UFESA AS3100, Instruction Manual

Page: 33 / 38

ةلكشملا فرصتلا
يف ةزيمم ةفرفر عامس
.ةيئابرهكلا ةسنكملا
● رابغلا ةيواح ىلع فشكا
تاراوسسكا ىلعو
CYKLON
وأ ةفرفرلا بابسأ ةلازإب مق .ىرخأ
. CYKLON رابغلا ةيواح فظنو غرفأ
●
.رتلافلا فظن وأ لدبتسا
ةروصب لمعت ةسنكملا
.ةيلاعف لقأ
رابغلا ةيواح فيظنتو غيرفتب مق
،رتلافلا فظت وأ لدبتسا ، CYKLON
بوبنلأاو طفشلا موطرخ ىلع فشكا
.دادسنلاا بابسأ ةلازإب مق
–
تاهوفلاو
ةمظنأ يف عطق ثودح
.ةيئابرهكلا كلاسلأا
ىرخأ ةزهجأ دوجو مدع نم دكأت
يتلا ةيئابرهكلا ةرئادلا سفنب ةلصوم
اذإ .ةيئابرهكلا ةسنكملا اهيلع لمعت
ةسنكملا ذخأب مق ،رايتلا عطق رركت
.ةمدخ زكرم ىلإ ةيئابرهكلا
لا ةيئابرهكلا ةسنكملا
كلس وأ لكيهلا ؛لغتشت
.فلات يئابرهكلا رايتلا
زكرم يف ةيئابرهكلا ةسنكملا حلصأ
.ةمدخ
نع ةجتانلا رارضلأاب قلعتي اميف ةيلوئسم يأ دروتسملا/عنصملا لمحتي لا
.دروتسملا لبق نم ةجلاعملا وأ دوصقملا ريغ لامعتسلاا
بسحب هطبض متيل تقو يأ يف جتنملا ليدعت قحب دروتسملا/عنصملا ظفتحي
وأ نيوكتلاب قلعتت بابسلأ وأ ،تاداشرلإاو دعاوقلاو ةينوناقلا تاميظنتلا
.قبسم راعشإ نود ىرخأ بابسأ وأ ةيلامج بابسلأ وأ ةراجتلا
ليغشت ءانثأ رهظت دق يتلا لكاشملل ةلثمأ
ةيئابرهكلا ةسنكملا
زاهجلا نم صلختلا لوح حئاصن
يف ساسلأاب لثمتي هنإ .لثملأا فلاغلا يف انعئاضب يتأت
نكامأ يف هنم صلختلا بجيو ثولتلا ببست لا داوم لامعتسا
.ةيوناث ماخ داوم اهنإ ىلع ةيلحملا تايافنلا عضو
مقر يبورولأا داحتلاا داشرإب يفي جتنملا اذه
تلاجعب ةدوزملا ةيواحلا زمر ينعي .
نم صلختلا دنع هنأ زاهجلا يف دوجوملا ةبوطشملا
هذخأ بجي .ةيلزنملا ةمامقلا عم عضوي نأ بجي لا جتنملا
ىلإ داعي وأ ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عمجل ةصاخ ةطقن ىلإ
ةلاح يف نومدختسملا عضخي دق .هباشم زاهج ءارش دنع عزوملا
يف زاهجلا نم صلختلاب قلعتي اميف ةيلاحلا تاميظنتلاب ءافولا مدع
نم صلختلا نإ .ةبوقعلل ،اهنم صلختلل ةصصخملا ةصاخلا طاقنلا
اهريودت ينعي ةحيحصلا ةروصلاب اهيف بوغرملا ريغ ةزهجلأا
متيو ةئيبلا ةدعاسم متت كلذبو ،ةيجولوكيلإا ةيحانلا نم اهتجلاعمو
.جتنملا يف ةلمعتسملا داوملا مادختسا ةداعإب حامسلا
نم صلختلا ةمظنأ لوح تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلل
تايافنلا نم صلختلاب ةصصختملا ةيلحملا ةمدخلاب لصتا ،ةزهجلأا
نودروتسملاو نوعنصملا نوكي .جتنملا يرتشا ثيح لحملاب وأ
نم صلختلاو ةجلاعملا نعو يجولوكيلإا ريودتلا نع نيلوئسم
قيرط نع وأ ةرشابم ةروصب كلذ مت اذإ امع رظنلا ضغب ،تاجتنملا
.يمومعلا ماظنلا
لوح تامولعملاب كتنيدمل يلحملا سلجملا كدوزي نأ نكمملا نم
.ةكلهتسملا ةزهجلأا نم صلختلا ةيفيك
● .ةيانعب فلاغلا ففجو حسماو فظن
.ةيواحلا نم E12 ليدوم يساسلأا EPA رتلف ةلازإب مق 3
● ناك اذإو ، ليدوم يساسلأا EPA رتلف تاينث فظن
رتلف ناك اذإ .ديدج دحاوب ةيئاهن ةروصب هلادبتسا بجي ،ًافلات رتلفلا
رخآب هلدبتست نأ كناكمإب ،ًارذق ليدوم يساسلأا EPA
دكأت ،رتلفلا بيكرت ةداعإ لبق .ٍراج ءامب هفطش كناكمإب وأ ديدج
.فاج هنإ نم
EPA رتلف بيكرت عنمي ةملاسلاب قلعتت بابسلأ
.فلات وأ للبم ليدوم يساسأ
ناكملا يف ديدجلا ليدوم يساسلأا EPA رتلف عض 4
.رابغلا ةيواح يف ًاقباس ددحملا
ةرجح يف E12 ليدوم يساسلأا EPA رتلفل يقاولا فلاغلا عض
5
ةدوجوملا تاءوتنلا لاخدلإ هبتنا .ًاقباس ددحملا ناكملا يف ،ةيواحلا
.ةيواحلا لكيه تاحتف يف ةيواحلا ةفش يف
هاجتلاا يف E12 ليدوم يساسلأا EPA رتلفل يقاولا فلاغلا فل 6
يقاولا فلاغلا ىلع مهسلا عم دوجوم هنإ( " " زمرلا يف نيبملا
.) E12 ليدوم يساسلأا EPA رتلفل
متي ثيحب ةيواحلا ىلع CYKLON رابغلا ةيواح ءاطغ عض
7
دوجوملا زوربلا يف يماملأا ءزجلا يف ةدوجوملا تيبثتلا ةادأ لاخدإ
قلاغإ متي ثيحب ءاطغلا نم يفلخلا ءزجلا ىلع طغضا .ةيواحلا يف
.ةيواحلا لكيه ىلع ةوقب تيبثتلا ةادأ
ليدوم يساسلأا EPA رتلف عم CYKLON رابغلا ةيواح عض 8
ءاطغلا قلغأ .ةيئابرهكلا ةسنكملا ةرجح يف بكرملا
توص عمست نأ ىلإ هيلع طغضلاب ةيئابرهكلا ةسنكملا نم يولعلا
.زيمملا "كلك"
ليدوم يساسلأا EPA رتلف لادبتساب كحصنن
نم رهشأ 6 لك دعب ديدج دحاوب
.لامعتسلاا
دحاوب E12 ليدوم يساسلأا EPA رتلف لدبتسا
.ًامئاد ًايلصأ نوكي نأ ىلع ،ًامامت ديدج
ريغصلا جرخملا رتلف
ىلع طغضا )13( ريغصلا جرخملا رتلف لادبتسا لجأ نم 1
نم هتلازإب مق اهدعبو ،رتلفلا ءاطغ يف ةدوجوملا قلاغلإا تايلآ
.ةيئابرهكلا ةسنكملا
.ةيئابرهكلا ةسنكملا نم جرخملا رتلف راطإ ةلازإب مق 2
دحاوب هلدبتست نأ كناكمإب ،ًارذق )13( ريغصلا جرخملا رتلف ناك اذإ
.فاج هنوك نم دكأت هبيكرت ةداعإ لبق .ٍراج ٍءامب هفطش وأ ديدج
جرخم رتلف بيكرت عنمي ،ةملاسلاب قلعتت بابسلأ
.ًادبأ للبم وهو
E
4 ـلا تيبثتلا تاودأ يف ديدج نم فوطشم/ديدج رتلف عض
3
.اهضعب لباقت ةيجنفسلاا بناوجلا عم جرخملا رتلف ءاطغ يف ةدوجوملا
ءزجلا يف نيدوجوملا نيءوتنلا لاخدإ متي ثيحب ءاطغلا عض
4
ةسنكملا لكيه يف نيدوجوملا نيبقثلا يف ءاطغلا نم يلفسلا
توص لدي .لكيهلا ىلع رتلفلا ءاطغ قلغا اهدعبو ،ةيئابرهكلا
.ةحيحصلا ةروصلاب بيكرتلا ىلع "كلك"
رتلفب ًامئاد فلاتلا ريغصلا لخدملا رتلف لدبتسا
.ًايلصأ ًارتلف نوكي نأ ىلع ،طقف ًامامت ديدج
ةنايصلاو فيظنتلاو ليغشتلا دعب ام تاءارجإ
ةسنكملا فاقيلإ " on/off " فاقيلإا/ليغشتلا رز ىلع طغضا
1
.ةيئابرهكلا
.يئابرهكلا رايتلا ردصم نم يئابرهكلا كلسلا سبقم لصفا
2
هذهب مايقلا ءانثأ . )8( كلسلا فل رز ىلع طغضلاب كلسلا فل
3
طبخي لاأو ًاكباشتم سيل هنأ نم دكأتلل كلسلا كسمأ ،ةيلمعلا
.ةيئابرهكلا ةسنكملا موطرخ سبقملا
.ةاشرفلا وأ ةهوفلا نع ةلاطلإل لباقلا بوبنلأا لصفا 4
بوبنلأا لصف لجأ نم .موطرخلا نع ةلاطلإل لباقلا بوبنلأا لصفا 5
يف A أ قلاعلإا ةادأ ىلع طغضا ،موطرخلا ضبقم نم ةلاطلإل لباقلا
.مهسلا يف نيبملا هاجتلاا يف بوبنلأا هيف بذجت يذلا تقولا سفن
ةعاسلا براقع هاجتا يف طفشلا موطرخل يئاهنلا فرطلا فل
6
.ةيئابرهكلا ةسنكملا لخدم نم موطرخلا فرط ةلازإب مقو
مايقلل .يقفأ عضو يف ةيئابرهكلا ةسنكملا نيزخت نكمي 7
ةهوفلا ةاشرف تيبثت ةادأ يف ةهوفلا ةاشرف فاطخ عض رملأا اذهب
ةقاطلا كلس لخدم نم برقلاب ،ةيئابرهكلا ةسنكملا فلخ ةدوجوملا
املاط ةيئابرهكلا ةسنكملاب ًاطوبرم موطرخلا كرت نكمي .ةيئابرهكلا
.نيزختلا ءانثأ ةطرفم ةروصب ُاينثم نكي مل
ةيئابرهكلا ةسنكملا ةرجحو فلاغلا فظن موزللا ةلاح يف 8
وأ ناففجيو )قابطأ لسغ لئاسب اهلب نكمي( ةللبم شامق ةعطقب
.نافجي ىتح ناحسمي
.تابيذم وأ ةكاح داوم يأ لمعتست لا
F