background image

Pumpe lässt sich nicht vorfüllen 

1. Problem in der Saugleitung 

Saugleitung auf Leckstellen untersuchen

2. Umgehungsventil offen 

Ventil ausbauen und kontrollieren, es muss sich frei bewegen lassen und schmutzfrei sein

3. Flügel klemmen 

Flügel und Nuten auf Kerben, Grate und Verschleiß kontrollieren

4. Undichte Flachdichtung 

Deckel und Verbindungen festziehen

5. Übermäßiger Rotor- und Flügelverschleiß 

Rotor und Flügel auf übermäßigen Verschleiß oder Schäden untersuchen

6. Auslass blockiert 

Pumpenauslass, Schlauch, Zapfhahn u. Filter auf Verstopfung kontrollieren

7. Dampfblasenbildung 

Senkrechten und waagerechten Abstand zwischen Pumpe und Flüssigkeit verringern;
Automatischen Zapfhahn entfernen

Pumpe summt, arbeitet jedoch nicht

1. Schmutz in Pumpenschacht 

Pumpenschacht reinigen

2. Ausfall des Motors 

Zum Händler zurückbringen

3. Gebrochene Passfeder 

Bruchreste beseitigen und Passfeder ersetzen

Niedrige Förderkapazität 

1. Zu stark verschmutztes Filtersieb 

Sieb herausnehmen und reinigen

2. Problem in der Saugleitung 

Saugleitung auf Lecks oder Verstopfungen untersuchen. Sie könnte zu klein, zu 
lang oder nicht luftdicht sein

3. Umgehungsventil klemmt 

Ventil ausbauen und kontrollieren, es muss sich frei bewegen lassen und schmutzfrei sein

4. Flügel klemmen 

Flügel und Nuten auf Verschleiß kontrollieren

5. Übermäßiger Rotor- und Flügelverschleiß 

Rotor und Flügel auf übermäßigen Verschleiß oder Schäden untersuchen

6. Schlauch oder Zapfhahn beschädigt 

Schlauch oder Zapfhahn austauschen

7. Verstopftes Filter 

Filter ersetzen

8. Flüssigkeitsstand niedrig 

Tank füllen

Pumpe läuft langsam 

1. Falsche Spannung 

Versorgungsspannung bei laufender Pumpe kontrollieren

2. Flügel klemmen 

Flügel und Nuten auf Kerben, Grate und Verschleiß kontrollieren

3. Verdrahtungsproblem 

Auf lockere Anschlüsse kontrollieren

4. Motorproblem 

Zum Händler zurückbringen

Motor wird abgewürgt 

1. Umgehungsventil klemmt 

Ventil ausbauen und kontrollieren, es muss sich frei bewegen lassen und schmutzfrei sein

2. Geringe Spannung 

Versorgungsspannung bei laufender Pumpe kontrollieren

3. Übermäßiger Rotor- und Flügelverschleiß 

Rotor und Flügel auf übermäßigen Verschleiß oder Schäden untersuchen

4. Schmutz im Pumpenschacht 

Pumpenschacht reinigen

Motor überhitzt 

1. Eine Flüssigkeit mit hoher Viskosität wird gepumpt  Diese Flüssigkeiten können nur für eine kurze Zeit gepumpt werden (Arbeitstakt weniger als 30 Minuten)
2. Verstopftes Filtersieb 

Sieb herausnehmen und reinigen

3. Blockierte Saugleitung 

Leitung herausnehmen und reinigen

4. Ausfall des Motors 

Zum Händler zurückbringen

5. Pumpenläufer blockiert 

Pumpenrotor und Flügel reinigen und kontrollieren

Motor schaltet sich nicht ein 

1. Kein Strom 

Stromversorgung kontrollieren

2. Ausfall des Schalters 

Zum Händler zurückbringen

3. Ausfall des Motors 

Zum Händler zurückbringen

4. Ausfall des Überhitzungsschutzes 

Zum Händler zurückbringen

5. Falsche/lose Verdrahtung 

Verdrahtung kontrollieren

Flüssigkeitsleck 

1. Defekte O-Ring-Dichtung 

Alle O-Ring-Dichtungen kontrollieren

2. Verschmutzte Wellendichtung 

Dichtung u. Dichtungsnut reinigen

3. Defekte Wellendichtung 

Dichtung auswechseln

4. Ungeeignete Flüssigkeit 

Liste der medienberührten Teile dem Flüssigkeitshersteller vorlegen

5. Befestigungselemente lose 

Befestigungselemente festziehen

FEHLERSUCHE

PROBLEM

MOGLICHE UR

S

ACHE

ABHILFE

Summary of Contents for 300V Series

Page 1: ...icable 2 Remove nozzle from nozzle boot and move switch lever up This will turn the pump on 3 Insert nozzle into container to be filled To minimize static electricity buildup keep nozzle in contact with container 4 Operate nozzle lever to dispense fluid 5 When desired amount of fluid has been dispensed release nozzle lever remove nozzle from container move switch lever to down position to turn off...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...runs slowly 1 Incorrect voltage Check incoming line voltage while pump is running 2 Vanes sticking Check vanes and slots for nicks burrs and wear 3 Wiring problem Check for loose connections 4 Motor problem Return to place of purchase Motor stalls 1 Bypass valve sticking Remove and inspect valve must move freely be free of debris 2 Low voltage Check incoming line voltage while pump is running 3 Ex...

Page 5: ... top of tank if the tank adapter is not used Use reducer bushings as required Fill Rite recommends using the vacuum breaker tank adapter with a 1 4 npt opening in the side of the hex portion that terminates in the vapor space of the tank Install tank adapter per instructions found in this manual Make liquid tight connection from the adapter to the vacu um breaker using a minimum of 1 4 metal tubin...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...la bomba la manguera la boquilla y el filtro para ver si hay bloqueo Reduzca la distancia vertical y horizontal de la bomba al líquido Retire la boquilla automática Limpie la cavidad de la bomba Regrese la unidad a donde la compró Elimine todos los desperdicios y reemplace la chaveta Extraiga y limpie la malla del filtro Revise la línea de aspiración para verificar si hay fugas o restricciones pue...

Page 10: ...entubado debe tener una pendiente continua desde la bomba hasta el tanque Si la bomba está instalada debajo de la parte superior del tanque el entubado puede tener pendiente hacia ambos lados a partir de un único punto alto que esté encima del tanque Como alternativa el entubado puede canalizarse hasta cualquier abertura disponible sobre el tanque si no se utiliza el adaptador para tanque Utilice ...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...rotor des traces d usure excessive ou de dommages Vérifier sortie de pompe tuyau buse et filtre pour déceler un bouchage Réduire la distance verticale et horizontale de la pompe au liquide enlever la buse automatique Nettoyer la cavité de pompe Renvoyer au point d achat Éliminer tous les débris et remplacer la clé Sortir et nettoyer le tamis Chercher fuites ou restrictions dans la conduite d aspir...

Page 15: ... la pompe est installée plus bas que le haut du réservoir le tube doit retomber de chaque côté à partir d un point haut situé au dessus du réservoir Comme alternative le tube peut également être amené sur n importe quelle ouverture en haut du réservoir si l adaptateur de réservoir n est pas utilisé Utiliser si nécessaire des bagues de rac cord d adaptation Fill Rite recommande d utiliser l adaptat...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...rig Tank füllen Pumpe läuft langsam 1 Falsche Spannung Versorgungsspannung bei laufender Pumpe kontrollieren 2 Flügel klemmen Flügel und Nuten auf Kerben Grate und Verschleiß kontrollieren 3 Verdrahtungsproblem Auf lockere Anschlüsse kontrollieren 4 Motorproblem Zum Händler zurückbringen Motor wird abgewürgt 1 Umgehungsventil klemmt Ventil ausbauen und kontrollieren es muss sich frei bewegen lasse...

Page 20: ... sich in der Rohrleitung keine Flüssigkeitsfallen befinden Die Rohrleitung muss ein kontinuierliches Gefälle von der Pumpe bis zum Tank aufweisen Wenn die Pumpe unterhalb der Tankoberseite des Tanks montiert ist kann das Rohr ein Gefälle in beide Richtungen von einem einzigen hohen Punkt über dem Tank aufweisen Wahlweise kann die Rohrleitung zu einer vorhandenen Öffnung auf der Tankoberseite gefüh...

Reviews: