background image

If your earbuds were previously paired with another source device, you need to turn off the Bluetooth function of that device. Otherwise, your earbuds will 
connect to that device automatically and you cannot pair it with any other device.

PAIRING NEW DEVICE WITH THE EARPHONE

• Single Press - Pause / Receive a call
• Double Press - Next track
• Triple Press - Play the track from the beginning / Previous track
• Long Press (2 s) -Turn on the Voice assistant / Reject a call
• Very Long Press (over 3 s) - Power off 

Frequency range: 2408 MHz-2474 MHz                                            
Maximum radio-frequency power transmitted:  -9.60 dBm

1. To turn your earbuds on, take it from the case or hold their button for 3 seconds. The earbuds will pair with each other and are ready to be paired with 
the source device. 
2. Turn on the Bluetooth function of the device you want to pair with your earbuds, and set your device to the pairing mode.
3. Select "uGo Colima TWS100" earphones from the list on your device. 
4. The headset confirms the successful connection with a voice message. 
From now the devices automatically pair if they are innear proximity of each other and the Bluetooth mode is on.

• Driver
• Frequency Response 
• Sound Pressure Level 
• Impedance
• Communication
• Range
• Playing time 
• Batteries

6 mm Neodymium 
20 – 20 000 Hz
90 dB
16 Ω
Bluetooth 5.0
10 m
Up to 4 hours
50 mAh [x2] E 400 mAh Case

SPECIFICATION

SAFETY INFORMATION

• Use as intended.
• Non-authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product.
• Dropping or hitting the device may lead to device being damaged, scratched or flawed in other way.
• Do not use the product in low and high temperatures, strong magnetic fields and damp or dusty surroundings.
• Improper usage may break the device.

• The safe product, conforming to the EU requirements.
• The product is made in accordance with RoHS European standard.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) usage indicates that this product is not a household waste. Appropriate waste management aids in 

avoiding consequences, which are harmful for people and environment and result from dangerous materials used in the device, as well as, improper 
storage and processing of such equipment. Segregated household waste collection allows recycling of materials and components of which the device 
was made of. In order to get detailed information about recycling of this particular product, please contact your retailer or a local authority. 

GENERAL

USER’S GUIDE

INSTALLATION

•  2 years limited manufacturer warranty

WARRANTY

Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment type USL-1637 is in compliance 
with Directives 2014/53/EU (RED) and 2015/863/EU (ROHS). The full text of the EU 
declaration of conformity is available via the product tab at www.impakt.com.pl.

EN

(   )

FUNCTION OF THE EARBUDS BUTTON

Summary of Contents for COLIMA TWS100

Page 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI COLIMA TWS100 EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU...

Page 2: ...hours 50 mAh x2 Earbuds 400 mAh Case SPECIFICATION SAFETY INFORMATION Use as intended Non authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product Dropping or hitting the device...

Page 3: ...ZE STWO U ywa zgodnie z przeznaczeniem Nieautoryzowane naprawy lub demonta uniewa niaj gwarancj i mog spowodowa uszkodzenie produktu Upuszczenie lub uderzenie urz dzenia mo e doprowadzi do jego uszkod...

Page 4: ...4 Stunden 50 mAh x2 Kopfh rer 400 mAh Geh use BESCHREIBUNG SICHERHEIT Nur bestimmungsgem verwenden Unbefugte Reparaturen oder Demontage f hren zum Erl schen der Garantie und k nnen das Produkt besch d...

Page 5: ...h 5 0 10 m Hasta 4 horas 50 mAh x2 Auriculares 400 mAh Caja ESPECIFICACI N SEGURIDAD Utilizar de acuerdo con el uso previsto Reparaciones o desmontaje sin autorizaci n previa invalidar n la garant a y...

Page 6: ...0 Hz 90 dB 16 Bluetooth 5 0 10 m A 4 hodiny 50 mAh x2 Sluch tka 400 mAh Pouzdro SPECIFIKACE BEZPE NOST Pou vejte za zen v souladu s jeho ur en m Neautorizovan opravy nebo demont zneplat uj z ruku a mo...

Page 7: ...ymov 20 20 000 Hz 90 dB 16 Bluetooth 5 0 10 m A 4 hodiny 50 mAh x2 Sl chadl 400 mAh Puzdro PECIFIK CIA BEZPE NOS Pou vajte pod a ur enia Neopr vnen opravy alebo demont maj za n sledok stratu z ruky a...

Page 8: ...tonomie redare Baterii 6 mm Neodim 20 20 000 Hz 90 dB 16 Bluetooth 5 0 10 m Pana la 4 ore 50 mAh x2 Casti 400 mAh Baza SPECIFICATII SIGURANTA IN UTILIZARE A se folosi conform destina iei Repara iile n...

Page 9: ...hez vezethetnek A berendez s leejt se vagy meg t se annak s r l s hez karcol d s hoz vagy egy b hib j hoz vezethet Ne haszn lja a berendez st alacsony s magas h m rs kleten er s m gneses t rben tov b...

Page 10: ...402 2 480 GHz 9 60 dBm 1 3 2 Bluetooth 3 uGo ColimaTWS100 4 Bluetooth RoHS WEEE 2 IMPAKTS A USL 1637 2014 53 EU RED 2015 863 EU ROHS www impakt com pl O 6 20 20 000 Hz 90 dB 16 Bluetooth 5 0 10 4 50 m...

Page 11: ...oth 2 3 2 402 2 480 9 60 1 3 2 Bluetooth 3 uGo ColimaTWS100 4 Bluetooth RoHs WEEE 2 IMPAKT S A USL 1637 2014 53 U RED 2015 863 EU ROHS CE www impakt com pl RU C 6 20 20 000 90 16 Bluetooth 5 0 10 4 50...

Page 12: ...al requirements and other applicable provisions of the applicable EC directives Full text of the CE declaration can be downloaded from the website of the distributor www ugo europe com Importer Impakt...

Reviews: