ubbink Air 1000 Manual Download Page 18

18

18

Použití

Provzdušňovací čerpadla Ubbink ze série Air jsou ideálně vhodné pro konstantní provzdušňování Vašeho jezírka. Přívod vzduchu zajišťuje to, 

aby Vaše ryby obdržely dostatek kyslíku. Přesto je nutné dostatečné množství rostlin, vyrábějících kyslík. Provzdušňovací čerpadla mohou 

také pomoct přitom, aby se v zimě udržoval otvor v ledu. Za tímto účelem se pod udržovačem bezledového prostoru Ubbink, může umístit 

kámen pro proudění vzduchu. Provzdušňovací čerpadlo Air 200 disponuje 2 výstupy vzduchu, čerpadlo Air 1000 šesti výstupy.

Technické údaje

Technické údaje

Air 100

Air 200

Air 1000

Číslo výrobku EÚ

1355081

1355082

1355088

Číslo výrobku UK

1355581

1355582

1355588

Jmenovité napětí/kmitočet

230 VAV / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

230 VAC / 50 Hz

Délka kabelu

2 m

2 m

2 m

Jmenovitý výkon

3 W

5 W

20 W

Regulátor průtoku 

-

Hi/low

Hi/Low

Přípoje vzduchových hadic

1

2

6

Max. dopravované množství vzduchu 1 x 100 l/h

2 x 100 l/h

6 x 140 l/h

Příslušenství (včetně)

1 x 10 m vzduchová hadice

1 x kámen pro proudění 

vzduchu

1 x náhradní membrána 

2 x 10 m vzduchová hadice

2 x kámen pro proudění 

vzduchu

1 x náhradní membrána

6 x 10 m vzduchová hadice

6 x kámen pro proudění 

vzduchu

1 x náhradní membrána

Bezpečnostná ustanovení

•   Napájení elektrickým proudem musí odpovídat specifikacím výrobku. Informujte se případně u Vašeho dodavatele elektrické energie o 

přípojových předpisech. Nepřipojte čerpadlo anebo síťový kabel, jestli tyto neodpovídají jmenovaným předpisům!

•   Provzdušňovací čerpadlo by mělo být provozováno přes ochranný spínač pro chybový proud (spínač Fl) se jmenovitým chybovým 

proudem ≤ 30mA. 

•    Nikdy neodstraňujte zástrčku tím způsobem, že ji odříznete od síťového kabelu a nikdy nezkracujte kabel. Při nedbání na tento předpis, 

okamžitě zaniká Váš nárok na záruku.

•   Při umísťování/odstraňování kamene pro proudění vzduchu anebo při údržbě provzdušňovacího čerpadla, vždy nejdříve vypněte přívod 

proudu. 

•   Toto zařízení se smí používat pouze pro ty účely, pro které bylo konstruované.

•   Při viditelném poškození pouzdra anebo elektrického kabelu se musí provzdušňovací čerpadlo okamžitě odpojit, aby se vyloučila 

nebezpečí zranění. Výměna elektrického kabelu není možná. Když se kabel poškodí, pak se provzdušňovací čerpadlo  musí odstranit 

jakožto odpad.

Uvedení do provozu

•   Pečlivě přečtěte tento návod na použití  a dobře ho uložte.

•   Instalace provzdušňovacího čerpadla se musí provést na suchém chráněném místě (uvnitř, ne venku).

     Kvůli délce vzduchové hadice činí maximální vzdálenost k jezírku 10 m.

•   Vždy zajistěte to, aby bylo provzdušňovací čerpadlo postavené nad úrovní hladiny vody, aby skrze vzduchovou hadici nemohla vniknout 

voda do čerpadla a tam způsobit zkrat.

•   Umístěte kámen pro proudění vzduchu v jezírku tak, aby volně visel nad dnem resp. aby byl na podložce, která ho udržuje vzdáleně od 

dna jezírka. Leží-li tento kámen na dně jezírka, potom může z něj unikající vzduch rozvířit usazeniny bahna a sedimentů  a tím zakalit 

vodu jezírka.

•   Odviňte hadici až po provzdušňovací čerpadlo.

•   Nastrčte vzduchovou hadici na nátrubek výpusti vzduchu provzdušňovacího čerpadla.

•   Uveďte provzdušňovací čerpadlo do provozu.

Záruka

Na tento produkt Vám dáváme záruku 2 roky vůči prokazatelným materiálovým a výrobním chybám, která platí počínaje datumem koupě. 

Pro uplatnění záruky se musí jako důkaz o koupi předložit originální doklad o koupi. Do záruky nespadají všechny reklamace, jejichž příčina 

je odvozena z chyb montáže a obsluhy, z nedostatečného ošetření, z účinku mrazu, z neodborných pokusů o opravu, z použití násilí, z cizího 

zavinění, z přetížení, z mechanických poškození anebo z působení cizích těles. Také jsou ze záruky vyloučeny všechny reklamace poškození 

dílů a/anebo problémů, jejichž příčina se odvozuje z opotřebení (např. membrána).

Ochrana životního prostředí

Elektrotechnické přístroje se nemají odstraňovat spolu s domácím odpadem. Dopravte prosím starý nepotřebný přístroj do 

místní sběrny. Další informace obdržíte od Vašeho prodejce anebo od podniku pro odstraňování odpadů.

r

  Nábvod na použití pro provzdušňovací čerpadla Air 100, 200 a 1000

5

Summary of Contents for Air 1000

Page 1: ...Air 100 200 1000...

Page 2: ...2 2...

Page 3: ...The aeration pump should be turned o immediately when visible damage can be seen on the housing or the power cable to avoid the danger of injuries A replacement of the electric cable is not possible...

Page 4: ...use oder Stromkabel m ssen Sie die Bel ftungspumpe sofort abschalten um Verletzungsgefahren auszuschlie en Ein Austausch des Netzkabels ist nicht m glich Ist das Kabel besch digt muss die Bel ftungspu...

Page 5: ...waarvoor het werd gemaakt Bij zichtbare schade aan de behuizing of aan de stroomkabel moet u de luchtpomp onmiddellijk uitschakelen om verwondingsgevaar uit te sluiten Het is niet mogelijk het netsno...

Page 6: ...struit En cas de dommage visible sur le bo tier ou sur le c ble d alimentation vous devez imm diatement mettre hors circuit la pompe de ventilation a n d viter tout risque de blessure Il n est pas pos...

Page 7: ...onectar inmediatamente la bomba de aireaci n a n de excluir cualquier clase de riesgo No es posible reemplazar el cabe de conexi n a la red En el caso de estar el cable da ado es necesario desechar la...

Page 8: ...er utilizada para o m que foi constru da No caso de um dano vis vel no corpo da bomba ou no cabo el ctrico dever desligar a bomba de ventila o imediatamente para excluir situa es de risco N o poss vel...

Page 9: ...o sul cavo d alimentazione necessario disinserire immediatamente la pompa di ventilazione per prevenire qualsiasi rischio di lesione Non possibile sostituire il cavo d alimentazione Qualora il cavo do...

Page 10: ...1000 E 1355081 1355082 1355088 A UK 1355581 1355582 1355588 230VAV 50 Hz 230VAC 50 Hz 230VAC 50 Hz 2 m 2 m 2 m 3W 5W 20W Hi low Hi Low 1 2 6 1 x 100 l h 2 x 100 l h 6 x 140 l h 1 x 10 m 1 x 1 x 2 x 10...

Page 11: ...konstrueret Ved en synlig skade p kabinet eller str mkabel skal du for at udelukke kv stelsesfarer straks afbryde ventilationspumpen En udskiftning af netkablet er ikke mulig Er kablet beskadiget skal...

Page 12: ...pumpen skall underh llas Pumpen f r anv ndas enbart i det syfte som den har konstruerats f r Vid synliga skador p hus eller n tkabel m ste pumpen st ngas av omedelbart f r att eliminera risken f r sk...

Page 13: ...ilasjonspumpen Apparatet f r kun brukes til de form l det ble produsert for Ved en synlig skade p kapselen eller str mkabelen m ventilasjonspumpen sl s av yeblikkelig for unng skadefarer Det er ikke m...

Page 14: ...hdossa on n kyv vaurio on tuuletuspumppu kytkett v v litt m sti pois p lt loukkaantumisvaaran poissulkemiseksi Verkkojohtoa ei voi vaihtaa Mik li johto on vioittunut on tuuletuspumppu h vitett v K ytt...

Page 15: ...olno u ytkowa tylko zgodnie z jego przeznaczeniem Po zauwa eniu uszkodzenia korpusu lub kabla zasilaj cego pomp napowietrzaj c natychmiast wy czy aby nie spowodowa wypadku Wymiana kabla zasilaj cego j...

Page 16: ...ink Air 200 Air 1000 Air 100 Air 200 Air 1000 1355081 1355082 1355088 1355581 1355582 1355588 230 50 230 50 230 50 2 2 2 3 5 20 1 2 6 1 x 100 2 x 100 6 x 140 1 x 10 1 1 2 x 10 2 1 6 x 10 6 1 30 10 2 w...

Page 17: ...u ite dovod struje Ure aj se smije koristiti samo u svrhe za koje je predvi en U slu aju vidljivog o te enja ku i ta ili kabla za struju odmah isklju ite zra nu crpku da se ne povrijedite Kabel za str...

Page 18: ...se sm pou vat pouze pro ty ely pro kter bylo konstruovan P i viditeln m po kozen pouzdra anebo elektrick ho kabelu se mus provzdu ovac erpadlo okam it odpojit aby se vylou ila nebezpe zran n V m na e...

Page 19: ...se sme uporabljati le za namene za katere je konstruiran V primeru vidne po kodbe na ohi ju ali elektri nem kablu morate takoj izklopite prezra evalno rpalko da izklju ite nevarnost telesnih po kodb...

Page 20: ...mire tervezve volt A tok vagy az ramk bel l that s r l se eset n a szell ztet szivatty t azonnal ki kell kapcsolni hogy kiz rja a s r l si vesz lyeket A h l zati k bel kicser l se nem lehets ges Ha a...

Page 21: ...t etti inizde yaralanma tehlikesi olmamas i in derhal havaland rma pompas n kapatmal s n z Elektrik kablosunun de i tirilmesi m mk n de ildir E er kablo hasarl ise havaland rma pompas n imha edilmesi...

Page 22: ...100 200 1000 Air Air 200 Air 1000 Air 1000 Air 200 Air 100 1355088 1355082 1355081 1355588 1355582 1355581 230 50 230 50 230 50 2 2 2 20 5 3 6 2 1 6 x 140 2 x 100 1 x 100 6 x 10 6 x 1 x 2 x 10 2 x 1...

Page 23: ...24...

Reviews: