UFESA PF5500 fresh air Instruction Manual Download Page 40

Page: 40 / 52

ﻢﺴﺠﻟا

ءاﻮﻬﻟا جﺮﺨﻣ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

ةءﺎﺿﻹا

ﺢﺷﺮﳌا

ةﺪﻋﺎﻘﻟا

ءاﻮﻬﻟا ﻞﺧﺪﻣ

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز

ﺖﻗﺆﳌا رز

حﺎﻳﺮﻟا ﺔﻋﴎ رز

ةءﺎﺿﻹا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا رز

نﻮﻴﻧﻷا رز

.1
.2
.3
.4
.5
.6

VIELEN DANK DAFÜR, DASS SIE SICH FÜR UFESA ENTSCHIEDEN HABE. WIR SIND ÜBERZEUGT

DAVON, DASS IHNEN DIESES GERÄT LANGE ZEIT VIEL FREUDE BEREITEN WIRD.

WARNHINWEIS

BITTE LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS
SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AN EINEM
SICHEREN ORT AUF.

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen

oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und

Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt

werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden

Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Reinigung und Wartung darf von Kindern nur

unter Aufsicht durchgeführt werden.
Dieses Gerät kann nur mit dem mitgelieferten

Adaptermodell verwendet und mit der

Sicherheitsspannung betrieben werden, die auf dem

Bedienetikett des Geräts angegeben ist.
Das Adapterkabel kann nicht ausgetauscht werden; Wenn

das Kabel beschädigt ist, wird der Adapter verworfen.

Das Gerät muss vor der Reinigung oder sonstigen Wartung

vom Stromnetz getrennt werden.

Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer maximalen Höhe

von 2000 m über dem Meeresspiegel ausgelegt.

WICHTIGE WARNHINWEISE

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert und sollte unter keinen Umständen für den

kommerziellen oder industriellen Gebrauch verwendet werden. Jegliche unsachgemäße Verwendung oder

Handhabung des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Netzspannung mit den Werten auf dem

Geräteschild übereinstimmt.
Das Netzkabel darf während des Gebrauchs nicht zusammengerollt oder um das Gerät gewickelt sein.

Benutzen oder stecken Sie das Gerät nicht mit nassen Händen und/oder Füßen ein- oder aus.

Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel heraus und tragen Sie das Gerät nicht am Kabel.

Dieses Gerät kann die normale Belüftung, die tägliche Staubsammlung oder das Pumpen von Öl beim

Kochen nicht ersetzen.

Lassen Sie mindestens 30 cm Platz auf der Rückseite und an den Seiten des Geräts sowie mindestens 50

cm über dem Gerät frei, wenn Sie es verwenden.

Damit keine seiner Plastikteile schmilzt oder in Brand gerät, darf das Gerät nicht in der Nähe von

Heizgeräten verwendet werden.
Stellen Sie sicher, dass sowohl der Filter als auch seine Abdeckung vor der Verwendung ordnungsgemäß

installiert sind.

Verwenden Sie das Gerät nur auf einer ﬂachen und stabilen Oberﬂäche.

Verwenden Sie es nicht im Freien.

Ziehen Sie im Falle einer Störung oder Beschädigung sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an einen

oﬃziellen technischen Kundendienst. Um jegliches Gefahrenrisiko zu vermeiden, darf die Maschine nicht

geöffnet werden. Nur qualiﬁziertes technisches Personal des oﬃziellen technischen Kundendienstes der

Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dieser Maschine vornehmen.

B&B TRENDS SL.

übernimmt keine Haftung für Schäden an Personen, Tieren oder Gegenständen, die

durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen.

BESCHREIBUNG

Hauptteil

1. Luftauslass

2. Bedienfeld
3. Beleuchtung

4. Filter

5. Basis

6. Lufteinlass

Bedienfeld

a. Einschalter
b. Timertaste
c. Luftgeschwindigkeitstaste
d. Lichtsteuertaste
e. Anionen-Taste

GEBRAUCHSANWEISUNG

Vor der Verwendung:

Vergewissern Sie sich, dass die Verpackung des Filters entfernt wurde (befolgen Sie die Schritte zur

Installation des Filters).

FILTERINSTALLATION

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Netz getrennt ist, bevor Sie den Filter entfernen oder

installieren.

Wenn die Betriebsanzeige ständig rot blinkt, muss der Filter ausgetauscht werden.
Sie können den Staub regelmäßig vom Filter abwischen, ihn aber nicht waschen oder unbegrenzt

verwenden.

Bitte verwenden Sie nur die speziell für dieses Produkt entwickelten Filter.

Installation des Filters (Abb.1)

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor Sie den Filter austauschen oder

installieren.

1. Drehen Sie das Gerät um und drehen Sie den Sockel in die mit "Open" (Öffnen) markierte Richtung.
2. Nehmen Sie den Filter heraus.

3. Entfernen Sie das Filterpaket aus dem Filter.
4. Setzen Sie nun den Filter in das Gerät ein.

5. Installieren Sie dann den Sockel, drehen Sie ihn und ziehen Sie ihn in der mit "Close" markierten

Richtung fest.

Hinweis:

Drücken Sie zum Zurücksetzen nach der Installation eines neuen Filters 7 s lang die

Einschalttaste bis die Anionen-Anzeigeleuchte aufhört zu blinken.

EINSATZ

Nach Anschluss des Geräts an das Stromnetz ertönt der Summer für 1 Sekunde.

Tastenbedienung:

Einschalter (a)

Nach Drücken dieses Tasters schaltet sich das Gerät ein, der Summer ertönt einmal und die

Betriebsanzeige sowie die Anzeige für niedrige Luftgeschwindigkeiten leuchten blau.
Wenn Sie die Taste erneut drücken, ertönt der Summer erneut und schalten sich das Gerät und alle

Anzeigen aus.
Hinweis:
- Das Gerät speichert die aktuelle Luftgeschwindigkeit und Anionen-Funktion, wenn es ausgeschaltet

wird, ohne die Stromversorgung zu unterbrechen.
- Die Lampe geht immer an und der Timer immer aus, wenn Sie den Einschalter drücken und das

Gerät öffnen.

Timertaste (b)

Drücken Sie im Betriebszustand die Timertaste, um den Zeitbetrieb auf 2, 4 oder 8 Stunden

einzustellen, wobei der Summer ertönt, und die entsprechende Anzeige auﬂeuchtet.

Wenn Sie die Timertaste erneut drücken, erlischt die Timeranzeige, und arbeitet das Gerät

kontinuierlich ohne Timer.
Im Zeitbetrieb führt der Timer einen Countdown durch. Wenn die Zeit abgelaufen ist, stoppt der Lüfter

und gehen alle Lichter aus.

Luftgeschwindigkeitstaste (c)

Wenn Sie im Betriebszustand die Luftgeschwindigkeitstaste drücken, ertönt der Summer einmal.
Mit jeder erneuten Betätigung springt die Luftgeschwindigkeit zwischen niedrig, mittel und schnell um,

ertönt der Summer und leuchtet die zugehörige Anzeige auf, wenn das Gerät in Betrieb ist.

Lichtsteuerung (d)

Wenn Sie die Lichttaste (c) einmal drücken, geht das Licht an.
Wenn Sie die Lichttaste (d) ein zweites Mal drücken, geht das Licht aus.
Wenn Sie die Lichttaste (d) ein drittes Mal drücken, wird das Licht heller.

Anionen-Funktion (e)

Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät die Anionen-Taste (e) erneut drücken, wird die Anionen-Funktion

ausgeschaltet und geht die Anionen-Lampe aus.

Wenn Sie bei eingeschaltetem Gerät die Anionen-Taste (e) einmal drücken, wird die Anionen-Funktion

eingeschaltet und leuchtet die Anionen-Lampe.

ERINNERUNG AN DEN FILTERWECHSEL

Wenn das Gerät erkennt, dass der Filter gesättigt ist, blinkt die Betriebsanzeige ständig rot.

Drücken Sie nach der Installation eines neuen Filters 7 Sekunden lang den Einschalter, um das Gerät

zurückzusetzen.

WARTUNG UND REINIGUNG

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie mit

Reinigungsarbeiten beginnen.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts und seiner Teile keine scheuernden, ätzenden oder

entﬂammbaren Reinigungsmittel (wie Bleichmittel oder Alkohol).
Reinigen Sie die Geräteoberﬂächen sowie den Luftein- und -auslass mit einem weichen Tuch mit

neutralem Reinigungsmittel von Staub und Rückständen.

Lagern Sie die das Gerät erst wenn es vollständig getrocknet ist, an einem kühlen und gut belüfteten

Ort.
Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, schalten Sie es, wie in den vorhergehenden

Schritten beschrieben, von Zeit zu Zeit für ein paar Minuten ein, um es in gutem Zustand zu halten.

Hinweis: Lassen Sie kein Wasser in das Gerät eindringen, wenn Sie reinigen.

ماﺪﺨﺘﺳﻻا تماﻴﻠﻌﺗ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ:

ﺢﺷﺮﳌا ﺐﻴﻛﱰﻟ تاﻮﻄﺨﻟا عﺎﺒﺗا) ﺢﺷﺮﳌا ﻦﻋ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ).

ﺢﺷﺮﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ وأ ﺢﺷﺮﳌا ﺔﻟازإ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ يرﻏ زﺎﻬﺠﻟا نأ ﺪﻛﺄﺗ.

ﺢﺷﺮﳌا لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﰲ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﴍﺆﻣ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ.

راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ وأ ﻪﻠﺴﻐﺗ ﻻ ،مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺢﺷﺮﳌا ﲆﻋ ﻦﻣ باﱰﻟا ﺢﺴﻣ ﻰﺟﺮﻳ.