32
33
MOde d’eMplOi
deScriptiOn deS piÈceS
(ill. 1)
:
VeUilleZ lire AttentiVeMent ceS inStrUctiOnS AVAnt de Mettre l’AppAreil
en MArcHe.
1. Les lames sont très coupantes. Veuillez les manier avec prudence.
2. Débranchez toujours l’appareil avant de monter, démonter des pièces ou de nettoyer
l’appareil.
3. Vérifi ez avant de brancher l’appareil si la tension locale correspond à celle mentionnée sur
la plaque signalétique.
4. Ne laissez jamais les enfants jouer avec des appareils électriques.
5. Veillez à ce que ni le moteur ni le câble ou la fi che d‘alimentation soit mouillé.
6. N’utilisez jamais un appareil endommagé. Si l’appareil venait à être endommagé, amenez le
pour contrôle ou réparation dans un centre de service après-vente agréé.
7. Ne laissez pas le câble d’alimentation pendre sur des bords de tables ou autres et veillez à
ce qu’il n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes.
8. Retirez la lame si vous voulez vider le bol.
9. Branchez l’appareil uniquement lorsqu‘il est complètement assemblé et retirez la fi che
lorsque vous voulez le démonter ou manipuler les lames.
10. L’appareil est destiné à un usage domestique.
11. Eteignez l’appareil avant de changer un accessoire ou si vous vous approchez de pièces
mobiles.
12. Cet appareil n‘est pas destiné aux personnes (enfants inclus) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d‘expérience et de connaissance du produit,
à moins qu‘elles ne soient mises sous la garde d‘une personne pouvant les surveiller.
13. Les enfants doivent être surveillés afin de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec cet appareil.
14. Si le cordon d’alimentation est endommagé, pour éviter tout danger, il doit être remplacé par
le fabricant, un technicien de la marque ou toute personne qualifiée.
FOnctiOn
interrupteur 2 vitesses :
Vitesse i :
Vitesse normale
Vitesse II :
La vitesse rapide ne peut pas être régulée.
iMpOrtAnt
N’utilisez pas l’appareil plus de 3 minutes avec des aliments mous et pas plus de 1 minute avec
des aliments durs. Laissez ensuite l’appareil refroidir au moins 3 minutes avant de le réutiliser.
UTILISATION dU MIxEUR PLONGEANT :
Le mixeur plongeant est particulièrement approprié pour les sauces, soupes, mayonnaise et
aliments pour bébé ainsi que pour mixer et pour les milchshakes.
1. Enfoncez le pied du mixeur sur le boîtier moteur et tounez-le jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
2. Plongez le mixeur dans le récipient. Appuyez ensuite sur le commutateur de vitesse niveau
1 ou 2.
3. Retirez le pied du mixeur après utilisation.
4. Vous pouvez utiliser le mixeur aussi bien avec le bol gradué qu’avec un autre récipient.
Lorsque vous l’utilisez directement lors du processus de cuisson, veillez à ce qu’il ne
surchauffe pas.
UtiliSAtiOn dU FOUet :
Utilisez le fouet uniquement pour la crème, les blancs en neige et les desserts prêts à l’emploi.
1. Enfoncez le fouet dans le support et placez le support sur le moteur et faites-le s’enclencher.
2. Plongez le fouet dans le récipient et mettez ensuite l’appareil en marche.
3. Retirez le fouet après utilisation et enlevez le fouet du support.
FOnctiOnS éMincer et râper
1. Fixez la lame pour émincer, râper, ou réduire les pommes de terre en bouillie sur le porte-
larme, comme illustré sur la figure 2. La lame pour émincer coupe les aliments en tranches.
La lame pour râper réduit les aliments en petits morceaux.
2. Posez le porte-lame sur l‘axe, au milieu du bol, et appuyez pour le descendre au fond de son
logement. Verrouillez le porte-lame sur la bague d‘entraînement, comme illustré sur la figure 3.
3. Posez le couvercle sur le bol et tournez-le dans le sens des aiguilles d‘une montre jusqu‘à
entendre le bruit de verrouillage, comme illustré sur la figure 4.
4. Insérez le bloc-moteur dans la boîte de transmission et tournez-le dans le sens inverse des
aiguilles d‘une montre jusqu‘à le verrouiller en position, comme illustré sur la figure 5.
5. Branchez le cordon d‘alimentation sur une prise secteur et appuyez sur le commutateur
(vitesse 1 ou vitesse 2, selon la puissance que vous désirez). Introduisez les aliments dans
la trémie du couvercle et poussez-les doucement vers le bas. Pour de petits morceaux,
poussez à l‘aide du verre doseur, comme illustré sur la figure 5.
Lorsque vous avez terminé, attendez l‘arrêt complet de la lame et retirez les restes d‘aliment.
fONCTION hAChER ET MéLANGER
1. Posez le bol à plat sur la table, introduisez la bague d‘entraînement sur l‘axe situé au milieu
du bol et appuyez pour la descendre au fond de son logement. Montez la lame pour hacher
ou celle pour mélanger sur la bague d‘entraînement, comme illustré sur la figure 6.
2. Versez les aliments (par exemple des fraises) dans le bol, comme illustré sur la figure 7. Le
cas échéant, coupez auparavant les gros morceaux en petits morceaux. (1,5x1,5x1,5cm).
3. Placez le couvercle sur le bol et tournez-le dans le sens des aiguilles d‘une montre, jusqu‘à
entendre le bruit de verrouillage en position, comme illustré sur la figure 8.
4. Insérez le bloc-moteur dans la boîte de transmission et tournez-le dans le sens inverse des
aiguilles d‘une montre jusqu‘à le verrouiller en position, comme illustré sur la figure 9.
5. Branchez le cordon d‘alimentation sur une prise secteur et appuyez sur le commutateur
(vitesse 1 ou vitesse 2, selon la puissance que vous désirez). Lorsque vous avez terminé,
attendez l‘arrêt complet de la lame et retirez les restes d‘aliment.
NETTOyAGE
1. Nettoyez la pièce moteur et le support pour le fouet uniquement avec un chiffon humide.
Rincer la pièce d’entraînement du hachoir sous l’eau coulante mais ne pas la plonger dans
l’eau.
2. Toutes les autres pièces peuvent être nettoyées au lave-vaisselle.
3. Si vous souhaitez hacher des aliments particulièrement colorés, les pièces en plastique
peuvent se décolorer. Enduisez ces pièces d’huile végétale avant de les mettre au
lavevaisselle.
4. Si vous nettoyez des accessoires dans l’évier, la plus grande prudence est de mise car
certaines pièces sont très coupantes.
Fr
An
ÇA
iS
Fr
An
ÇA
iS
1. cordon
D‘ALIMENTATION
2. coMMutatEur
MarchE/arrÊt
(VitEssE 1)
3. coMMutatEur
MarchE/arrÊt
(VitEssE 2)
4. Bloc MotEur
5. Bras dE MiXagE
6. Bol dE MiXagE
7. FouEt
8. BoÎtE dE
transMission
9. laME pour rÂpEr
10. laME pour ÉMincEr
11. laME pour rÉduirE
lEs poMMEs dE
tErrE En BouilliE
12. portE-laME
13. laME pour BattrE
14. laME pour BroYEr
15. BaguE
D‘ENTRAÎNEMENT
16. Bol dE MiXagE 1,5 l
