24
25
УК
ра
Їнс
ЬК
а
Fr
AnÇ
Ais
mODe D‘empLOI
1. Fonctions PrinciPAles :
1. prévisions météo de 4 conditions : ensoleillé,
semi-ensoleillé, nuageux, pluvieux
2. sept touches de fonction : sEt, alarM, ch,
MaX/Min, up, doWn/cF, snooZE/light.
3. Sept langues au choix pour l‘affichage du jour :
anglais, allemand, français, italien, espagnol,
hollandais, danois
4. Affichage de l‘heure à 6 chiffres : heures,
minutes, secondes
5. Format d‘affichage des températures au choix
(°c/°F) , format 12 ou 24 heures
6. Affichage du calendrier : 2000-2099
7. Gamme de température en intérieur : de 0°C à
50°C, cycle d‘échantillonnage : 15 secondes
8. Gamme de température en intérieur : de 20% à
95%, cycle d‘échantillonnage : 15 secondes
9. Température externe/humidité par RF : jusqu‘à 3
canaux
10. indication des tendances intérieur/extérieur des
températures/de l‘humidité
11. Indication de l‘indice de confort
12. Fonction réveil/snooze
13. phase lunaire
2. Mise en MArche et
réinitiAlisAtion
1. a la mise en marche et réinitialisation,
l‘affichage LCD est entièrement allumé pendant
3 secondes
puis passe au mode normal
après un « Bip »
puis vérification de la
température et de l‘humidité
2. le calendrier se met par défaut sur 0:00 le 1er
janvier 2007
3. le réveil est par défaut sur 0:00
4. Le format de l‘heure est de 24 heures par défaut.
5. L‘icône météo est par défaut sur semi-ensoleillé
6. L‘échelle des températures est, par défaut, en
degrés celsius °c.
3. FonctionneMent des touches
3.1 description des touches (voir tableau)
3.2 Mode standard
1. Maintenez la touche « SET » enfoncée pour
accéder au réglage de l‘heure.
2. Appuyez sur « ALARM » pour activer ou
désactiver la fonction réveil.
3. Exercez une pression de 2 secondes sur
« ALARM » pour accéder au mode de réglage
du réveil.
4. Appuyez sur « UP » pour passer au format 12
heures ou 24 heures.
5. Appuyez sur « DOWN/CF » pour choisir °C/°F.
6. Appuyez sur « MAX/MIN » pour choisir les
températures maximale/minimale ou l‘humidité.
7. Exercez une pression de 2 secondes sur
« MAX/MIN » pour effacer l’historique des
températures et de l‘humidité.
8. lorsque le réveil sonne, appuyez sur
« SNOOZE/LIGHT » pour retarder la sonnerie
de 5 minutes.
9. Appuyez sur « SNOOZE/LIGHT » pour mettre le
rétroéclairage en marche pendant 5 secondes.
10. Appuyez sur « CH » pour changer de canal RF,
ch1
ch2
ch3.
11. Exercez une pression de 2 secondes sur la
touche « CH » pour effacer toutes les données
du canal sélectionné.
3.3 Réglage de l‘heure
1. Exercez une pression de 2 secondes sur « SET »
pour accéder au mode de réglage de l‘heure.
2. Séquence du réglage de l‘horloge : Fuseau
horaire
heures
Minutes
année
Mois
date
langue
Quitter.
3. un voyant de 1hz clignote durant le réglage.
4. Appuyez sur « SET » pour confirmer le réglage
et accéder au réglage suivant.
5. Appuyez une fois sur « UP » pour faire avancer
le réglage d‘un échelon ; exercez une pression
de 2 secondes sur la touche pour avancer de 8
échelons/secondes.
6. Appuyez une fois sur « DOWN » pour faire
reculer le réglage d‘un échelon ; exercez une
pression de 2 secondes sur la touche pour
reculer de 8 échelons/secondes.
7. la phase lunaire change selon le mois et la date
8. Le système quitte le mode de réglage au bout
de 8 secondes d‘inutilisation des touches.
3.4 réglage du réveil
1. Exercez une pression de 2 secondes sur
« ALARM » pour accéder au mode de réglage
du réveil.
2. séquence du réglage du réveil : heures
Minutes
Quitter.
3. un voyant de 1hz clignote durant le réglage.
4. Appuyez sur « ALARM » pour confirmer le
réglage et accéder au réglage suivant.
5. Appuyez une fois sur « UP » pour faire avancer
le réglage d‘un échelon ; exercez une pression
de 2 secondes sur la touche pour avancer de 8
échelons/secondes.
6. Appuyez une fois sur « DOWN » pour faire
reculer le réglage d‘un échelon ; exercez une
pression de 2 secondes sur la touche pour
reculer de 8 échelons/secondes.
7. Le système quitte le mode de réglage au bout
de 8 secondes d‘inutilisation des touches
4. Fonction et eFFet
4.1 Fonction de réception par rF
1. Après la mise en place de la pile et la
vérification de la température/de l‘humidité,
l‘appareil se met automatiquement en mode de
réception rF pendant 3 minutes.
2. En mode d‘affichage normal, exercez une
pression de 2 secondes sur la touche « CH »
pour effacer les informations du canal.
3. En l‘absence de réception d‘un signal comportant
le même code d‘identification pour le canal
sélectionné durant 35 minutes, la température
pour ce canal sera indiquée « --. – ».
4. L‘affichage de la température reprend dès qu‘un
signal adapté est reçu.
Мініатюри показників комфорту:
рівень комфорту
Зображення на
температурний діапазон
діапазон вологості повітря
екрані
СУХо
L
від -5°C до +50°C
Менше, ніж 40%
КоМФоРтно
J
від +20°C to +28°C
від 40% до 70%
ВоЛоГо
K
від -5°C to +50°C
понад 70%
нЕМАЄ РЕЗУЛьтАтУ
-
K
Менше ніж 20°C або
Менше ніж 40% або
більше ніж 28°C
більше ніж 70%
інструкція з використання клавіш:
операція
функція set
(встановити)
Alarm
(будильник)
up
(вгору)
down/cF
(внизу/°C
або °f)
snooze/light
(дрімання/
підсвітити)
ch
(канали)
MAX/Min
(максимум/
мінімум)
Стандартний
режим
натисну-ти -----
Ввімкнути,
вимкнути
будильник)
Переклю- чити
12-/24-
годинний
режим
Вибрати
режим
відображення
температури
повітря між
°c/°F
Підсвічування/
увійти в режим
дрімання
Переклю- чити
канали між
1, 2, 3
Відобразити
максимальну/
мінімальну
температуру/
вологість повітря
Утриму-
вати
Ввійти
в меню
налашту-
вання
годинника
Ввійти
в меню
налашту-
вання
будильника
-----
-----
-----
очистити
зареєстровані
канали
Видалити
максималь-
ний/мінімаль-
ний показник
зафіксованої
температури/
вологості повітря
налаштування
часу
натисну-ти Підтвердити
налашту-
вання
-----
Перейти на
одну позицію
вперед
Перейти на
одну позицію
назад
Підсвітити
-----
-----
Утриму-
вати
-----
-----
Перейти на
8 позицій
вперед/одну
секунду
вперед
Повернутись
на 8 позицій
назад/одну
секунду назад
-----
-----
-----
налаштування
будильника
натисну-ти -----
Підтвердити
налашту-
вання
Перейти на
одну позицію
вперед
Перейти на
одну позицію
назад
Підсвітити
-----
-----
Утриму-
вати
-----
-----
Перейти на
8 позицій
вперед/одну
секунду
вперед
Повернутись
на 8 позицій
назад/одну
секунду назад
-----
-----
-----
m_2461_kl_v03.indd 24-25
10/15/12 2:30 pM
