост до вода или други прекалено влажни места.

•  ЗАБЕЛЕЖКА! При продължителна употреба двигателят в колелото може да се нагрее. Не ги докосвайте, докато не 

изстинат - риск от изгаряне!

•  Емисия на шум: Еквивалентното ниво на емитираното акустично налягане не трябва да надвишава 70 dB.

ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА

•  В началото, упражнете каране в открито пространство, докато не се научите как да се качвате на скутера правилно, да карате 

напред, да завивате, да спирате и да слизате от скутера. Носете удобни, спортни дрехи, които ще Ви осигурят свобода на 
движение при аварийни ситуации.

•  Когато карате твърде бързо или променяте позицията на центъра на тежестта, не забравяйте да поддържате равновесие, за 

да не паднете от скутера. Скоростта на движение трябва да се регулира така, че да се гарантира собствената Ви безопасност 
и безопасността на други хора, намиращи се в близост. По-високите скорости изискват по-дълги спирачни разстояния. Ако 
шофирате в група, не забравяйте да спазвате достатъчно разстояние, за да избегнете сблъсъци. Не забравяйте, че при 
стоене на устройството,  сте с около 12 см по-високо. Когато минавате през врати или под препятствия, трябва да наведете 
главата си, за да избегнете опасност.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНО ШОФИРАНЕ

•  С намаляването на нивото на батерията намалява и максималната скорост, с която скутерът може да се движи. В случай, 

че батерията достигне минималното състояние на зареждане, продължаването на пътуването ще има неблагоприятен 
ефект върху живота на акумулатора. Препоръчваме да спрете електрическото захранване и да го свържете за зареждане:

•  Уверете се, че скутерът е изключен.
•  Свържете захранването към конектора за зареждане (G) на скутера.
•  Включете захранващия адаптер в електрически контакт.
•  Когато зареждането приключи, светодиодът в захранването ще се промени от червен в зелен.
•  ВНИМАНИЕ! Не оставяйте скутера свързан към захранването за по-дълго време от необходимото за зареждане на 

батерията. Не забравяйте да използвате само захранващия адаптер, включен в комплекта. Преди и по време на 
зареждането, температурата на устройството трябва да бъде в диапазона от 10 ° C ÷ 30 ° C. Това ще гарантира най-добрата 
ефективност на процеса на зареждане и живота на акумулатора.

ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРА

•  Правилното и редовно почистване гарантира безопасност на употребата и удължава живота на скутера. 

Отстранявайте замърсяванията от всички елементи на скутера със суха кърпа. Внимание! Не използвайте за 
почистване силни химически, алкални, абразивни средства или дезинфектанти, тъй като те могат да повлияят 
неблагоприятно върху повърхността на скутера.

•  Внимание! Не потапяйте скутера или захранващия кабел във вода или в други течности.
•  Винаги съхранявайте скутера на сухо и проветриво място, недостъпно за деца. Предпазвайте скутера от вибрации 

и удари по време на транспортиране.

•  Редовно проверявайте и зареждайте акумулатора, когато е необходимо. Ако искате да запазите скутера си за дълго 

време, се препоръчва да зареждате батерията до около 30% - 50%.

ПОЧИСТВАНЕ, СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ

Безопасен продукт, съобразен с изискванията на ЕС
Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт
Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този продукт не е домашен отпадък. С подходящи 
средства за управление на отпадъците се избягват на последиците, които са вредни за хората и околната среда и са 
резултат от опасни материали, използвани в устройството, както и неправилно съхранение и обработка. Защитете 
околната среда, като рециклирате опасни отпадъци подходящо. За да получите подробна информация за рециклиране 
на този продукт, моля, свържете се с вашия търговец или местна власт.

Impakt S.A. декларира, че устройството отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на 
приложимите директиви на ЕС. Пълният текст на декларацията CE може да бъде изтеглен от уебсайта на дистрибутора 
www.ugo-europe.com.
вносител: Impakt S.A. ul. Stanisława Lema 16, 62-050 Mosina, Poland

Внимание! Конструкцията на продукта и техническите спецификации подлежат на промяна без уведомяване. 
Производителят не носи отговорност за неточности, произтичащи от грешки в настоящата инструкция за употреба.

УТИЛИЗИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ УСТРОЙСТВА

Сгъването и разгъването на скутера е показано на илюстрации А и Б. Преди употреба се уверете, че блокиращият 
механизъм е напълно обезопасен.
Стъпка 1. Стартирайте скутера, като натиснете бутона за захранване (C). След малко, скутерът ще бъде готов за употреба.
Стъпка 2. Поставете правилно крака си върху платформата. Отблъснете се с другия си крак. Управлявайте скутера, като 
запазите центъра на тежестта така, че да поддържате равновесие. Не забравяйте да не правите резки движения с тялото.
Стъпка 3. Натиснете ръчната скорост (D) надолу, за да ускорите.
Стъпка 4. Освободете ръчната скорост (D), за да намалите скоростта. С бутона (K) можете да промените режима на скорост.
Стъпка 5. Използвайте ръчната скорост (E), за да спрете скутера, избягвайте внезапното спиране.
Стъпка 6. Слизане от скутера: Спрете скутера напълно преди да слезете.

УПОТРЕБА

ЕЛЕМЕНТИ НА СКУТЕРА (ФИГУРИ D)

A. РАЗГЪВАНЕ

D. ОПИСАНИЕ НА БУТОНИТЕ И НА ПОРТА ЗА ЗАРЕЖДАНЕ

B. СГЪВАНЕ 

БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ЗАКУПИХТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИЯ СКУТЕР UGO.

•  1 x Електрически скутер uGo SQUBBY
•  1 x зарядно и захранващ кабел
•  1 x Инструкция за употреба
•  1 x Инструменти 

ОПАКОВКАТА СЪДЪРЖА:

D

H

G

E

B

A

K, I

C

K

C. МОНТАЖ РУЛЯ (8 ДЮЙМОВ) 

1

2

1

2

Summary of Contents for SQUBBY 8

Page 1: ...ORIGINAL USER MANUAL UGO SQUBBY 8 T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU UEH 1623...

Page 2: ...epoweradaptertothechargingport G oftheelectricscooter Connectthepoweradaptertoamainsoutlet Whenthebatteryisfullyrecharged thepoweradapterLEDwillturnfromredtogreen CAUTION Do not leave the electric sco...

Page 3: ...cznegoipod czeniegodo adowania Upewnijsi ehulajnogajestwy czona Pod czzasilaczdoz cza adowania G whulajnodze Pod czzasilaczdogniazdaelektrycznego Pozako czeniu adowaniadiodawzasilaczuzmienikolorzczerw...

Page 4: ...iedasNetzteilandenLadeanschluss G amScooteran SteckenSiedasNetzteilineineSteckdose NachAbschlussdesLadevorgangswechseltdieLEDimNetzteilvonrotaufgr n ACHTUNGLassenSiedenScooternichtl ngeralszumAufladen...

Page 5: ...arga G enelpatinete Conecteeladaptadordecorrienteaunatomadecorriente Cuandosecompletelacarga eldiodoenlafuentedealimentaci ncambiar derojoaverde ATENCI N No deje el patinete conectado a la fuente de a...

Page 6: ...jte ejekolob kavypnut P ipojtenap jec zdrojknab jec mukonektoru G nakolob ce Zapojtenap jec zdrojdoelektrick z suvky Podokon en nab jen zm n LEDdiodananap jec mzdrojibarvuz erven nazelenou UPOZORN N N...

Page 7: ...pojilijuknab janiu Uistitesa ejekolobe kavypnut Pripojtenap jac adapt rknab jaciemukonektoru G nakolobe kea zapojtehodoelektrickejz suvky Podokon en nab janiaLEDdi danap janiazmen farbuz ervenejnazele...

Page 8: ...ntinuareadeplas riivaaveaunefectnegativasupradurateidevia abateriei V recomand ms opri iunitateaelectric is oconecta ipentru nc rcare Asigura i v c triotinetaesteoprita Conecta isursadealimentarelacon...

Page 9: ...kapcsolva Csatlakoztassaat pegys getaroller G t lt csatlakoz j hoz Csatlakoztassaat pegys getah l zatialjzatba At lt sbefejez seut nat pegys genadi dasz nepirosr lz ldrev lt FIGYELEM Ne hagyja a rolle...

Page 10: ...6V 5 Ah 120 8 5 250W 14 70 dB 12 G 10 C 30 C 30 50 RoHS WEEE Impakt S A CE www ugo europe com Impakt S A ul Stanis awa Lema 16 62 050 Mosina Poland 1 C 2 3 D 4 D K 5 E 6 D A D B UGO 1 x uGo SQUBBY 1 x...

Page 11: ...5 120 8 5 250 14 70 12 G 10 C 30 C 30 50 A 1 2 3 D 4 D K 5 E 6 D A D SQUBBY 6 5 B UGO 1 uGo SQUBBY 1 1 1 RoHs WEEE IMPAKT S A www ugo europe com ImpaktS A ul Stanis awaLema16 62 050Mosina Poland D H G...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...www ugo europe com...

Reviews: