MTM 485 - 2nd edition - 06.11
Release 00-06/11
35
E
D
• Beide Steckverbinder
F
trennen;
• Den Drehknopf
G
mit dem gewün-
schten Gang drücken und um 180°
gegen den Uhrzeigersinn drehen, um
den Gang zu starten.
ACHTUNG:
Den Drehknopf um 180° im Uhr-
zeigersinn drehen (um das Ventil
freizugeben), um die Drehung
der Schraube zu stoppen.
GEFAHR:
Gefährliche Tätigkeit, die nur mit
Motor im Leerlauf durchgeführt
werden darf.
ATENCIÓN:
Para detener la rotación de la
hélice, girar la rueda 180° en
sentido horario (de forma que la
válvula quede libre).
PELIGRO:
Operación peligrosa, debe efec-
tuarse con el motor al mínimo.