ﻻوأ
ﺐﺠﻳ
عﻮﻧ
ﲔﺟﺎﻨﻓ
3
ةﺎﻔﺼﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ
.
6
ﺎﻬﻌﺿو
ﻢﺛ
عﻮﻧ
ﲔﺟﺎﻨﻓ
6
ةﺎﻔﺼﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
.
ﺎﻬﻗﻮﻓ
ﻰﺘﺣ
نﻮــﺤــﻄــﳌا
ﱭــﻟﺎــﺑ
ةﺎــﻔــﺼــﳌا
ﻺـــﻣإ
.
7
(
VI
ةرﻮﺼﻟا
) .
ﱭﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﺗﻻ
.
ﻲﺷاﻮﳊا
ةﺎﻔﺼﳌا
ﻲﺷاﻮﺣ
ﻦﻣ
ﺪﺋاﺰﻟا
ﱭﻟا
لزأ
.
8
.
ءﺎﳌا
ناﺰﺨﺑ
ةرﺎﻄﻘﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰﳉا
ﺐﻟﻮﻟ
ﻢﺛ
(
VII
ةرﻮﺼﻟا
)
ﺪﻛﺄﺗ
،تﺎﻗاﺮﺘﺣإ
ثوﺪــﺣ
ﺐﻨﺠﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
.
9
نﺎﻣﻷا
مﺎﻤﺻ
نأ
ﻦﻣ
ةرﺎﻄﻘﻟا
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ءﺎﻨﺛأ
ﻚﻟذو
،ﺾﺒﻘﻤﻠﻟ
ﺲﻛﺎﻌﳌا
ﺐﻧﺎﳉا
ﻲﻓ
دﻮﺟﻮﻣ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ءﺎﻨﺛأ
ﻦﺧﺎﺴﻟا
رﺎﺨﺒﻟا
جوﺮﺧ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﻹ
.
ةﻮﻬﻘﻟا
ﺮﻴﻄﻘﺗ
رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ
ﻂﺑرإ
.
10
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﺻﻮﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ
قﻮﻓ
ةﻮﻬﻘﻟا
ﺔﻨﻛﺎﻣ
ﻊﺿ
.
11
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رز
ﻞﻐﺷ
.(
VIII
ةرﻮﺼﻟا
) .
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةرﻮﺼﻟا
) .
ﺊﻴﻀﳌا
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻞﻌﺘﺸﻴﺳ
،
(
11
)
(
IX
ةﻮﻬﻘﻟا
ﺔﻨﻛﺎﻣ
ﺊﻔﻄﻨﺘﺳ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ءﺎﻬﺘﻧإ
ﺪﻌﺑ
.
12
ﺊﻔﻄﻨﻳ
ﻢﺛ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رز
ﻞﺼﻔﻨﻴﺳو
،ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗأ
.
ﺊﻴﻀﳌا
ﻞﻴﻟﺪﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ
ﻦﻣ
زﺎﻬﳉا
لزأ
.
13
.
ةﻮﻬﻘﻟا
مﺪﻗ
ﻢﺛ
:
ةﻮﻬﻘﻟا
داﺪﻋإ
ﻲﻓ
راﺮﻤﺘﺳﻹا
ﻲﻓ
ﺖﺒﻏر
اذإ
.
دﺮﺒﺗ
ةﻮﻬﻘﻟا
ةرﺎﻄﻗ
كﺮﺗأ
.
14
ناﺰﺧ
ﻦﻣ
ةرﺎﻄﻘﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰﳉا
ﻚﻜﻓ
.
15
.
ءﺎﳌا
ﻚﻟﺬﻛو
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟاو
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
تﺎﻔﺼﳌا
ﻒﻈﻧ
.
16
ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﻈﺤﻠﻟا
هﺬﻫ
ﻲﻓ
.
لﺎﻔﻗﻹا
مﺎﻜﺣإ
ﻞﺼﻔﻣ
.
ءﺎﳌﺎﺑ
ناﺰﳋا
ﻺﻣ
ﻰﻟإ
ةدﻮﻌﻟا
مﺎﻜﺣإ
ﻞﺼﻔﻣ
ﺔﻓﺎﻈﻧ
مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
:
ﻪﻴﺒﻨﺗ
لﺎﻔﻗإ
ﻢﺘﻳ
ﻻ
نأ
ﻦﻜﻤﳌا
ﻦﻤﻓ
،اﺪﻴﺟ
لﺎﻔﻗﻹا
ﺔﻔﺼﺑ
ةرﺎﻄﻘﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰــﳉاو
ءﺎﳌا
ناﺰﺧ
ةﻮﻬﻘﻟا
جوﺮﺧ
ﻪﻨﻋ
ﻢﺠﻨﻳ
يﺬﻟا
ءﻲﺸﻟا
،ﺔﻤﻜﺤﻣ
.
ءﺎﳌا
نﺎﻴﻠﻏ
ﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻔﳌا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا
لﺎﻔﻗﻹا
مﺎﻜﺣإ
ﻞﺼﻔﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻤﺋاد
ﻆﻓﺎﺣ
.
ﺎﻔﻴﻈﻧ
ﺔﻈﻓﺎﶈاو
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺪﻛﺄﺗ
،ةﻮﻬﻘﻟا
ةرﺎﻄﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻓ
عوﺮﺸﻟا
ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ
ﺎﻬﻧأ
ﻦﻣ
.
ﺎﻣﺎﲤ
ةدرﺎﺑو
ﻂﺑﺮﻟا
ةﺪﻋﺎﻗ
وأ
ناﺰــﳋا
اﺪــﺑأ
ﺲﻄﻐﺗ
ﻻ
تﺎﻔﻈﻨﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻو
،ءﺎﳌا
ﻲﻓ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.
ﺔﻗرﺎﺣ
وأ
ﺔﻴﺋﺪﺻ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻂﺑﺮﻟا
ةﺪﻋﺎﻗو
ءﺎﳌا
ناﺰﺧ
ﻒﻈﻧ
.
ﻞﻠﺒﻣ
بﻮﺜﺑ
ةﻮﻬﻘﻟا
ةرﺎﻄﻘﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰﳉا
ﻞﺴﻏ
ﻚﻨﻜﳝ
.
زﻮﺑﺰﺒﻟا
ءﺎﻣ
ﺖﲢ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓو
،ﺔﺴﺒﺤﻨﻣ
ﺮﻴﻏ
تﺎﻔﺼﳌا
نأ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻞﻤﻌﺘﺳإو
زﻮﺑﺰﺒﻟا
ءﺎﻣ
ﺖﲢ
ﺎﻬﻠﺴﻏإ
ﺎﻬﺳﺎﺒﺤﻧإ
.
ةروﺮﻀﻟا
ﺖﻋد
ادإ
ﺔﺒﻃر
ةﺎﺷﺮﻓ
نﻮﻜﻳ
نأ
ﺐﺠﻳ
،زﺎﻬﳉا
لﺎﻐﺘﺷإ
مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﲔﺒﻟﻮﻠﻣ
ةرﺎﻄﻘﻠﻟ
يﻮﻠﻌﻟا
ءﺰﳉاو
ءﺎﳌا
ناﺰﺧ
.
ﻂﻐﺿ
نود
ﻼﻴﻠﻗ
تﺎﺣﻼﺻﻹا
ددﺮﺘﺗ
ﻻ
،ةﻮﻬﻘﻟا
ةرﺎﻄﻘﺑ
راﺮﺿأ
دﻮﺟو
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺔﺼﺧﺮﳌا
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا
ﺔﺤﻠﺼﳌا
ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﻲﻓ
ﺺﻠﺨﺘﻟاو
عاﺪﻳﻹا
لﻮﺣ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
زﺎﻬﳉا
ﻦﻣ
ﻒﻴﻠﻐﺗ
ﻦﺴﺣأ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺎﻨﻌﺋﺎﻀﺑ
ﺔﺌﺒﻌﺘﻟاو
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا
.
ﺎﻬﻠﻘﻧ
ءﺎﻨﺛأ
ﺔﺌﺒﻌﺗو
ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ
ﺐﺠﻳ
ﺔﺛﻮﻠﻣ
ﺮﻴﻏ
داﻮﻣ
ﻦﻣ
ﲔﻋﻮﻨﺼﻣ
.
لﺎﺑزﻷا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا
ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ
ﻲﺑورﻷا
دﺎﲢﻹا
ﺔﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻖﺒﻄﻳ
جﻮﺘﻨﳌا
اﺬﻫ
.
CE
/
2002
/
96
ﻰﻠﻋ
مﻮﺷﻮﳌا
لﺎــﺑزﻷا
قوﺪﻨﺻ
ﺰﻣر
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺐﺠﻳ
جﻮﺘﻨﳌا
نأ
ﻰﻟإ
ﺮﻴﺸﻳ
زﺎﻬﳉا
ﻦﻋ
ﻻﻮﺼﻔﻣ
،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
ﻪﺗﺎﻴﺣ
ءﺎﻬﺘﻧإ
ﺪﻌﺑ
،ﻪﻨﻣ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﻰﻟإ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا
لﺎﺑزﻷا
وأ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
وأ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
صﺎﳋا
.
ﻞﺛﺎﳑ
زﺎﻬﺟ
ءاﺮﺷ
ﺪﻨﻋ
عزﻮﳌا
ﻰﻟإ
ﻪﺗدﺎﻋﺈﺑ
زﺎﻬﳉا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻦﻋ
لوﺆﺴﳌا
ﻮﻫ
ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا
ﻪﺗﺎﻴﺣ
ءﺎﻬﺘﻧإ
ﺪﻌﺑ
ﺔﺻﺎﳋا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﺰﻛﺮﻣ
ﻰﻟإ
ضﺮﻌﺘﻳ
ﺪﻗ
اﺬﻬﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﲔﻧاﻮﻗ
ﻰﻠﻋ
اءﺎﻨﺑ
ﺔﺑﻮﻘﻌﻟ
زﺎﻬﳉا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﰎ
اذإ
.
ﻞﻤﻌﻟا
ﺎﻬﺑ
يرﺎﳉا
،ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ
ﺔﻳﺎﻔﻨﻛ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻞﻤﻌﺘﺴﳌا
ﺚﻴﺤﺑ
،ﺔﻴﺌﻴﺑ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻪﻟﻼﻐﺘﺳإ
دﺎﻌﻳ
ﺪﻘﻓ
ﺔﺤﺼﻟاو
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻲﺒﻠﺳ
ﻊﻗو
يدﺎﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
.
زﺎﻬﳉا
ءاﺰﺟأ
لﻼﻐﺘﺳإ
دﺎﻌﻳو
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺰﻛاﺮﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻓﺎﺿإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺰﻛﺮﲟ
لﺎﺼﺗﻹﺎﺑ
ﻢﻗ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻪﻨﻣ
ﺖﻳﺮﺘﺷإ
يﺬﻟا
ﻞﶈﺎﺑ
وأ
ﻲﻠﶈا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
نﻮﻠﻤﺤﺘﻳ
ﻦﻳدرﻮﺘﺴﳌاو
ﲔﻌﻧﺎﺼﻟا
.
زﺎﻬﳉا
ﺺﻠﺨﺘﻟاو
لﻼﻐﺘﺳﻹا
ةدﺎــﻋإ
ﻦﻋ
ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا
ﻦﻣ
وأ
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ءاﻮﺳ
زﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻲﺌﻴﺒﻟا
.
ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﻖﻓﺮﻣ
لﻼﺧ
ﺺﻠﺨﺘﻟاو
عاﺪﻳإ
تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﻦﻋ
كﺮﺒﺨﺘﺳ
ﻚﺘﻳﺪﻠﺑ
.
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻣ
CE7195.indd 24
CE7195.indd 24
20/4/07 11:24:23
20/4/07 11:24:23
