background image

10

11

SC

G/

CR

O/

B.

i.H.

SC

G/

CR

O/

B.

i.H.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

VAŽNA SIGURNOSNA UPUTSTVA

Da bi umanjili rizik od požara, opasnost od 

strujnog udara i/ili povreda osoba pri upotrebi 

električnih uređaja trebalo bi da sledite osnovne 

sigurnosne mere, uključujući: 

OPIS PROIZVODA

1.  Posuda

2.  Telo

3.  Poklopac

4.  Tacna za jaja

5.  Indikator napajanja

6.  Tajmer

OVA UPUTSTVA PROČITAJTE I SAČUVAJTE

1.  Pre nego što uključite uređaj proverite da li 

napon koji je naveden na aparatu odgovara 

naponu u Vašem domaćinstvu.

2.  Nemojte nikada da ostavljate kabl da visi preko 

ivice stola ili radne površine i uverite se da ne 

dolazi u dodir sa vrelim površinama.

3.  Nemojte da upotrebljavate uređaj na ili u 

blizini vrelih površina, grejnih tela ili otvorenog 

plamena.

4.  Pre čišćenja aparat isključite. Za čišćenje kućišta 

nemojte da koristite abrazivna sredstva za 

čišćenje, jer to može da dovede do ogrebotina 

ili oštećenja.

5.  Deca ne treba da upotrebljavaju ovaj aparat iz 

sigurnosnih razloga.

6.  Nemojte da potapate aparat u vodu ili druge 

tečnosti.

7.  Nemojte da koristite uređaj ako je kabl ili utikač 

oštećen, ako uređaj ne funkcioniše pravilno, 

ako je pao na ze mlju ili ako je uređaj oštećen 

na drugi način. Za eventualno neophodne 

popravke uređaj vratite prodavcu radi 

popravke.

8.  Nemojte da ga koristite na otvorenom.

9.  Nemojte da upotrebljavate uređaj na ili u 

blizini vrelih površina, grejnih tela ili otvorenog 

plamena.

10. Ne stavljajte ruku na gornji deo poklopca, niti 

zapušujte otvor za paru prilikom korišćenja 

uređaja.

11. Da biste smanjili rizik od povrede, molimo da 

pažljivo uklanjate poklopac tokom ključanja ili 

odmah posle njega. Ako se poklopac uklanja 

tokom ciklusa kuvanja, može doći do pojave 

kamenca.

12. Izbegavajte povrede koje vam može naneti 

dodatak za jaja (na dnu menzure). Ne dajte deci 

da se igraju s uređajem.

13.Skala na menzuri je informativne prirode. 

Možete prilagoditi količinu vode vašem ukusu.

14. U slučaju pojave kamenca, ohladite grejnu 

ploču pre čišćenja uređaja.

15. Nikada ne uključujte uređaj bez vode u njemu 

jer će to smanjiti vek proizvoda.

16. Koristite vodu samo kad rukujete uređajem. 

Ne koristite druge tečnosti jer to može oštetiti 

uređaj.

17. Ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu 

od strane osoba (uključujući decu) sa 

smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim 

sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja, 

osim u slučaju kada ih prilikom upotrebe 

uređaja nadgledaju ili daju uputstva osobe 

odgovorne za njihovu bezbednost.

18. Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa 

uređajem.

19. Uređaj ne sme da se koristi na površinama 

ni u blizini predmeta koji nije otporan na 

temperaturu, na primer tepiha i plastike. Ne 

stavljajte na ovaj uređaj predmete koji mogu 

da omekšaju od pare.

Bezbednost:  

Uređaj je opre mljen sa dva seta zaštite i u skladu je 

sa važećom regulativom i propisima.

RUKOVANJE

Aparat za kuvanje jaja Vam omogućava kuvanje 

između 1 i 8 jaja istovremeno. 

1.  Stavite uređaj na ravnu površinu i izvucite 

strujni kabl. Skinite poklopac i uklonite 

menzuru.

2.  Postavite korpu za jaja propisno.

3.  Možete izbušiti nekoliko rupica na jajetu da 

izbegnete pucanje jajeta tokom kuvanja.

4.  Sipajte željenu količinu vode u kuvalo za jaja 

(pogledajte tabelu datu za vašu informaciju). 

5.  Podesite vreme rada pomoću okretnog 

dugmeta tajmera. Indikatorska lampica će 

zasijati, što znači da uređaj za kuvanje jaja radi.  

6.  Molimo izvucite utikač iz utičnice u zidu. 

Uklonite poklopac i stavite jaja u svežu vodu da 

se ohlade.

Primer: molimo pogledajte tabelu (informativne 

prirode)

ČIŠĆENJE

Pre čišćenja uvek izvucite utikač za struju.

Očistite površinu ringle mokrom krpom kada je 

hladna. Nemojte da koristite abrazivna sredstva. 

Nikada nemojte da potapate aparat u vodu.

Redovno perite korpu za jaja i poklopac 

odgovarajućim sredstvom.

OPREZ

•  Ne sipajte vodu iznad maksimalnog nivoa 

označenog na menzuri (100 ml).

•  Para će brže izlaziti kad ima više jaja, zato 

dopunite vodom da biste dobili istu efikasnost. 

Nakon upotrebe, obrišite grejnu ploču mekom, 

vlažnom krpom.

•  Nemojte prati uređaj vodom.

TEHNIČKI PODACI:

220-240 V • 50/60 Hz • 500 W

Ekološko odlaganje otpada

Možete pomoći zaštiti okoline! Molimo ne 

zaboravite da poštujete lokalnu regulativu. 

Odnesite pokvarenu električnu opremu u 

odgovarajući centar za odlaganje otpada.

TABELU 

Tvrdoća

Voda

Broj jaja

Vreme

srednje   

120 ml

8

10 min

srednje tvrdo kuvano

120 ml

8

12 min

tvrdo kuvano

120 ml

8

15 min

Summary of Contents for FA-5115-3

Page 1: ...18 ROMANESTE PAGINA 20 SLOVENSKY STRANA 22 24 EGG BOILER INSTRUCTION MANUAL EIERKOCHER GEBRAUCHSANWEISUNG VA I VAJEC N VOD K OBSLUZE JAJOWAR INSTRUKCJA OBS UGI KUVALO ZA JAJA UPUTSTVO ZA UPOTREBU CHA...

Page 2: ...apabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 18 Children should be su...

Page 3: ...nderten physischen sensorischen und geistigen F higkeiten oder unzureichender Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Ger ts durch eine verantwortl...

Page 4: ...pot ebi nen ur en k pou v n osobami v etn d t s omezen mi fyzick mi smyslov mi nebo du evn mi schopnostmi nebo bez pat i n ch zku enost a znalost pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo pokyny ohledn be...

Page 5: ...ane Nie stosuj innych p yn w gdy mog one uszkodzi urz dzenie 17 Ten produkt nie jest przeznaczony dla os b w tym dzieci kt rych zdolno ci fizyczne czuciowe lub umys owe s ograniczone lub kt re nie maj...

Page 6: ...o kad rukujete ure ajem Ne koristite druge te nosti jer to mo e o tetiti ure aj 17 Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim...

Page 7: ...12 13 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 a 18 19 1 8 1 2 3 4 5 6 220 240V 50 60 Hz 500W 120 ml 8 10 120 ml 8 12 120 ml 8 15...

Page 8: ...15 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 8 1 2 3 14 4 5 6 100 220 240 50 60 500 120 8 10 120 8 12 120 8 15...

Page 9: ...les ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance du produit moins qu elles ne soient mises sous la garde d une personne pouvant les surveiller 18 Les enfants doivent tre surveill...

Page 10: ...18 19 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 8 1 2 3 4 5 6 220 240V 50 60 Hz 500W 120 ml 8 10 120 ml 8 12 120 ml 8 15...

Page 11: ...ra aparatul 17 Acest aparat nu este conceput pentru a fi utilizat de persoane inclusiv copii av nd capacit i mentale senzoriale i fizice reduse sau neexperimentate i neinformate dec t dac sunt suprave...

Page 12: ...ekutinu preto e by to mohlo po kodi pr stroj 17 Tento pr stroj nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senos...

Page 13: ...menno svarit ot 1 do 8 ic 1 2 3 4 5 Pri okonhanii varki razda ts signal nyj ton 6 HISTKA Kogda plita xolodna protrite e poverxnost vla noj tr pohkoj Ne upotrebl jte abrazivnye materialy Ne opuskajte p...

Page 14: ...26 120 8 10 120 8 12 120 8 15...

Reviews: