9
ES
ESPANOL
• Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Las
recomendaciones de seguridad que contiene —si son bien
respetadas— reducen el riesgo de incendio, de choque eléctrico
y de lesiones. Conserve este manual en un lugar seguro para
cualquier referencia posterior, junto con la prueba de compra y
la caja. De ser el caso, transmita estas instrucciones al próximo
propietario del aparato.Respete siempre las precauciones básicas
y las medidas de prevención de accidentes cuando utilice un
aparato eléctrico, principalmente las siguientes:
INFORMACIÓN GENERAL
• “El símbolo “TRASH CAN” tachado con el acrónimo DEEE
(“Desecho de Equipamiento Eléctrico y Electrónico”)
indica que, al final de su vida útil, este producto no debe ser
eliminado con los desechos domésticos sino depositado
en un centro de reciclaje local. La recuperación de
desechos nos permite preservar el medioambiente”.
• El símbolo de la “marca CE” garantiza el respeto de las
normas europeas armonizadas no obligatorias, que
comunican las exigencias básicas en las especificaciones
técnicas. Estas normas no son obligatorias pero garantizan
el respecto de exigencias básicas”.
• El símbolo ROHS (Restriction of use of certain Hazardous
Substances) relativo a la protección del medioambiente
certifica la concentración máxima de cada una de las
5 sustancias peligrosas (mercurio – plomo – cromo
hexavalente – PBB y retardadores de fuego PBDE) es igual
o inferior al 0,1 % del peso del material homogéneo y al
0,01 % para la sexta sustancia (cadmio).
• Clase de protección eléctrica 1: el aparato cuenta con
un aislamiento funcional con borne de tierra y conexión
equipotencial. Este aparato posee una conexión a tierra a
la cual están conectadas las partes metálicas.
• “El símbolo “Vaso/Tenedor” indica que el aparato es
compatible con los alimentos y puede estar en contacto
con ellos”.
• “El símbolo “TRIMAN” indica que se invita al consumidor
a depositar este producto en un recolector separado
para su posterior reciclaje (por ejemplo un contenedor de
reciclaje, un vertedero local o una estación de depósito
voluntario de desechos).
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE USO
• Asegúrese de que el voltaje de su toma de corriente y la
frecuencia del circuito correspondan al voltaje indicado en la
placa señalética del aparato y que su toma de corriente esté
correctamente conectada a tierra. De no ser así, contáctese con
el servicio posventa y no utilice el hervidor de agua.
• No utilice ningún otro aparato al mismo tiempo en el mismo
circuito eléctrico ya que esto podría sobrecargar el circuito y el
fusible o el disyuntor.
• Para proteger su aparato del fuego y de choques eléctricos no
sumerja el cable, el enchufe, la base de alimentación o el propio
hervidor bajo el agua ni bajo ningún otro líquido. No exponga
las conexiones eléctricas al agua.
• El cable debe colocarse de tal manera que no exista riesgo de
que alguien lo tire por inadvertencia.
• No tuerza, no doble, no comprima y no dañe el cable de
alimentación y protéjalo de las llamas y del calor. No deje que el
cable pase por el borde de una mesa o de una banca. No permita
que esté en contacto con superficies calientes.
• Un cable o un enchufe dañados deben ser reemplazados por
el fabricante o por una persona calificada con el fin de evitar
cualquier riesgo.
• En caso de daño, contáctese con el servicio posventa en esta
dirección
www.twinzee.fr
para obtener consejos.
• Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas están limpias y
secas antes de encender el aparato.
• NOTA:
a menos que su casa esté equipada con un dispositivo de
corriente residual (interruptor de seguridad), le recomendamos
utilizar este hervidor con un dispositivo diferencial residual para
reducir el riesgo de quemaduras u otras lesiones por el agua
caliente que podría ser expulsada si el elemento de calentamiento
se inflama. Contáctese con un electricista calificado para obtener
más consejos.
• Para evitar salpicaduras de agua hirviendo, no llene demasiado el
hervidor de agua. Asegúrese de que el nivel de agua es superior
al mínimo e inferior al máximo.
• Asegúrese de que la tapa del hervidor está bien cerrada antes de
encenderlo.
• Nunca deje el filtro suelto dentro del hervidor, debe estar siempre
colocado en la boquilla.
• No deje el hervidor sin supervisión cuando lo encienda.
• Asegúrese de que el hervidor está apagado antes de retirarlo de
su soporte.
• Desconecte el hervidor de la toma de corriente cuando no lo esté
utilizando.
• Desconecte el hervidor y déjelo enfriar antes de poner o sacar
piezas y antes de lavarlo.
• Para desconectar el aparato corte la corriente de la toma de
corriente y retire el enchufe de la pared.
• Tome el enchufe para desconectar, no tire simplemente del cable.
• NOTA:
si accidentalmente pone a funcionar el hervidor sin agua,
la protección lo apagará automáticamente. Si esto sucede, deje
que el hervidor se enfríe antes de llenarlo con agua fría.
¡CUIDADO: ESTÁ CALIENTE!
• No toque ninguna parte de la carcasa del hervidor cuando está
encendido. Las superficies de acero inoxidable y de vidrio se
ponen muy calientes. Toque solo el mango.
• No ponga ninguna parte de su mano o de su cuerpo cerca del
hervidor cuando está encendido.
• Asegúrese siempre de que la tapa esté cerrada y no la levante
cuando el agua esté hirviendo. Se pueden producir quemaduras
si la tapa no está en su lugar cuando el agua se está calentando.
• Mientras el agua hierve y justo después de que haya terminado de
hervir, evite todo contacto con el vapor de la boquilla.
• Tenga mucha precaución al trasladar el hervidor que contiene
agua caliente.
• Vierta siempre el contenido del hervidor lentamente y con
precaución cuando el agua esté caliente.
• Tenga cuidado cuando abra la tapa para poner agua. Asegúrese
de que el hervidor no esté caliente.
• Nunca retire el filtro del hervidor cuando este contenga agua
caliente.
INSTRUCCIONES ESPECIALES DE SEGURIDAD
• Utilice solamente agua fría o agua del grifo para llenar el hervidor.
• El nivel de agua debe situarse entre las referencias MIN y MAX.
Si el hervidor está demasiado lleno, el agua hirviendo puede
derramarse y quemar al usuario.
