25
CONSIGNES DE SECURITE
DANGER
• RISQUE D'EMPOISONEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE
• Ce radiateur est un appareil à combustion. Tous les appareils
à combustion produisent du monoxyde de carbone (CO) pendant
le processus de combustion. Ce produit a été conçu de sorte à
produire des quantités extrêmement faibles et non dangereuses
de CO s'il est utilisé et entretenu conformément aux avertissements
et instructions. N'entravez pas le flux d'air entrant ou sortant du
radiateur.
• L'empoisonnement au monoxyde de carbone (CO) engendre
des symptômes semblables à ceux de la grippe, yeux qui pleurent,
maux de tête, vertiges, fatigue et même décès. Vous ne pouvez ni
le voir ni le sentir. C'est un tueur invisible. Si vous ressentez l'un
des ces symptômes alors que vous utilisez l'appareil, allez prendre
l'air immédiatement !
• L’appareil est exclusivement destiné à une utilisation extérieure.
• N'utilisez jamais l'appareil dans la maison ou dans des zones
fermées ou non ventilées.
• Le radiateur a besoin d'air (oxygène) pour fonctionner. Ne
l'utilisez pas dans des zones fermées ou non ventilées afin de ne
pas mettre votre vie en danger.
DANGER
• RISQUE D'EXPLOSION - D'INCENDIE
• Maintenez les combustibles solides tels les matériaux de
construction, le papier ou le carton, à une distance de
sécurité par rapport au radiateur comme recommandé
dans ces instructions.
• Prévoyez un espace suffisant atour des ouvertures de
ventilation de la chambre de combustion.
• N'utilisez jamais le radiateur dans des espaces pouvant
contenir des combustibles volatiles ou en suspension, ou
des produits tels de l'essence, des solvants, du diluant pour
peinture, des particules de poussière ou des produits
chimiques inconnus.
• Lorsqu'il est en fonctionnement, ce produit peut
représenter une source d'allumage. La zone entourant le
radiateur doit être propre et libre de tous matériaux de
combustion, essence, diluant pour peinture, solvants ou
autres vapeurs ou liquides inflammables. N'utilisez pas le
radiateur dans des zones à forte teneur en poussière.
Distance requise par rapport aux matériaux combustibles :
36 po (91 cm) des côtés et 24 po (61 cm) du dessus.
DANGER
• RISQUE D'EXPLOSION - D'INCENDIE
• Ne stockez jamais du gaz propane à proximité d'une
source de chaleur, de flammes nues, de veilleuses, à la
lumière directe du soleil, à proximité d'autres sources
d'ignition ou dans des endroits dans lesquels la température
dépasse 50 °C.
• Les vapeurs du propane sont plus lourdes que l'air et
peuvent s'accumuler au niveau du sol. Si vous sentez une
odeur de gaz, quittez immédiatement la zone.
• N'installez ou ne retirez jamais la bouteille de propane
lorsque le chauffage est allumé, à proximité d'une flamme,
de veilleuses, d'autres source d'allumage ou lorsque le
radiateur est encore chaud au toucher.
• Le radiateur chauffe fortement pendant l'utilisation et peut
enflammer les matériaux inflammables qui se trouvent trop
près du brûleur. Rangez les produits inflammables à une
distance minimale de36 po (91 cm) des côtés et 24 po
(61 cm) du dessus. Rangez l'essence et les autres liquides
ou vapeurs inflammables loin du radiateur.
• Rangez les bouteilles de propane à l'extérieur, dans un
espace bien ventilé et hors de portée des enfants. Ne
rangez jamais les bouteilles de propane dans des endroits
fermés (maison, garage, etc.). Si vous souhaitez ranger le
radiateur à l'intérieur, déconnectez la bouteille de propane
au préalable.
AVERTISSEMENT
L'appareil peut être installé dans un abri répondant aux
caractéristiques suivantes :
(a) Avec parois sur tous les côtés mais sans toit.
(b) Partiellement fermé comportant un toit et pas plus de deux
parois latérales. Ces parois latérales peuvent être placées en
parallèle, comme dans un passage couvert, ou en formant un
angle droit.
(c) Partiellement fermé comportant un toit et trois parois
latérales, à condition que minimum 30 % de la périphérie
horizontale de l'abri soient ouverts en permanence.
AVERTISSEMENT
SECURITE LIEE A L'ENTRETIEN
• Gardez tous les raccords et fixations propres.
Assurez-vous que la valve de sortie de la bouteille de propane
est propre.
• Pendant l'installation, vérifiez l'étanchéité de tous les
raccords et fixations à l'aide d'eau savonneuse.
N'utilisez jamais de flamme.
• Utilisez l'appareil uniquement pour le radiateur. Ne le
modifiez pas et ne le combinez pas à d'autres appareils.
AVERTISSEMENT
Le mot AVERTISSEMENT indique un risque imminent, qui s'il
se produit, peut conduire une blessure corporelle légère ou
modérée ou à des dommages matériel.
