UFESA BP4580 Instruction Manual Download

Page: 48 / 48

B&B TRENDS, S.L. · C.I.F. B-86880473
C. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130
Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) · España

www.bbtrends.es

Ver

. 0

3/20

Summary of Contents for BP4580

Page 1: ...lla VARIO manual de instrucciones ES BG AR PT manual de instru es EN instructions manual FR mode d emploi IT manuale di istruzioni DE bedienungsanleitung BP4580 BP4582 BP4592 BP4650 BP4652 BP4750 BP47...

Page 2: ...FIG 1 FIG 2 6 7 8 9 10 11 2 3 1 4 5...

Page 3: ...FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6...

Page 4: ...FIG 7 FIG 8 FIG 9...

Page 5: ...incipal 5 Cuchilla de mezcla 6 Tapa de la picadora 7 Cuchilla para cortar 8 Picadora 9 Soporte del batidor 10 Batidor 11 Vaso Disponible con los modelos BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762 INSTRUCCIONE...

Page 6: ...l aparato y su cable de alimentaci n fuera del alcance de los ni os Las personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos pueden utilizar los...

Page 7: ...ive es necesario desenchufar el producto del suministro el ctrico y dejarlo enfriar durante al menos 15 minutos B B TRENDS SL no se hace responsable de ning n da o que se puedan ocasionar a personas a...

Page 8: ...entos para procesar la carne Carne magra de vaca sin tend n carne magra de cerdo sin piel y hueso La proporci n de carne grasa no debe exceder una quinta parte de la pieza entera de carne picada de lo...

Page 9: ...so Zanahoria remojada 280 g Agua 420 g Carne en dados 300 g Clara de huevo 4 5 huevos Crema 250 ml Tiempo 10 10 120 60 75 Velocidad M X M X M X M X Accesorio Batidora Picadora Batidor Batidor ELIMINAC...

Page 10: ...rincipal 5 L mina do liquidi cador 6 Tampa da picadora 7 L mina picadora 8 Picadora 9 Suporte da batedeira 10 Batedeira 11 Copo Dispon vel com os modelos BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762 INSTRU ES D...

Page 11: ...spetivo cabo fora do alcance de crian as Os aparelhos podem ser usados por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia ou conhecimento sob supervis o ou se...

Page 12: ...mais mais altas Para utilizar este componente necess rio desligar o produto da tomada e deix lo arrefecer por pelo menos 15 min A B B TRENDS SL recusa qualquer responsabilidade por danos que possam se...

Page 13: ...s resultados As melhores carnes para processar Carne de vaca magra sem nervos carne de porco magra sem pele ou ossos A propor o de carne gorda n o deve exceder um quinto da pe a inteira de carne picad...

Page 14: ...enouras embebidas 280 g gua 420 g Carne cortada em cubos 300 g Clara de ovo 4 5 ovos Natas 250 ml Tempo 10 10 120 60 75 Velocidade M X M X M X M X Acess rio Liquidi cador Picadora Batedeira Batedeira...

Page 15: ...o high speed button 4 Main unit 5 Blending blade 6 Chopper lid 7 Chopping blade 8 Chopper 9 Whisk support 10 Whisk 11 Beaker Available with models BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762 SAFETY INSTRUCTION...

Page 16: ...e used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge i...

Page 17: ...emperatures In case of operataion of this component it is needed to unplug the product from mains and let cool for at least 15min B B TRENDS SL disclaims all liability for damages that may occur to pe...

Page 18: ...material to process meat Lean beef without tendon lean pork without pigskin and bone The proportion of fat meat should not exceed one fth of the whole piece of chopping meat otherwise it will affect...

Page 19: ...tion center closest to your home Table of r cipes Load Soaked carrot 280g Water 420g Dice meat 300g Egg white 4 5eggs Cream 250ml Time 10 10 120 60 75 Speed MAX MAX MAX MAX Accesory Blender Chopper Wh...

Page 20: ...Unit principale 5 Lame pour le m lange 6 Couvercle du hachoir 7 Lame pour hacher 8 Hachoir 9 Support de fouet 10 Fouet 11 R cipient Disponible avec les mod les BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762 CONSI...

Page 21: ...s par les enfants Veuillez conserver l appareil et son l d alimentation hors de port e des enfants Les appareils lectrom nagers peuvent tre utilis s par des personnes ayant des capacit s physiques sen...

Page 22: ...omposant est activ il est n cessaire de d brancher le produit du secteur et de le laisser refroidir pendant au moins 15 minutes B B TRENDS S L d cline toute responsabilit pour les dommages pouvant sur...

Page 23: ...de viande suivants B uf maigre sans tendon porc maigre sans peau de porc ni os La proportion de viande grasse ne doit pas d passer un cinqui me du morceau entier de viande hacher sinon cela affectera...

Page 24: ...eau des recettes Charge Carotte tremp e 280 g Eau 420 g Viande en d s 300 g Blancs d ufs Entre 4 et 5 ufs Cr me 250 ml Dur e 10 secondes 10 secondes 120 secondes Entre 60 et 75 Vitesse MAX MAX MAX MAX...

Page 25: ...it turbo 4 Unit principale 5 Lama di miscelazione 6 Coperchio per tritatutto 7 Lama per tritare 8 Tritatutto 9 Supporto frusta 10 Frusta 11 Bicchiere Disponibile con i modelli BP4582 BP4652 BP4752 BP4...

Page 26: ...ini Mantenere l apparecchio e il suo cavo fuori dalla portata dei bambini Gli apparecchi possono essere utilizzati da persone con capacit siche sensoriali o mentali ridotte o con scarse esperienza e c...

Page 27: ...di questo componente necessario scollegare il prodotto dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare per almeno 15 minuti B B TRENDS SL declina ogni responsabilit per danni che possono veri carsi a per...

Page 28: ...materiale alimentare per lavorare la carne Manzo magro senza tendine maiale magro senza pelle n ossa La proporzione di carne grassa non deve superare un quinto dell intero pezzo di carne tritata altr...

Page 29: ...cino Tabella delle ricette Quantit Soaked carrot 280g Water 420g Dice meat 300g Egg white 4 5eggs Cream 250ml Tempo 10 10 120 60 75 Velocit MAX MAX MAX MAX Accessorio Frullatore Tritatutto Fru a Fru a...

Page 30: ...teinheit 5 Mischklinge 6 Zerhackerdeckel 7 Hackklinge 8 Zerhacker 9 Schneebesenhalter 10 Schneebesen 11 Messbecher Erh ltlich mit den Modellen BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762 SICHERHEITSHINWEISE We...

Page 31: ...on Kindern benutzt werden Bewahren Sie das Ger t und sein Kabel au erhalb der Reichweite von Kindern auf Dieses Ger t kann von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder mentalen F higk...

Page 32: ...trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen es mindestens 15 Minuten lang abk hlen B B TRENDS SL bernimmt keine Haftung f r Sch den an Personen Tieren oder Gegenst nden die durch die Nichtbeachtung dies...

Page 33: ...kten Effekt erzielen Das besten Fleischarten sind Mageres Rind eisch ohne Sehnen mageres Schweine eisch ohne Schwarte und Knochen Der Fettanteil sollte ein F nftel des gesamten Hack eisches nicht bers...

Page 34: ...ktronischen Abfall Rezepte Zutaten Soaked carrot 280g Water 420g Dice meat 300g Egg white 4 5eggs Cream 250ml Zeit 10 Sek 10 Sek 120 Sek 60 75 Sek Geschwindigkeit MAX MAX MAX MAX Zubeh r Mixer Zerhack...

Page 35: ...25 UFESA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762...

Page 36: ...26 2000...

Page 37: ...27 15 B B TRENDS SL 1 15 2 3 3 4 1...

Page 38: ...5 2 2 6 4 6 6 7 10 15 8 4 5 9 28...

Page 39: ...2012 19 280 420 300 4 5 250 10 10 120 60 75...

Page 40: ...29 2012 19 EU WEEE 420 280 300 4 5 250 10 10 120 60 75...

Page 41: ...30 15 B B TRENDS SL 1 15 2 3 3 4 5 6 2 2 6 4 6 7 turbo 10 15 8 4 5 9...

Page 42: ...31 Turbo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2000 UFESA BP4582 BP4652 BP4752 BP4592 BP4762...

Page 43: ...v e su solicitud al punto de venta donde adquiri el aparato RELAT RIO DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o per odo estabeleci...

Page 44: ...itory please submit your query to the point of sale where you purchased the item BON DE GARANTIE B B TRENDS S L garantit la conformit de ce produit pour l usage auquel il est destin pendant la p riode...

Page 45: ...spagnolo si prega di inviare la richiesta al punto vendita presso cui stato acquistato l articolo GARANTIEBERICHT B B TRENDS S L garantiert die Konformit t dieses Produkts f r den Gebrauch f r den es...

Page 46: ...35 B B TRENDS S L B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B B B TRENDS S L B B TRENDS S L EC 44 1999 B B TRENDS S L B B TRENDS S L...

Page 47: ...TECHNICAL ASSITANCE SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 93 560 67 05 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 0813...

Page 48: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 03 2022...

Search results

Summary of Contents for BP4580

Reviews:

Related manuals for BP4580

Brands by name

Popular brands

UFESA BP4580, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for BP4580

Reviews:

Related manuals for BP4580

Brands by name

Popular brands