40
ةيبرعلا ةغللا
FA-5273-1
English ................. pagE 2
dEutsch ............... sEitE 5
russkij.................. .str..8
polski............. strona 11
scg/cro/B.i.h. . strana 14
latVian ................... lpp. 17
liEtuViu k. ................. p. 20
roManEstE ..... pagina 23
БЪΛГАРСКИ ..........
str.
26
УКРАЇНСЬКА ...... СТОР. 29
FranÇais ............ pagE 32
EspaÑol ........... pÁgina 35
38
ةحفصلا ......................ةيبرعلا
Stick Blender Set
inStrUctiOn MAnUAl
StABMixer-Set
BenUtZerHAndBUcH
Погружной блендер с
набором насадок
INSTRUKCIÄ PO
QKSPLUATACII
MikSer ZAnUrZeniOwy Z
ZeStAweM
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ШтаПни блендер
ŠtApni Blender
UpUtStVO ZA UpOtreBU
BlenderA kOMplektS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
trintUVO SU kOteliU
rinkinyS
nAUdOJiMO inStrUkciJA
Set Blender VerticAl
MAnUAl de UtiliZAre
комПлект за залеПнал
миксер
инструкЦиЯ за
ексПлоатаЦиЯ
руЧний блендер
ІнструкЦІЯ з ексПлуатаЦІЇ
cOMBiné MixeUr à MAin
MAnUel UtiliSAteUr
PARA BATIDORA DE MANO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ديلا طلاخ زاهج
تايملعتلا ليلد
دادعلإا ليلد
ةفيظولا
نوكلما
تايكم صىقأ
ةينمز ةترف صىقأ
ئحاشرلا عيطقت
عيطقتلا
لىإ عيطقتلا
عيطقتلا
&
ئحاشرلا
عطق لىإ
ؤسطاطبلا
جم
400
ةيناث
50
ةيناث
30
ماشملا
جم
400
ةيناث
50
ةيناث
30
رزلجا
جم
400
ةيناث
50
ةيناث
30
&
جزلما
/
عيطقتلا
طللخا
لحملا
/
جم
10
لياوح
(
جم
300
)
ةعطقلا
ةيناث
30
رينزخ ملح
/
جم
15
لياوح
(
جم
300
)
ةعطقلا
ةيناث
30
لصبلا
/
جم
20
لياوح
(
جم
400
)
ةعطقلا
ةيناث
30
ةلوارفلا
جم
200
ةيناث
25
بنلجا
جم
100
ةيناث
20
زوللا
جم
100
ةيناث
20
قدنبلا
جم
100
ةيناث
20
زولجا
جم
100
ةيناث
20
قفلخا
ضيبلا
ضيب رافص
6
ةيناث
52
:
ةينفلا تانايبلا
تاو
1000 •
زتره
50 •
تلوف
240-230
ددترم رايت
داتحلاا لود في ىرخلأا ةسرلأا تافلمخ عم هنم صلختلا تمي نأ بيج لا جتنلما اذه نأ تامولعلما هذه يرشت
ةداعإب قم تايافنلا نم بقارلما يرغ صلختلا نم ناسنلإا ةصح وأ ةئيبلا لىع ةنكملما راضرلأا عنلم .بيورولأا
ةداعلإا ةظمنأ مادختسا جىري مدختسلما كزاهج ةداعلإ .دراولمل مادتسلما مادختسلاا زيزعتل تافلخلما ريودت
كلشب هريودت ةداعإو جتنلماب ماتمهلاا هنكامإبف .زاهلجا هنم تيترشا يذلا ةئزجتلا عزوبم لصتا وأ عيمجتلاو
.ةئيبلا لىع نمآ
