TZS First AUSTRIA FA-5571-8 Instruction Manual Download Page 15

28

29

NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO NAUDOJIMAS

PRIETAISO APRAŠYMAS 

Žr. 3 pav

1.  

 (įjungti/išjungti)

2.   Mode (Režimas)

3.   Oscil (Swing) (sukinėti)

4.   timer (laikas)
5.   +
6.   –

7.   Cancel (šalinti)

NUOTOLINIO VALDYMO PULTELIO MYGTUKŲ NAUDOJIMAS

 

(ĮJUNGTI/IŠJUNGTI)

taip pat, kaip ir skydelio 

 

 MODE  (

REžIMAS)

Tas pats, kaip skydelio režimas

 OSCIL

 (Swing) (JUDĖJIMAS Į ŠONUS)

Taip pat, kaip ir skydelio judėjimas į šonus

 TIMER

 (laikas)

Veikia kaip ir oro šildytuvo laikmatis

 + ir – 

Veikiant  prietaisui  šiais  mygtukais  nustatoma  pageidaujama  temperatūra.  Kai  tik  patalpos 

temperatūra  susilygina  su  nustatyta  temperatūra,  oro  šildytuvas  išsijungia.  Jei  patalpos 

temperatūra  nukrinta  daugiau  nei  3°C  žemiau  už  nustatytą  temperatūrą,  oro  šildytuvas  vėl 

įsijungia.  Jei  nenorite,  kad  reguliavimo  mechanizmas  reguliuotų  temperatūrą,  spauskite 

„cancel“ (šalinti) mygtuką. 

Reguliuokite  temperatūrą  spausdami  „+“  „-“  mygtukus.  Pakartokite  nustatymo  procedūrą. 

Pirmiausia  spauskite  „+“  „-“  mygtukus,  temperatūra  rodoma  nuo  25°C  (po  to  pasikeičia  į 

paskutinio nustatymo temperatūrą), bet išlieka diapazone nuo 49°C iki 10°C. Kaskart spustelėjus 

mygtuką, temperatūra pasikeičia 1°C. Jei spaudžiate „+“ „-“ mygtukus, rodiklis nurodo nebe 

faktinę  kambario  temperatūrą,  bet  reguliuojamą  temperatūrą.  Nustačius  pageidaujamą 

temperatūrą, rodiklis vėl rodo kambario temperatūrą.

TECHNINIAI PARAMETRAI

220-240V • 50Hz • 2000W

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į atitinkamą 

atliekų utilizavimo centrą.

LIETUVIU 

K.

MANUEL D’UTILISATION

 

GUIDE D’UTILISATION DU CHAUFFAGE/VENTILATEUR CTP À INSTALLATION 

MURALE

•   Lisez attentivement ce manuel avant l‘utilisation de votre chauffage CTP afin de pouvoir 

l’utiliser correctement.

•   Conservez ce manuel dans un lieu sûr.

BRÈVE INTRODUCTION DU PRODUIT

Le chauffage CTP est équipé d’une fonction de chauffage et de ventilation, et ressemble à un 

climatiseur de conception très récente. La télécommande facilite son utilisation de façon sure, 

la machine utilise des éléments de chauffage CTP qui accélèrent le chauffage sans flamme et 

durent longtemps.

CARACTERISTIQUES :

•   Éléments chauffants en céramique CTP, chauffage de rendement élevé, chauffage rapide, 

silencieux, inodore, non polluant et ne consomme pas d’oxygène.

•  Installation murale

•  Ventilation d’air frais, tiède et chaud

•  Lamelles d’oscillation automatique

•  Voyants lumineux

•  Minuterie 8 heures

•  Télécommande

•  Protection contre la surchauffe

REMARQUES :

1.    Le chauffage doit être accroché au mur et les sorties de l’air dirigées vers le bas, ou peut 

être posé sur un appareil plat. Vous ne devez pas l‘installer avec précipitation et évitez les 

vibrations.

2.    ne pas utiliser le chauffage dans un endroit où il y a des combustible ou des gaz explosifs. 

Ne couvrez pas la sortie d‘air.

3.    Pour éviter tout choc électrique, faire remplacer le cordon d’alimentation endommagé par 

le fabricant, un agent de son service ou une personne qualifiée.

4.    Débranchez  toujours  la  prise  avant  toute  réparation  ou  lorsque  le  chauffage  n’est  pas 

utilisé.

5.   ne touchez pas le chauffage avec des mains mouillées ou avec des conducteurs.
6.   si le moteur tombe en panne, arrêtez le immédiatement.

7.    Pendant l‘utilisation du chauffage, évitez d‘ouvrir les portes et les fenêtres, cela pourrait 

affecter le chauffage.

8.    Pour arrêter la machine, mettez l‘interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt, la machine continue 

à souffler de l‘air pendant 30 secondes pour se refroidir puis s‘arrête, vous pouvez alors 

retirer la prise électrique.

9.  Le radiateur doit être accroché à un mur et loin de l‘eau, surtout dans une salle de bain.

10.  télécommande, utilisez piles 1x cR2025.

11.  Pour toute réparation adressez-vous à une personne qualifiée ou à l‘un de représentants.

12.  Cet  appareil  n‘est  pas  destiné  aux  personnes  (enfants  inclus)  ayant  des  capacités 

physiques,  sensorielles  ou  mentales  réduites  ou  un  manque  d‘expérience  et  de 

connaissance du produit, à moins qu‘elles ne soient mises sous la garde d‘une personne 

pouvant les surveiller.

13. Les enfants doivent être surveillés afin de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec cet appareil.

AVERTISSEMENT

 :

Ne  pas  toucher  la  machine  en  marche  avec  des  mains  mouillées  et  ne  pas  couvrir 

l‘entrée et la sortie d‘air.

FRANÇAIS

Summary of Contents for FA-5571-8

Page 1: ...ON MANUAL PTC FAN HEATER COOLER BEDIENUNGSANLEITUNG PTC HEIZL FTER MIT K HLFUNKTION MANUAL DE INSTRUC IUNI AEROTERM CU VENTILATOR PTC MONTAT PE PERETE UPUTSTVO ZA UPOTREBU PTC KALORIFER PTC INSTRUKCJA...

Page 2: ...er with latest design With remote control make it to be operated easily and safely the machine adopts ptc heating material heating it quickly it s durable and without flame FEATURE PTC ceramic heater...

Page 3: ...en Anschlie end stoppt das Ger t und Sie k nnen den Stecker ziehen 9 Der Heizl fter muss an die Wand geh ngt werden Achten Sie im Badezimmer darauf dass er in ausreichender Entfernung vom Wasser angeb...

Page 4: ...El 2 L FTUNGSEINGANG 3 L FTUNGSAUSGANG 4 VEntilatOR 5 Basis 6 BEdiEnFEld MONTAGE siehe abb 2 Bohren sie in einer h he von 1 8m vom Boden entfernt zwei l cher in die Wand der Durchmesser der L cher sol...

Page 5: ...telecomenzii pute i s l folosi i u or i sigur aparatul adopt nd material PTC de nc lzire cu nc lzire rapid durabil i f r flac r FUNC II elemente ceramice de nc lzire PTC Positive Temperature Coefficie...

Page 6: ...di i izbaciva e hladan vazduh Na kraju ure aj se zaustavlja i mo ete da izvu ete utika iz struje 9 Kalorifer mora da bude oka en na zidu U kupatilu vodite ra una da kalorifer bude postavljen na dovolj...

Page 7: ...B i H OPIS DELOVA Vidi sliku br 1 1 pOklOpac 2 ulaZ Za VaZduh 3 IZLAZ VAZDUHA 4 VEntilatOR 5 PODNO JE 6 KONTROLNA PLO A MONTA A Vidi sliku br 2 Izbu ite dve rupe na zidu na visini od 1 8 m od zemlje...

Page 8: ...1 1 2 3 4 5 6 2 1 8m 1 2 3 30 1000W 2000W 1h 2 0h 3 0h 4 0h 5 0h 6 0h 7 0h 8 0h 15 PTC PTC LCD 8 1 2 3 4 5 6 7 8 30 9 10 1x CR2025 11 12 a 13 14...

Page 9: ...wa nionej przez niego plac wce serwisowej lub innym osobom o podobnych kwalifikacjach 4 Podczas nieobecno ci w domu a tak e na czas przeprowadzania napraw termowentylator nale y od czy od zasilania si...

Page 10: ...tyka Nie zakrywa otwor w wentylacyjnych SPIS CZ CI ilustracja numer 1 1 pOkRYWa 2 WlOt pOWiEtRZa 3 WYLOT POWIETRZA 4 WEntYlatOR 5 pOdstaWa 6 PANEL OBS UGI MONTA ilustracja numer 2 W odleg o ci 1 8m od...

Page 11: ...s iek rtai T lvad bas pults auj viegli un dro i darboties ar ier ci Ier cei ir PTC sild anas elementi kas nodro ina tru notur gu sild anu bez liesmas PA BAS PTC keramiskie sild anas elementi augstas e...

Page 12: ...rat ra samazin s par vair k k 3 C sal dzin jum ar iestat to temperat ru sild t js atkal iesl dzas Piespiediet Cancel atcel ana lai temperat ra netiktu regul ta ar regul anas meh nisma pal dz bu Vispir...

Page 13: ...8 0 Smotrite risunok 3 1 2 Mode 3 Oscil Swing 4 Timer 5 6 7 Cancel MODE OSCIL Swing TIMER 3 C 25 C 49 C 10 C 1 C 220 240 50 2000 25 RUSSKIJ 13 Smotrite risunok 1 1 2 3 4 5 6 Smotrite risunok 2 1 8 1 2...

Page 14: ...izaino oro kondicionierius prietais galima lengvai ir u tikrintai valdyti nuotolinio valdymo pulteliu Prietaise naudojami PTC kaitinimo elementai tod l jis greitai kaista iluma ilgai laikosi ir nepasi...

Page 15: ...chauffage CTP qui acc l rent le chauffage sans flamme et durent longtemps CARACTERISTIQUES l ments chauffants en c ramique CTP chauffage de rendement lev chauffage rapide silencieux inodore non pollua...

Page 16: ...W la seconde est 2000W C est cyclique lorsque le chauffage est en marche appuyez sur ce bouton le ventilateur va balancer vers le bas et vers le haut MINUTERIE R glage de la dur e de fonctionnement du...

Page 17: ...32 33 8 1 2 3 4 5 6 7 8 off 30 9 10 1x CR2025 11 12 13 1 1 2 3 4 5 6 2 1 8 1 2 3 30 1000 2000 TIMER 1 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0...

Page 18: ...34 35 1 0 5 4 180 20 61 3 1 2 Mode 3 Oscil Swing 4 Timer 5 6 7 Cancel MODE OSCIL Swing TIMER 3 C cancel 25 C 49 C 10 C 1 C 220 240 50 2000...

Page 19: ...36 37 PTC PTC PTC PTC PTC LCD 8 1 2 3 4 5 6 7 30 8 9 1x CR2025 10 11 12 13 OFF ON COOL I 1000 II 2000 5...

Page 20: ...38 3 1 2 3 4 5 6 7 3 cancel 10 49 25 1 2000 50 240 220 1 2 7 5 4 3 6 1 N i 2 180cm min 57cm 1 2 3 4 5 6 3 1 1 2 3 4 5 6 2 1 8 1 2 3 30 2000 1000 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 39...

Reviews: