Seite/Page 11 von/of 14
FFC-Handwerkzeug
412-18918 Rev.A
FFC-Handtool
412-18918 Rev. A
1
2
3
4
9 Crimpverbindung erstellen
Handhebel betätigen und gleichzeitig den
Crimpkontakt in Position halten. Handhebel soweit
zusammendrücken bis die Ratsche wieder frei wird.
Den Schlitten mittels Rändelschraube (3) um eine
Position weiterbewegen.
Den Crimp-Vorgang wiederholen bis die Folie kom-
plett bestückt ist.
Schlitten mittels Rändelschraube an die rechte
Position fahren.
9 Making a crimp connection
Actuate the hand lever and at the same time hold
the crimp contact in position. Squeeze the hand
lever until the ratchet becomes free again.
Index the slide by one position by means of the
knurled screw (3).
Repeat the crimping process until the foil is fully
assembled.
Traverse the slide by means of the knurled screw to
the right-hand position.
