FRANÇAIS – 27
FRANÇAIS
MANUEL D‘UTILISATION DU CASQUE
Merci. Vous avez choisi un matériel de protection TSG, spécialement conçu
pour les sports d’action. Correctement utilisé et entretenu, il vous protégera
correctement et vous en serez satisfait pendant des années.
TESTÉ ET APPROUVÉ
Les casques ont été testés selon les spécifications du constructeur et sont
certifiées EC par les laboratoires de test mentionnés en page 2.
Jusqu’au 20.4.2018: Les casques sont estampillés CE pour démontrer leur
conformité avec la directive européenne 89/686/EEC concernant les équipe-
ments de protection personnelle.
A partir de 21.4.2018: Les casques sont estampillés CE pour démontrer
leur conformité avec la UE 2016/425 concernant les équipements de pro-
tection personnelle.
Une ou plusieurs des normes européennes et nord-américaines suivantes
ont été utilisées pour l’évaluation de ce produit.
- EN 1078 : Casques pour cyclistes et pour utilisateurs de planches à rou-
lettes et de patins à roulettes
- EN 1385 : Casques utilisés dans la pratique du canoë-kayak et des sports
en eau vive
- GS (Geprüfte Sicherheit/Sécurité testée) par TÜV SÜD
- CPSC : Standard de la Commission de Sécurité des Produits des Consom-
mateurs Américain pour les casques de vélo pour les adultes et les enfants
de 5 ans et plus.
Chaque casque homologué doit porter une marque bien visible qu’il est inter-
dit d’enlever.
Retrouvez la déclaration de conformité officielle de l’UE pour chaque modèle
sur notre site web: ridetsg. com.
UTILISATION
Casques selon la norme EN 1078 :
Casques pour cyclistes et pour utilisateurs de planches à roulettes et de
patins à roulettes. Pour une utilisation uniquement lors des sports récréatifs
non-motorisés.
