background image

18

19

ΕΛΛ

Ή

ΝΙΚ

Α

ΕΛΛ

Ή

ΝΙΚ

Α

ΟΔΉΓΙΕΣ ΧΡΉΣΕΏΣ

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1.  Δοχείο

2.  Σώμα συσκευής

3.  Κάλυμμα

4.  Δίσκος αυγών

5.  Ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας

6.  Χρονοδιακόπτης

ΣΉΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΉΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, 

θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε ορισμένες 

βασικές προφυλάξεις ασφαλείας για να μειώσετε 

τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή/και 

τραυματισμού, όπως τις εξής.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΉΓΙΕΣ

1.   Πριν συνδέσετε τη συσκευή, ελέγξτε αν η τάση 

που αναγράφεται στη συσκευή αντιστοιχεί 

στην τάση δικτύου στο σπίτι σας.

2.   Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βρίσκεται σε 

ασφαλές σημείο και μην το αφήνετε να 

κρέμεται ή να έρχεται σε επαφή με καυτές 

επιφάνειες.

3.   Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά 

σε θερμές επιφάνειες, ενεργές εστίες ή γυμνή 

φλόγα.

4.   Αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή 

ρεύματος πριν τον καθαρισμό και μην 

χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά στο 

εξωτερικό της συσκευής, καθώς αυτό μπορεί 

να προκαλέσει γρατσουνιές και/ή ζημιές.

5.   Για λόγους ασφαλείας δεν συνιστούμε τη 

χρήση της συσκευής από παιδιά.

6.   Μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.

7.   Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο 

ή το φις παρουσιάζει σημάδια φθοράς, αν η 

συσκευή δεν λειτουργεί σωστά ή αν σας πέσει 

κάτω. Επιστρέψτε τη συσκευή στο τοπικό 

κατάστημα λιανικής.

8.   Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς 

χώρους.

9.   Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά 

σε θερμές επιφάνειες, ενεργές εστίες ή γυμνή 

φλόγα.

10.  Μην βάζετε τα χέρια σας στην επάνω πλευρά 

του καλύμματος ή παρεμποδίζετε τον 

αεραγωγό κατά τη λειτουργία της συσκευής.

11. Για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού, 

αφαιρείτε προσεκτικά το καπάκι κατά ή μετά 

τον βρασμό. Μην αφαιρείτε το καπάκι κατά τη 

λειτουργία - Κίνδυνος εγκαύματος.

12. Αποφύγετε τραυματισμούς από την ακίδα 

τρυπήματος αυγών (στο κάτω μέρος της 

μεζούρας). Κρατήστε μακριά από παιδιά.

13. Η κλίμακα στην μεζούρα προορίζεται μόνο 

για σκοπούς αναφοράς. Μπορείτε να αλλάξετε 

την ποσότητα του νερού ανάλογα με τις 

προτιμήσεις σας.

14. Για να αποφύγετε τη συγκέντρωση αλάτων, 

αφήστε την πλάκα θέρμανσης να ψυχθεί πριν 

καθαρίσετε τη συσκευή.

15. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή χωρίς 

νερό, καθώς αυτό θα μειώσει τη διάρκεια ζωής 

του προϊόντος.

16. Χρησιμοποιείτε νερό μόνο όταν λειτουργεί η 

συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε άλλο υγρό, καθώς 

μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή

17. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση 

από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) 

με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές 

ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης αν 

δεν έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση 

της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την 

ασφάλειά τους.

18. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται για να 

διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

19. Η μονάδα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται 

στην επιφάνεια ή κοντά σεευαίσθητα στην 

θερμότητα αντικείμενα, όπως χαλιά και 

πλαστικά. Μην τοποθετείτε στο επάνω μέρος 

της μονάδας αντικείμενα που ενδέχεται να 

υγρανθούν από τον ατμό.

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ:  

Η συσκευή διαθέτει δύο διατάξεις προστασίας και 

συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανονισμούς 

και κανόνες ασφάλειας.

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Η εστία αυγών σας επιτρέπει να βράζετε μεταξύ 1 

και 8 αυγών την ίδια στιγμή. 

1.   Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια 

και βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Ανοίξτε 

το κάλυμμα και αφαιρέστε το κύπελλο 

μέτρησης.

2.   Τοποθετήστε το καλάθι των αυγών σωστά στη 

συσκευή.

3.   Μπορείτε να τρυπήσετε τα αυγά πριν το 

βράσιμο για να αποφύγετε τη θραύση τους.

4.  Προσθέστε την επιθυμητή ποσότητα νερού 

στον βραστήρα αυγών (ανατρέξτε στα στοιχεία 

του παρακάτω πίνακα για αναφορά).  

5.   Στρέψτε τον χρονοδιακόπτη για να επιλέξετε 

χρόνο λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει 

και υποδεικνύει ότι ο βραστήρας αυγών έχει 

τεθεί σε λειτουργία.

6.  Αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Αφαιρέστε το 

διαφανές κάλυμμα και βάλτε τα αυγά σε νερό 

βρύσης για να ψυχθούν.

Παράδειγμα: ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα 

(μόνο για αναφορά)

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Μην ξεχάσετε να αφαιρέσετε το φις από την πρίζα 

πριν καθαρίσετε τη συσκευή.

Καθαρίστε την επιφάνεια της πλάκας με ένα 

καθαρό νωπό ύφασμα. Μην χρησιμοποιείτε 

λειαντικά μέσα. Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό.

Καθαρίζετε τακτικά το καλάθι αυγών και το 

κάλυμμα με κατάλληλο καθαριστικό.

ΠΡΟΣΟΧΉ

•  Μη προσθέτετε ποσότητα νερού μεγαλύτερη 

από το μέγιστο επίπεδο που ορίζεται στη 

μεζούρα.

•  Ο ατμός διαφεύγει πιο γρήγορα όταν τα 

αυγά είναι λιγότερα, οπότε συμπληρώστε 

περισσότερο νερό στο δοχείο εάν θέλετε το 

ίδιο αποτέλεσμα βρασίματος. Μετά τη χρήση, 

σκουπίστε την πλάκα θέρμανσης με ένα υγρό 

μαλακό πανί.

•  Μη καθαρίζετε τη συσκευή σε νερό.

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

220-240 V • 50/60 Hz • 500 W

Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση

Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία 

του περιβάλλοντος! Μην ξεχνάτε να τηρείτε 

τους τοπικούς κανονισμούς: παραδώστε τον 

μη λειτουργικό ηλεκτρικό εξοπλισμό σε ένα 

κατάλληλο κέντρο διάθεσης.

ΤΡΑΠΕΖΙ

Βαθμός βρασίματος

Νερό

Αριθμός αυγών

χρόνος

Μεσαία 

120 ml

8

10 λεπτά

Μέτρια σφιχτά

120 ml

8

12 λεπτά

Σφιχτά

120 ml

8

15 λεπτά

Summary of Contents for FA-5115-3

Page 1: ...18 ROMANESTE PAGINA 20 SLOVENSKY STRANA 22 24 EGG BOILER INSTRUCTION MANUAL EIERKOCHER GEBRAUCHSANWEISUNG VA I VAJEC N VOD K OBSLUZE JAJOWAR INSTRUKCJA OBS UGI KUVALO ZA JAJA UPUTSTVO ZA UPOTREBU CHA...

Page 2: ...apabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 18 Children should be su...

Page 3: ...nderten physischen sensorischen und geistigen F higkeiten oder unzureichender Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Ger ts durch eine verantwortl...

Page 4: ...pot ebi nen ur en k pou v n osobami v etn d t s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo bez pat i n ch zku enost a znalost pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo pokyny ohledn be...

Page 5: ...ane Nie stosuj innych p yn w gdy mog one uszkodzi urz dzenie 17 Ten produkt nie jest przeznaczony dla os b w tym dzieci kt rych zdolno ci fizyczne czuciowe lub umys owe s ograniczone lub kt re nie maj...

Page 6: ...o kad rukujete ure ajem Ne koristite druge te nosti jer to mo e o tetiti ure aj 17 Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim...

Page 7: ...12 13 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 a 18 19 1 8 1 2 3 4 5 6 220 240V 50 60 Hz 500W 120 ml 8 10 120 ml 8 12 120 ml 8 15...

Page 8: ...15 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 8 1 2 3 14 4 5 6 100 220 240 50 60 500 120 8 10 120 8 12 120 8 15...

Page 9: ...les ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance du produit moins qu elles ne soient mises sous la garde d une personne pouvant les surveiller 18 Les enfants doivent tre surveill...

Page 10: ...18 19 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 8 1 2 3 4 5 6 220 240V 50 60 Hz 500W 120 ml 8 10 120 ml 8 12 120 ml 8 15...

Page 11: ...ra aparatul 17 Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane inclusiv copii av nd capacit i mentale senzoriale i fizice reduse sau neexperimentate i neinformate dec t dac sunt suprave...

Page 12: ...ekutinu preto e by to mohlo po kodi pr stroj 17 Tento pr stroj nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senos...

Page 13: ...menno svarit ot 1 do 8 ic 1 2 3 4 5 Pri okonhanii varki razda ts signal nyj ton 6 HISTKA Kogda plita xolodna protrite e poverxnost vla noj tr pohkoj Ne upotrebl jte abrazivnye materialy Ne opuskajte p...

Page 14: ...26 120 8 10 120 8 12 120 8 15...

Reviews: