DEUTSCH
DEUTSCH – 11
HELMBENUTZERHANDBUCH
Vielen Dank. Sie haben ein TSG-Sicherheitsprodukt ausgewählt, das speziell
für Actionsportler entwickelt wurde. Bitte lesen Sie die folgenden Informatio-
nen sorgfältig durch. Bei korrekter Anwendung und Pflege bietet Ihnen die-
ses Produkt viele Jahre lang optimalen Schutz.
PRÜFUNG UND ZULASSUNG
TSG Helme wurden nach den Vorgaben des Herstellers geprüft und die EG-
Baumusterprüfbescheinigung wurde von dem auf Seite 2 genannten Prüfla-
boratorium ausgestellt.
Bis 20.4.2018: Die Helme sind CE-gekennzeichnet und entsprechen der Eu-
ropäischen Richtlinie 89/686/EWG für Persönliche Schutzbekleidung.
Ab 21.4.2018: Die Helme sind CE-gekennzeichnet und entsprechen der
PSA-Verordnung (EU) 2016/425.
Die folgenden europäischen und Nordamerikanischen Normen wurden bei
der Beurteilung dieses Produkts berücksichtigt:
- EN 1078:2014. Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards
und Rollschuhen
- EN 1385:2012. Helme für den Kanu- und Wildwassersport
- GS (Geprüfte Sicherheit/Tested Safety)
- CPSC: Standardsicherheitsanforderungen der Amerikanischen Consumer
Product Safety Commission für Fahrradhelme für Erwachsene und Kinder
ab 5 Jahren.
Sie finden die offizielle EU-Konformitätserklärung für jedes Modell auf unse-
rer Website: ridetsg.com.
BENUTZUNG
Helme nach EN 1078:
Helme für Radfahrer und für Benutzer von Skateboards und Rollschuhen.
Ausschließlich für den Einsatz im nicht-motorisierten Freizeitsport.
Helme nach EN 1385:
Helme für den Kanu- und Wildwassersport, sowie für Wakeboarder und Kite-
surfer. Sie sind nicht bestimmt für den Einsatz im Wildwasser Stufe 5 und 6,
gemäß Internationalem Kanu Verband.